RUSLAN RUSSISCH 1

1 RUSLAN RUSSISCH 1 1 RUSLAN RUSSISCH 1 DEMO:EINF HRUNGINHALTALPHABETLEKTION 1120 Unterrichtseinheiten auf das Sprachniveau A1 des Gemeinsamen Europ RUSLAN RUSSISCH 1 KARTE DER RUSSISCHEN F DERATION :0 1000 . RUSLAN RUSSISCH 1 3 RUSLAN - RUSSISCH 1 Ein kommunikativer Russischkurs von John Langran und NataljaWjeschnjewa bersetzung und Bearbeitung der deutschen Ausgabe von Susanne WendtRuslan Limited RUSLAN RUSSISCH 1 Materialien RUSLAN RUSLAN RUSSISCH 1 LehrbuchISBN 9781899785537 RUSLAN RUSSISCH 1 Lehrbuch mit CDISBN 9781899785544 RUSLAN 1 ArbeitsbuchISBN 9781899785636 RUSSISCH Multimedial CDRomISBN 9783190044733 Max Hueber VerlagRuslan 1 Teachers' Notes (Hinweise f r Lehrer/innen)

2 Kostenfrei auf der Webseite erh 2 und 3 setzen den Kurs auf den Niveaustufen A2 und B1/B2 Limited - - RUSSISCH 1 1995, 1997, 2001, 2005, 2007, 2011 RuslanIllustrationen Anna LauchlanRuslan RUSSISCH 1 LehrbuchISBN 9781899785537 RUSLAN RUSSISCH 1 Lehrbuch mit CDISBN 9781899785544 Hinweis zum UrheberrechtLehrenden ist es gestattet, f r Lernende, die das Lehrwerk RUSLAN k uflicherworben haben, die Materialien f r das freie Sprechen und die in die einzelnenLektionen einf hrenden Cartoons zu kopieren und auszuschneiden und als bungskarten f r die Gruppenarbeit zu verwenden.

3 Von diesen Ausnahmenabgesehen, ist es nicht gestattet, ohne die schriftliche Einwilligung des Urhebersdas Werk oder Teile davon zu kopieren, zu berspielen, zu speichern oder in einNetzwerk RUSSISCH 1 5 RUSLAN RUSSISCH 1 ist ein kommunikatives Russischlehrwerk f r Erwachsene undJugendliche. Er f hrt in ca. 120 Unterrichtseinheiten auf das Sprachniveau A1 desGemeinsamen Europ ischen Referenzrahmens. Die Lernenden erwerben Fertigkeiten,um sich in ausgew hlten Alltagssituationen zurechtzufinden und auf einfache Artverst ndigen zu k Kurs ist sowohl f r den Gruppenunterricht mit einer Lehrkraft als auch f r dasSelbstlernen geeignet, insbesondere dann, wenn er durch das Arbeitsbuch und dieMultimedia CD-ROM erg nzt ist ein Beispiel f r das Layout des Lernprogramms der CD-ROM:Die Einf hrung in das Alphabet beschreibt den Laut jedes Buchstaben und gibtBeispiele mit internationalen W rtern, die leicht zu erkennen sind.

4 Diese sind auf Audio-CD und CD-ROM aufgezeichnet. Au erdem werden Beispiele f r die russischeSchreibschrift zehn Lektionen enthalten:- Angaben zu den Lernzielen, um den Lernforschritt feststellen zu k nnen- Cartoons zur Einf hrung neuer Lexik, die auch f r das ben von Fragen und Antwortenund zur Wiederholung genutzt werden k nnen- Dialoge zur Einf hrung neuer Vokabeln und Strukturen, die die Erlebnisse von Iwan,Wadim, Ljudmila und ihrer Familie und Freunde auf humorvolle Weise in lebendigerAlltagssprache darstellen- ein Vokabelverzeichnis mit der neuen Lexik in der Reihenfolge ihres Auftretens- kommunikative bungen zur Festigung der neuen Lexik, Vorschl ge f r Partner- undGruppenarbeit.

5 Sprachspiele- kommunikative Aufgaben im Form von Szenarien f r Rollenspiele- Erkl rungen der Grammatik unter kommunikativem Aspekt- bungen zum Leseverstehen auf der Grundlage von authentischen und adaptiertenTexten- bungen zum H rverstehen (Abdruck der H rtexte am Ende des Buches)- Schreib bungen zum sicheren Umgang mit der Schreibschrift- landeskundliche Informationen in deutscher SpracheAm Ende des Buches befinden sich der L sungsschl ssel zu den bungen, die Texteder H rverst ndnisteile, eine Grammatik bersicht und ein RUSSISCH -deutschesW rterverzeichnis der gesamten Lexik.

