Seis Mil Refranes - rpedram.com

1 Rassoul Pedram seis Mil Refranes Rassoul Pedram 1 A 1. A asno lerdo, arriero loco. 2. A barba muerta, poca verg enza. Se ala la com n flaqueza de revolverse contra la memoria de aquellos que est n muertos y no pueden defenderse. 3. A boda ni bautizado, no vayas sin ser llamado. 4. A braga rota, compa n sano. Dice que, por regla general, los desdichados de fortuna son ricos en salud. Compa n: test culo. 5. A brib n, brib n y medio. 6. A buen a o y malo, no dejes la harina en el salvado. Recomienda siempre el ahorro y el orden. 7. A buen bocado, buen grito. Ense a que cuando se abusa de los placeres, luego hay que pagar las consecuencias. 8. A buen capell n, mejor sacrist n. 9. A buen entendedor, breve hablador. 10. A buen entendedor, pocas palabras bastan. 11. A buen hambre no hay pan duro.

2 12. A buen vino, no hay buen tino. Tino: medida, moderaci n. 13. A buena hambre no hay pan duro, ni falta salsa a ninguno. 14. A buenas horas, mangas verdes! Locuci n que indica haber lle-gado tarde o haber logrado algo cuando ya no se necesita. 15. A buenas obras pagan buenas palabras. 16. A buenos ocios, malos negocios. 17. A burro muerto, la cebada al rabo. 18. A caballero nuevo, caballo viejo. 19. A caballo comedor, cabestro corto. Cabestro: Ronzal que se ata a la cabeza o al cuello de la caballer a para llevarla o asegurarla. 20. A caballo regalado, no le mires el diente. 21. A cabo de cien a os, los reyes son villanos, y a cabo de ciento diez los villanos son reyes. 22. A cabo de cien a os, soy zorro o calvo. Advierte que con el tiempo se aprende. 23. A cada cabeza, su seso. 24. A cada cual lo suyo, y a Dios lo de todos.

3 25. A cada d a su af n. 26. A cada malo, su pago. seis Mil Refranes 2 27. A cada necio agrada su porrada. Porrada: necedad, disparate. 28. A cada pajarillo le gusta su nidillo. 29. A cada pez le llega su vez. 30. A cada puerco le llega su San Mart n. San Mart n: poca pr xima a la fiesta de este santo, once de noviembre, en que suele hacerse la matanza del cerdo. Se usa para indicar que ya llegar el d a en que sufra el que ahora est feliz y satisfecho. 31. A cada puerta, su due a. 32. A cada uno le huele el pedo de su culo. A cada cual le pare-cen bien sus obras. 33. A calzas viejas, bragueta nueva. Bragueta: Pieza de la armadura que cubr a las partes naturales del guerrero. 34. A campo malo le viene su a o. 35. A canas honradas, no hay puertas cerradas. 36. A capa vieja no dan oreja. No atienden a los pobres y viejos. 37.

4 A cartas, cartas; y a palabras, palabras. 38. A casa de tu hermano no ir s cada serano. Serano: tarde 39. A casa vieja, puertas nuevas. 40. A cautela, cautela y media. 41. A celada de bellacos, m s vale por los pies que por las manos . Que contra gente vil, m s vale huir que defenderse . Celada: enga o, trampa. Bellaco: astuto. 42. A cena de vino, desayuno de agua. Por la resaca. 43. A chica boca, chica sopa. No hay que pasarse. 44. A chica cama, chate en medio. 45. A chico caudal, mala ganancia. Cuando se negocia con poco, el beneficio suele ser casi nulo. 46. A comer, s t el primero; a pelear, ni el postrero. 47. A concejo malo, campana de palo. Refr n que indica que cuan-do una cosa es mala, lo son tambi n sus anejas. Porque antiguamente, en las peque as poblaciones en vez de ta er las campanas para convocar a concejo se gol-peaba con un palo en las casas de los concejales.

5 48. A confesi n de parte, relegaci n de prueba. 49. A consejo de ruin, campana de madero. 50. A cuenta de los gitanos, hurtan muchos castellanos. 51. A cuentas viejas, barajas nuevas. No retrasar el ajuste de cuen-tas para evitar disputas. Baraja: ri a, pelea. 52. A d as claros, oscuros nublados. Tras el placer viene la tristeza y el pesar. 53. A dineros dados (o pagados), brazos quebrados. Expresi n que advierte que no se debe hacer el pago adelantado, porque quien lo re-cibe pierde el est mulo para continuar la obra. 54. A Dios rogando y con el mazo dando. Frase con que se re-comienda que no se abandone a la ayuda de otros lo que uno puede hacerse por s mismo. Rassoul Pedram 3 55. A d ir el buey que no are? Dice que el pobre, vaya donde vaya, salvo al cementerio, est condenado a trabajar. 56. A do sacan y no pon, presto llega al hond n.

