Serviços técnicos: Tel: (800) 381-9312 / Fax: (800) 791-5500

1 TFP921_PTP gina 1 de 4 JULHO de 2004 Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA 1 Alarme Mec nico de Sprinkler de Funcionamento Hidr ulicoDescri o geralO Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1 um alarme externo com funcionamento hidr ulico concebido para utiliza o com v lvulas de detec o de d bito de sistemas de protec o contra inc ndios. leve e resistente, e pode ser utilizado em conjunto com v lvulas de reten o de alarme, tubagem seca, dil vio e de pr -ac o para soar um alarme local. O Alarme de Motor Hidr ulico pode ser montado em qualquer tipo de parede r gida e adequa-se a espessuras de parede entre 2 e 18 polegadas (50 e 450 mm).

2 Fornecido com um filtro em Y Modelo WM-1 listado e homologado para utiliza o na tubagem de WMA-1 utiliza um rotor de design leve, que pode produzir um n vel de press o de som bastante elevado. O gongo, o Suporte do gongo e a estrutura do Motor Hidr ulico s o feitos de ligas de alum nio resistentes corros o. Os mancais de accionamento em pol mero n o necessitam de lubrifica o, e o Alarme Hidr ulico est bem fixo no suporte para eliminar a necessidade de uma tampa separada. O Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1 uma nova designa o do modelo Central F-2 de Central, o Modelo Gem F630 e o Modelo Star Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1 aqui descrito tem de ser instalado e mantido em conformidade com este documento, para al m das normas reconhecidas pela entidade de homologa o, bem como com as normas de quaisquer outras autoridades competentes.

3 O incumprimento das normas pode p r em causa o funcionamento deste propriet rio respons vel pela manuten o do seu sistema e dispositivos de protec o contra inc ndios em condi es adequadas de funcionamento. A empresa de instala o ou o fabricante de sprinklers devem ser contac-tados em caso de d vidas. Dados t cnicosHomologa esListado por UL e o FM, LPCB e do gongoVermelho ou alum nioIntervalo de press o de funcionamento da gua7 a 300 psi (0,5 a 20,7 bar)Factor K do bocal0,7 GPM/psi0,5 (10,1 ,5)Filtro em Y 3/4 , ferro fundido, tela de malha de 20 Componentes dos Acess rios AuxiliaresManguitos de a o galvanizado e acess rios de ferro de projectoO Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1 tem de ser utilizado em conformidade com os seguintes crit rios de projecto:Item 1.

4 O filtro em Y deve ser colocado na "sa da de alarme" da v lvula de detec o de d bito de 2. O Alarme de Motor Hidr ulico deve ser montado apenas numa superf cie de parede r gida, que n o permita que o percutor/suporte afrouxe e saia do 3. Para obter o mais alto n vel de som poss vel, o Alarme de Motor Hidr ulico deve ser colocado o mais pr ximo poss vel da v lvula de detec o de d bito. (Consulte NFPA 13 para mais informa o.)Item 4. A tubagem de alarme que liga a sa da de alarme dos acess rios da v lvula de detec o de d bito ao Alarme de Motor Hidr ulico deve ser inteiramente de di metro 3/4 e de a o galvanizado, lat o ou outro material adequado resistente corros 5.

5 A tubagem de alarme deve ser colocada de forma a ser drenada para os acess rios da v lvula de detec o de d 6. O tamp o de despejo do colector de drenagem deve ser colocado verticalmente abaixo da entrada do motor hidr 7. A tubagem do dreno do motor hidr ulico deve ser, no m nimo, de di metro 1 na sua totalidade e orientada para um dreno aberto, de forma a garantir uma drenagem correcta para obter o n vel m ximo de press o de dreno do Alarme de Motor Hidr ulico pode ser ligado ao dreno principal de uma v lvula de detec o de d bito se for instalada uma v lvula de reten o tipo batente sem mola numa parte horizontal da tubagem do dreno do alarme de motor hidr ulico (antes da respectiva liga o ao dreno principal).

