Serbatoi - Turbo Srl

1 SerbatoiCertificati per filtri depolveratoriDUST FILTERCOMPONENTS La certificazione ISO 9001:2000 Dust Filters ComponentsI Serbatoi TURBOPer meglio incontrare le esigenze della clientela, Turbo mette in campouna gamma decisamente completa di Serbatoi , le cui peculiarit costrut-tive sono in grado di soddisfare praticamente tutte le esigenze dei costrut-tori di impianti e macchine per la produzione di Serbatoi Turbo si articola in due tipologie fondamentali:1. Serbatoi in acciaio (serie Integral, TF, TL, TD, Pack),2. Serbatoi in alluminio (serie Alutank). Turbo completa la accessoriabilit dei suoi Serbatoi fornendo Tubi soffiatori e Raccordi passaparete . Relativamente alle omologazioni, Turbo fornisce Serbatoi in acciaio conformi alla Direttiva Europea 87/404/CE,mentre la produzione di Serbatoi in alluminio in conformit alla Direttiva Europea 97/23/CE , oltre a quanto detto, fornisce serbatoicostruiti in conformit alla Direttiva Europea94/9 ATEX, rispondenti alle seguenti marcature:ATEX II 2 GD(zona 1 e 21)ATEX II 3 GD(zona 2 e 22).

2 Le sopraccitate marcature ATEX, riguar-dano sia i Serbatoi in acciaio (serie Integral,TF, TL, TD, Pack), che i Serbatoi in alluminio(serie Alutank). (La direttiva ATEX illustrata a fine Catalogo). Serbatoi IN ALLUMINIO (SERIE ALUTANK) Serbatoi IN ACCIAIO (SERIE INTEGRAL, TF, TL, TD, PACK)SERBATOITIPOLOGIE1 SERBATOICORRISPONDENZA Serbatoi - valvole A1- Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALE SERIE INTEGRAL SERBATOIVALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO5 - 6 SP 20 3/4 SM 20 3/4 6 - 8 SP 25 1 SM 25 1 6 SP 35 1 1/2SM 35 1 1/28 - 10 SP 40 1 1/2SM 40 1 1/210 SP 55 2 SM 55 2 A3- Serbatoi SERIE TL SERBATOIVALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO6 - 8 FDP 25 1 FDM 25 1 A5- Serbatoi IN ALLUMINIO AD IMMERSIONE GLOBALE SERIE ALUTANK Serbatoi VALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO6 SQP 25/35 1 - 1 1/2 SQM 25/35 1 - 1 1/2A2- Serbatoi CON TRONCHETTI FILETTATI SERIE TF SERBATOIVALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO5 /6 /8 /10 FP 20/25 3/4 - 1 FM 20/25 3/4 - 1 6 /8 /10 FP 40/55/65 1 1/2 - 2 - 2 1/2FM 40/55/65 1 1/2 - 2 - 2 1/2A4- Serbatoi CON TRONCHETTI LISCI SERIE

3 TD Serbatoi VALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO5 /6 /8 /10 DP 20/25 3/4 - 1 DM 20/25 3/4 - 1 5 /6 /8 /10 DP 40 1 1/2 DM 40 1 1/2 A6- Serbatoi DISIMPACCAMENTO SERIE PACK Serbatoi VALVOLA PILOTA INTEGRATOVALVOLA PILOTA REMOTO5 /6 /8 /10 FP 20/25 3/4 - 1 FM 20/25 3/4 - 1 5 /6 /8 /10 FP 40/55 1 1/2 - 2 FM 40/55 1 1/2 - 2 CARATTERISTICHE ELETTRICHE Isolamento bobinaClasse HConnettorePG9 (ISO4400-DIN43650)Classe isolamento connettoreVDE 0110-1/89 Grado di protezioneIP 65 EN60529 Tensioni di serie24V DC ( 10%) 15W24V 50/60Hz ( 10%) 19VA110V 50/60Hz ( 10%) 19VA220V 50/60Hz ( 10%) 19 VAVOLUME SERBATOIDN Serbatoio 5 (140 mm) 13,70 litri x metroDN Serbatoio 6 (168 mm) 20,10 litri x metroDN Serbatoio 8 (219 mm) 34,90 litri x metroDN Serbatoio 10 (273mm) 53,50 litri x metro CARATTERISTICHE FUNZIONALIF luidiAria filtrata essiccata e disoleataMembranaStandard:NBR: -20 C/+80 COpzionale: Viton: -30 C/+200 CPressione operativa da a barTemperatura esercizioserbatoio-20 C/+80 CTemperatura esercizioAlutank-10 C/+80 CCOLORE STANDARD RAL 5012 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVEC operchio, corpo valvola Alluminio pressofusoTubo pilota e nucleoAcciaio inoxViteriaAcciaio inoxPiattello membranaAcciaio inoxMolla membranaAcciaio inoxMembranaNBR con trama in nylon2 SERBATOIGAMMA TARGHE ATEXTARGA PEDTARGA STANDARD CEVIA PO 33/3520031 CESANO MADERNO (MI) ITALYPHONE: ++39 0362 574024 FAX.

