Transcription of SEPA-Firmenlastschrift-Mandat für SEPA-Firmenlastschriften
1 2009 Bank-Verlag Medien GmbH (11/09) Ausfertigung f r den Zahlungsempf nger SEPA-Firmenlastschrift-Mandat f r SEPA-FirmenlastschriftenIch erm chtige/Wir erm chtigen Sie, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich meinen/ weisen wir unseren unten genannten Zahlungsdienstleister an, die von Ihnen auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzu-l : Dieses Lastschriftmandat dient nur dem Einzug von Lastschriften, die auf Konten von Unternehmen gezogen sind. Ich bin/Wir sind nicht berechtigt, nach der erfolgten Einl sung eine Erstattung des belasteten Betrages zu verlangen.
2 Ich bin/Wir sind berech-tigt, meinen/unseren Zahlungsdienstleister bis zum F lligkeitstag anzuweisen, Lastschriften nicht einzul , Datum, Unterschrift(en) des Zahlers/der ZahlerAn (Zahlungsempf ngers)Gl ubiger-Identifikationsnummer1 (des Zahlungsempf ngers)Mandat f r einmalige ZahlungMandatsreferenz ( Stellen)Mandat f r wiederkehrende Zahlungen*Name und Anschrift des Zahlungsempf ngers1 Die Gl ubiger-Identifikationsnummer f r den Zahlungsempf nger wird f r in Deutschland Ans ssige von der Deutschen Bundesbank vergeben (siehe )2 Bank Identifier Code (Bank-Identifizierungs-Code)3 International Bank Account Number (Internationale Bankkontonummer)Name des Zahlungsdienstleisters des Zahlers BIC2 IBAN3 _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | _ _ _Raum f r sonstige Angaben des ZahlersName und Anschrift des Zahlers/der Zahler 2009 Bank-Verlag Medien GmbH (11/09) Kopie f r den Zahler SEPA-Firmenlastschrift-Mandat f r SEPA-FirmenlastschriftenIch erm chtige/Wir erm chtigen Sie, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels lastschrift einzuziehen.
3 Zugleich weise ich meinen/ weisen wir unseren unten genannten Zahlungsdienstleister an, die von Ihnen auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzu-l : Dieses Lastschriftmandat dient nur dem Einzug von Lastschriften, die auf Konten von Unternehmen gezogen sind. Ich bin/Wir sind nicht berechtigt, nach der erfolgten Einl sung eine Erstattung des belasteten Betrages zu verlangen. Ich bin/Wir sind berech-tigt, meinen/unseren Zahlungsdienstleister bis zum F lligkeitstag anzuweisen, Lastschriften nicht einzul , Datum, Unterschrift(en) des Zahlers/der ZahlerAn (Zahlungsempf ngers)Gl ubiger-Identifikationsnummer1 (des Zahlungsempf ngers)Mandat f r einmalige ZahlungMandatsreferenz ( Stellen)Mandat f r wiederkehrende Zahlungen*Name und Anschrift des Zahlungsempf ngers1 Die Gl ubiger-Identifikationsnummer f r den Zahlungsempf nger wird f r in Deutschland Ans ssige von der Deutschen Bundesbank vergeben (siehe )2 Bank Identifier Code (Bank-Identifizierungs-Code)
4 3 International Bank Account Number (Internationale Bankkontonummer)Name des Zahlungsdienstleisters des Zahlers BIC2 IBAN3 _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | _ _ _Raum f r sonstige Angaben des ZahlersName und Anschrift des Zahlers/der Zahler