6 Item 8. Para minimizar manchas na parede criadas pela gua de drenagem, recomenda-se que a tubagem de drenagem do Motor Hidr ulico seja de a o galvanizado, lat o ou outro material adequado resistente corros o. Item 9. A gua de drenagem deve ser orientada de forma a evitar danos acidentais em bens materiais ou perigo para pessoas quando o alarme estiver em funcionamento ou ap s o mesmo. Item 10. O dreno da tubagem de alarme (na v lvula de detec o de d bito) deve ser Servi os t cnicos: Tel: (800) 381-9312 / Fax: (800) 791-5500P gina 2 de 4 TFP921_PTmantido temperatura m nima de 40 F (4 C).

7 Item 11. Um nico Alarme de Motor Hidr ulico pode ser ligado s linhas de alarme de at tr s sistemas de protec o contra inc ndios. Contudo, quando duas ou mais linhas de alarme s o interconectadas, cada uma deve ter um Filtro em Y Modelo WM-1 de 3/4 (P/N 52-271-1- 001) e uma v lvula de reten o de 3/4 (P/N 52-403-1-005) com orif cio de 3/32 . Os filtros devem ser colocados na "sa da de alarme" de cada uma das v lvulas de detec o de d bito de gua. As v lvulas de reten o devem ser colocadas entre cada filtro e a interconex o com a linha de alarme de outro oAp s a actua o da v lvula de reten o de alarme, tubagem seca, dil vio ou de pr -ac o, qual est ligado o Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1, a gua entra no Motor Hidr ulico e no bocal de entrada.

8 Medida que a gua entra atrav s do Bocal de Entrada, formado um jacto de alta velocidade que choca com o rotor, causando a rota o do mesmo e do percutor. A cada rota o, o anel do percutor de oscila o livre atinge o Alarme Hidr ulico e soa o alarme. A gua gasta neste processo drenada atrav s da sa da de 1 . O alarme soa enquanto a gua fluir no sistema e no Alarme de Motor Hidr ulico. A gua da tubagem de alarme automatica-mente drenada para o orif cio existente nos acess rios auxiliares da v lvula de detec o de d bito. O Alarme de Motor Hidr ulico n o tem de ser rearmado ap s uma actua o.

9 No entanto, se o alarme tiver sido silenciado durante o funcio-namento atrav s do fecho de uma v lvula de controlo de alarme, esta tem de ser reaberta ap s a reposi o em servi o do sistema de protec o contra inc 1 ALARME DE MOTOR HIDR ULICO MODELO WMA-1 ROTORBOCALENTRADADRENOVISTA INTERNA DO MOTOR HIDR ULICO (ITEM 1)N. DESCRI OQTDP/N1 Motor Hidr ulico192-630-1-0122 Anilha de Suporte1NS3 Luva do Veio de Transmiss o1NS4 Veio de Transmiss o1NS5 Suporte do Alarme Hidr ulico1NS6 Percutor1(a)7 Alarme Hidr ulico1(a)8 Porca Cega1(a)(a)Kit de Pe as de Repara o Inclui Itens 6, 7 (vermelho) e 8192-630-1-025(a)Kit de Pe as de Repara o Inclui Itens 6, 7 (Alum nio) e 8192-630-2-025NS.

10 N o substitu velBRA O PERCUTORJUN O ESPA ADORAJUN O3/4 NPSMANCAL DO EIXO DO PERCUTORANEL DO PERCUTORVISTA DE SEC O TRANSVERSAL DO PERCUTOR (ITEM 6)TFP921_PT P gina 3 de 4 Instala oO Alarme de Motor Hidr ulico Modelo WMA-1 deve ser instalado de acordo com as seguintes instru es: Passo 1. Assinale na parede os locais dos eixos da luva e da sa da de drenagem. a sa da de drenagem deve ser colocada pelo menos 10 (250 mm) abaixo da luva segundo a Figura 2. Fa a orif cios atrav s da parede com 1-1/2 (38 mm) de di metro em ambos os locais. Passo 3. Corte a extremidade n o roscada da Luva com um comprimento igual ao da espessura da parede mais 0 a 1/8 (0 a 3 mm).