4 ++39 0362 574092 Turbo SRLMax press ure8 BARV olumeltYear200 ACCORDING TO 87/404 Serial NoTEMP C -10 +80 CONTROLS87/404 ACCORDING TO-10 +80 Year200 Max press ure8 BARV olumelTEMP C Serial NoCONTROLSTURBO SRLPHONE: ++39 0362 574024 FAX: ++39 0362 574092 VIA PO 33/3520031 CESA NO MA DERNO (MI) ITAL YYear200 Max pressure (PS) 8 BARV olumeltTEMP C (TS)ACCORDING TOCONTROL SSerial NoA6- Turbo SRL0035-10 +80 PED 97/23/CEPHONE: ++39 0362 574024 FAX: ++39 0362 574092 VIA PO 33/3520031 CESANO MADERNO (MI) ITALYLa gamma dei Serbatoi TurboAd immersione globaleNel serbatoio ad immersione globale la membrana di intercettazione della valvola completamente immersa nel caratteristica, ne determina una resa particolarmente tronchetti filettatiConsentono un assemblaggio delle valvole assolutamente rigido e con perfetto allineamento. Le valvole utilizzate sono il modello con attacchi tronchetti lisciQuesta soluzione consente un assemblaggio della valvola estremamente rapido e perfettamente efficienteSerbatoi in alluminio AlutankInteramente realizzato secondo le esigenze della clientela, offre particolari qualit di leggerezza e all anodizzazione offre particolare resistenza agli agenti atmosferici ed impedisce la formazione di ossido.

5 Garantisce, inoltre, erogazione di aria compressa assolutamente SERBATOIO:IMMERSIONE GLOBALE = INTEGRALCON TRONCHETTI FILETTATI = TF - TLCON TRONCHETTI LISCI = TDALLUMINIO = ALUTANKN:NUMERO DI VALVOLEP:PASSO TRA LE VALVOLEFONDO BOMBATO = BFONDO PIATTO = FDIAMETRO SERBATOIO5 = 56 = 68 = 810 = 10 DIAMETRO VALVOLE3/4 = 201 = 251 1/2= 402 = 502 1/2= 60 TENSIONE BOBINE 24V 50-60Hz = 02450110V 50-60Hz = 11050220V 50-60Hz = 2205024 Vcc = 024 DCPILOTA INCORPORATO = PPILOTA REMOTO = MINTEGRAL6 P 25P150N10 B G1esempioSERBATOICOME ORDINARELa sigla INTEGRAL6P2502450N10P150BG1rappresenta un serbatoio ad immersione globale (Integral)avente il diametro di 6 (6)con piloti elettrici montati a bordo (P) con valvole da 1 (25)alimentate contensione 24V 50Hz (02450) completo di nr. 10 valvole (N10)aventi un passo di 150 mm (P150).