6 Pon: corta-do de ponen. 57. A donde el coraz n se inclina, el pie camina. 58. A donde est tu tesoro, ah est tu coraz n. 59. A donde no est el due o, ah est el duelo. 60. A d nde puedo ir que m s valga? Se dice cuando uno se halla bien donde est . 61. A dos d as buenos, ciento de duelo. Expresi n que advierte que m s son los d as de pesar que los de placer. 62. A dos palabras, tres porradas (o pedradas). Porrada: Necedad, disparate. 63. A ese andar, llevaos mi haca. Haca: En Andaluc a, caballo castrado de poca o mediana alzada. 64. A espalda vuelta no hay respuesta. No hay que responder al que huye, ni a lo que se murmura a nuestra ausencia. 65. A estilo de Aravaca, cada cual fume de su petaca. Petaca: Estuche para el tabaco 66. A falta de caldo, buena es la carne. 67. A falta de hombres buenos, a mi padre le hicieron alcalde.

7 68. A falta de pan, buenas son tortas. 69. A falta de polla, pan y cebolla. 70. A falta de gallina, bueno es caldo de habas. 71. A falta de reja, culo de oveja. Reja: Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra. 72. A feria vaya que m s ganancia haya. 73. A ferias y fiestas, con mulas y mujeres ajenas. 74. A fuego y a boda va la aldea toda. A lo primero, por puro im-pulso de solidaridad ciudadana; a lo segundo, seg n dicen, Boda saca boda .. 75. A gato viejo, rata tierna. Se dice cuando un anciano se casa con una joven o se enamora de ella. 76. A gran chatera, gran pechera. Seg n este refr n las mujeres cha-tas tienen pecho grande. 77. A gran estatua, gran basa. Se indica que a cada cosa se ha de con-ceder la importancia que le corresponda. 78. A gran pecado, gran misericordia. 79. A gran prisa, gran vagar.

8 80. A gran salto, gran quebranto. 81. A gran seca, gran mojada. 82. A grandes males, grandes remedios. 83. A hoy, lo veo; en ma ana, poco creo. seis Mil Refranes 4 84. A ira de Dios no hay cosa fuerte. 85. A la bestia mala, el pelo le reluce. 86. A la boda de don Garc a, lleva pan en la capilla. Que nadie tenga confianza en hacienda y previsi n ajena, por rico que sea el otro. Capilla: Capucha unida al cuello de las capas, gabanes o h bitos. 87. A la boda del herrero, cada cual con su dinero. 88. A la buena en su rinc n, no falta demandador. 89. A la buena mujer, poco freno basta. 90. A la buena, j ntate con ella, y a la mala, ponla la almohada. Para visita de cumplimiento y no m s trato con ella. 91. A la burla, dejarla cuando m s agrada. 92. A la cama no te ir s sin saber una cosa m s. 93. A la cara sin verg enza, todo el mundo es suyo.

9 94. A la c rcel me voy. Un se or preci base de decir las haza as que hab a hecho en la guerra, y una vez se alarg a m s de la verdad, y puso por testigo a su escudero, el cual dijo que no fue ans , y por eso p sole en prisi n. Unos d as despu s dijo una gran mentira, y atestiguando con el dicho escudero, l, por no aprobarla, dijo: A la c rcel me voy , y ans se aplica y dice cuando se oyen decir mentiras y jactan-cias vanas. 95. A la casta, pobreza le hace hacer feeza. Feeza: fealdad. 96. A la corta o a la larga, el galgo a la liebre alcanza. 97. A la corta o a la larga, el tiempo todo lo alcanza. 98. A la fuerza ahorcan. Se dice cuando obligan a alguien a hacer algo contra su voluntad. 99. A la fuerza, no hay raz n que la venza. 100. A la galga y a la mujer, no les des la carne a ver. 101. A la guerra, con la guerra. 102. A la hija casada, s lennos yernos.

10 Se dice cuando se acude tarde con el remedio. 103. A la hija de puta, su madre la saca de culpa. 104. A la hija mala, dineros y casarla. 105. A la hija muda, su madre la entiende. 106. A la hija, t pale la rendija. 107. A la larga, el galgo a la liebre mata. 108. A la luz de la tea no hay mujer fea. Tea: Astilla de madera re-sinosa que arde con mucha facilidad y con llama viva; se emplea, por ejemplo, para encender el fuego o para antorcha. 109. A la mala hilandera, la rueca le hace dentera. Rueca: Instrumento que sirve para hilar, y se compone de una vara delgada con un rocadero hacia la extremidad superior. 110. A la mesa me sent , y aunque no com , escot . Esco-tar: Pagar cada una de varias personas una parte del importe de algo. 111. A la muela se ha de sufrir, lo que a la suegra. 112. A la muerte no hay remedio, sino extender la pier-na.