6 EINF HRUNG6 RUSLAN RUSSISCH 1 DanksagungenVielen Dank den K nstlern des Russischen Chors Sankt Petersburg, die die Dialogeaufgesprochen haben und Brian Savin, der die Audio-CD produziert hat und die Rolle vonPeter auch an Jonathan Madden und David Harmer f r ihre Fotos von Moskau undNishnij Nowgorod. Danke an die Nishnij Nowgorod Times f r ihr Foto von Boris Jelzinbeim Tennisspiel, an Steffi Graf f r ihr Foto von Wladimir Putin, an Natela Atkins undElena Keys f r die Beispiele in russischer Handschrift und an Natela f r die zus tzlichenIllustrationen sowie an das Linguistische Dankesch n an Olga Bean, Katie Costello, Emma Lamm, Sergej Koslow f r ihreHilfe bei der Korrektur der Dialoge und bungen und an all diejenigen, die durch wertvolleHinweise an der Lehrwerksentwicklung mitgewirkt r Lehrer(innen)

7 Die "Hinweise f r Lehrer/innen" von RUSLAN 1 enthalten Vorschl ge f r Aktivit ten imUnterricht, Tipps f r die Vermittlung komplizierter Sachverhalte und zus tzliche kopierbareArbeitsbl tter f r jede Lektion. Die "Hinweise f r Lehrer/innen" und einige Tests inVerbindung mit dem Kurs sind f r Lehrer/Lehrerinnen kostenfrei auf der RUSLAN Webseiteerh ltlich. Schicken Sie eine Email an wegen eines Benutzernamensund eines AutorenNatalja Wjeschnjewa wurde in Moskau geboren und wuchs dort Lehrerausbildung erhielt sie am P dagogischen Institut lebt seit 1980 in London und unterrichtet RUSSISCH f r Erwachsenean verschiedenen Schulen und Langran studierte RUSSISCH an der Universit t Sussex,unterrichtete an Schulen und in der Erwachsenenbildung.

8 Von 1976bis 1993 leitete er das Brasshouse Centre, BirminghamsSprachenzentrum f r Erwachsene. Er war Vorsitzender derFachbereiches RUSSISCH bei der "Association for Language Learning",verfasste den RUSSISCH -Sprachf hrer der BBC und das CILT Handbuch"Language Games and Activities".Dr. Susanne Wendt studierte RUSSISCH in der FachrichtungDiplomlehrer f r RUSSISCH /Englisch Erwachsenenbildung an derUniversit t Leipzig - mit einem einj hrigen Studienaufenthalt inWoronesch. Sie verf gt ber Lehrerfahrungen im universit ren Bereich,an Sprach- und Volkshochschulen und ist Trainerin f r die Europ ischenSprachenzertifikate telc A1, A2, B1 und RUSSISCH 1 7 INHALT Laute und Betonung 9 Das russische Alphabet und seine Laute10 Die Druckschrift und die Schreibschrift12 Lektion 1 - A P P - Der Flughafen14 Das Geschlecht der SubstantiveDie Wiedergabe von "sein" im RussischenDie Satzmelodie in FragestellungenM nnliche und weibliche SubstantiveDie Possessivpronomen , , , Die Personalpronomen , , Landeskunde.

9 MoskauLektion 2 - A - Die Stra e26 Das Verb in den Formen , Die Pr positionen und auf die Frage "Wohin?"Die Imperative: ! - ! - ! - !S chliche SubstantiveDas Personalpronomen Die Wiedergabe von "es gibt" .. ( ) im RussischenDie Zahlen von 1-10 Landeskunde: Der Arbat, Bulat Okudshawa. Fotogalerie: MoskauLektion 3 - - Die Familie38 Der Genitiv Singular m nnlicher und weiblicher SubstantiveDer Genitiv der Personalpronomen , ( , )Die Pr positionen , , , , Schreibregel f r die Verwendung von und Die Wiedergabe des Nichtvorhandenseins/Nicht-Besitzes ( + Genitiv)Der Genitiv nach den Zahlen 2,3,4 Der Ausdruck "(nicht) k nnen, (nicht) d rfen" - , Landeskunde: Das russische NamensystemLektion 4 - ?

10 - Wo waren Sie?48 Das Personalpronomen Die Pr positionen und auf die Frage "Wo?" (Pr positiv)Der Infinitiv der Verben auf - , - oder - Grundregeln f r die Bildung des Pr teritumsDie Pr sensformen des Verbs - "wissen / kennen"Der Imperativ der 2. Person Singular - !Die Zahlen von 10 bis 100. Die MonateLandeskunde: Nationale Feiertage in RusslandLektion 5 - C A - Das Hotel60 Die Pr position in der Bedeutung "seit"Die Kurzformen des Partizips im Singular - und Die Pr sensformen des Verbs - "sprechen / sagen"Die Wiedergabe von "haben".