6 I fondelli sono del tipo bombato (B)ed i tronchetti sono del tipo liscio (G1).SOLO PER INTEGRAL - ALUTANKTRONCHETTO LISCIO CORTO = G1 TRONCHETTO LISCIO LUNGO = G2 TRONCHETTO FILETTATO= G3 TRONCHETTO FILETTATO CORTO = G44 SERBATOIS erbatoiA1 Serbatoi ad immersione globaleSerie INTEGRALCE87/404A2 Serbatoi con tronchetti filettatiSerie TFCE87/404A3 Serbatoi con tronchetti filettatiSerie TLCE87/404A4 Serbatoi con tronchetti lisciSerie TDCE87/404A5 Serbatoi ad immersione globaleSerie ALUTANKPED 97/23/CEA6 Serbatoi disimpaccamentoSerie PACKCE87/404A7 Tubi soffiatoriA8 Raccordi passaparete5A1 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEC ertificati secondo le direttive 87/404 CE5 Serie INTEGRALdn 5 completo di valvole dn3/4 G1G2G3G4 DESCRIZIONESM20/SP201 Bobina + Viti + RondelleVTE6x18+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP25FM6 MembranaM253/4 6 Serbatoi AD IMMERSIONE

7 GLOBALE A1 Certificati secondo le direttive 87/404 CE Serie INTEGRALdn 6 completo di valvole dn3/4 6 G1G3G2G4 DESCRIZIONESM20/SP201 Bobina + Viti + RondelleVTE6x18+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP25FM6 MembranaM253/4 7A1 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEC ertificati secondo le direttive 87/404 CE6 Serie INTEGRALdn 6 completo di valvole dn 1 G4G2G3G1 DESCRIZIONESM25/SP251 Bobina + Viti + RondelleVTE6x18+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP25FM6 MembranaM251 8 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEA1 Certificati secondo le direttive 87/404 CESerie INTEGRALdn 6 completo di valvole dn 1 1/26 G1G3G2G4 DESCRIZIONESM35/SP351 Bobina + Viti + RondelleVTE6x20+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 105 Coperchio remotoTCOP10FM6 MollaTMOL25 GNEW7 Membrana M108 Viti, rondelleVTE8x20+VROS89 CoperchioTCOP35N10 MollaTMOL40/45G11 Membrana M35-S11/2 9A1 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEC ertificati secondo le direttive 87/404 CE8 Serie INTEGRALdn 8 completo di valvole dn 1 G1G3G2G4 DESCRIZIONESM25/SP251 Bobina + Viti + RondelleVTE6x18+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP25FM6 Membrana M251 10 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEA1 Certificati secondo le direttive 87/404 CESerie INTEGRALdn 8 completo di valvole dn 11/2 8 G1G3G2G4 DESCRIZIONESM40/SP401 Bobina + Viti + RondelleVTE6x20+VROS63 Pilotino con nucleoGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP 25FM6 Membrana secondariaM257 Viti.

8 RondelleVTE8x20+VROS88 CoperchioTCOP40N9 MollaTMOL4010 Membrana primariaM4011/2 11A1 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEC ertificati secondo le direttive 87/404 CESerie INTEGRALdn 10 completo di valvole dn 11/2 G1G3G2G4 DESCRIZIONESM40/SP401 Bobina + Viti + RondelleVTE6x20+VROS63 Gruppo pilotaGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP25FM6 Membrana secondariaM257 Viti, rondelleVTE8x20+VROS88 CoperchioTCOP40N9 MollaTMOL4010 Membrana primariaM4010 11/2 12 Serbatoi AD IMMERSIONE GLOBALEA1 Certificati secondo le direttive 87/404 CESerie INTEGRALdn 10 completo di valvole dn 2 10 G1G2G3G4 DESCRIZIONESM55/SP551 Bobina + Viti + RondelleVTE6x20+VROS63 Pilotino con nucleoGPC 104 Coperchio TCOP 255 Coperchio remotoTCOP 25FM6 Membrana secondaria M257 Viti, rondelleVTE10x25+VROS108 CoperchioTCOP559 MollaTMOL4010 Membrana primaria M552 13A2 Serbatoi CON TRONCHETTI FILETTATIC ertificati secondo le direttive 87/404 CESerie TF dn 5 - 6 - 8 - 10 TF (est)mm EA B(min) FH MR Z( ) S( ) P(min)

9 5 1403/4 50401 158540120190705 1401 50401 158540120190706 168,33/4 50401 158540120204706 168,31 50401 158540120204706 168,311/2 50401 158540136220708 219,11 704011/2 188540120229858 219,111/2 70 40 11/2 188540136245858 219,12 706511/2 1875401642738510 27311/2 90 40 11/2 1885401362727010 2732 906511/2 1875401643008010 27321/2 90 65 11/2 1875401643009514 Serbatoi CON TRONCHETTI FILETTATIA2 Certificati secondo le direttive 87/404 CESerie TF dn 5 - 6 - 8 - 10 TF DESCRIZIONEFP/FM20FP/FM251 Bobina + Viti + RondelleVTE6x18+VROS6 VTE6x18+VROS63 Pilotino con nucleoGPC 10 GPC 104 Coperchio TCOP 25 TCOP 255 Membrana M25M256 Corpo TCOR20 FFGTCOR20 FFG7 Coperchio remotoTCOP 25 FMTCOP 25 FMDESCRIZIONEFP/FM40FP/FM55FP/FM651 Bobina + Viti + RondelleVTE6x20+VROS6 VTE6x20+VROS6 VTE6x20+VROS63 Pilotino con nucleoGPC 10 GPC 10 GPC 104 Coperchio TCOP 25 TCOP 25 TCOP 255 Membrana secondaria M25M25M256 Viti + Rondelle VTE8x20+VROS8 VTE10x25+VROS10 VTE10x25+VROS107 Coperchio TCOP40 TCOP65 GTCOP65G8 Molla TMOL40 TMOL40 TMOL409

10 Membrana primariaM40M55M7510 Corpo TCOR40 FFGTCOR55 FFGTCOR65 FFG11 Coperchio remotoTCOP 25 FMTCOP 25 FMTCOP 25FM1516 Dalla tecnologia una nuova valvola a membranaBREVETTATAD alla tecnologia una nuova valvola a membranaBREVETTATA UNA VALVOLA IN LINEA CHE AGEVOLALA MANUTENZIONE GRAZIE ALLA SUA POSIZIONE ORIZZONTALE IL PASSAPARETE INCORPORATO ALLA VALVOLA EVITA L UTILIZZO DI ALTRI COMPONENTI RISPARMIO La soluzione dop RISPARMIO La soluzione dop 17 MONTAGGIO DIRETTO DEL SERBATOIOSULLA PARETE DEL FILTRO COMPONENTI MODULARI GIA ESISTENTINELLA GAMMA DI valvole Turbo & SEMPLICITA piamente vincente! & SEMPLICITA piamente vincente!A3 Serbatoi CON TRONCHETTI FILETTATI PER VALVOLA IN LINEAC ertificati secondo le direttive 87/404 CESerie TL dn 6 - 8 con valvola in linea dn 1 TL mm A B(min) FH MR P(min) Z( ) S( )6 168,350401 154520851912758 219,1704011/2 1845208519130118 Serbatoi CON TRONCHETTI FILETTATIA3 Certificati secondo le direttive 87/404 CESerie TL /Part ListTL DESCRIZIONEFDP25/FDM251 Bobina + 2 Viti + Rondelle VTE6x18 + VROS63 Pilotino con nucleo GPC104 Coperchio TCOP255 Coperchio remotoTCOP 25FM6 Membrana + Molla M25 + TMOL 10G7 Corpo TCOR25 FLG/IN-OUT8 Guarnizione TROND 53x67x5/HO9 GhieraTGBA2510 Guarnizione conica GCON2511 Ogiva OG2512 Dado alto serratuboTDAL2519 Attacco filettato 1 in uscitaRaccordo rapido 1 in uscitaA4 Serbatoi CON TRONCHETTI LISCIC ertificati secondo le direttive 87/404 CESerie TD dn 5 - 6 - 8 - 10 TD (est)mm E A B(min) F(gas) H MZ( ) S( )