Sez 1 Premessa - Malaguti

1 CICLISTICAMANUALE DI OFFICINACNK 50 DRAKON303/06 ACICLISTICADRAKON 50 NKD1 INDICE1 - PREMESSAA ggiornamento dei manuali ..5 NOTE DI delle pagine ..5 Pagine modificate ..5 Pagine aggiuntive ..5 Simbologia di redazione ..6 Abbreviazioni di redazione ..6 Unit di misura ..6 NORME generali DI - CARATTERISTICHE TECNICHEDATI ..10 Motore ..10 Tipi di olio .. elettriche .. 12 VERIFICA DIMENSIONALE DEL 123 - DESCRIZIONEVISTA DA 13 VISTA DA 13 COMANDI / 144 - FUNZIONAMENTO DEGLISTRUMENTI E DEI COMANDIINTERRUTTORE 15 Chiavi.

2 DI 15 CRUSCOTTO scala in miglia o chilometri .. funzioni ..17 Velocit ..17 FUNZIONI MEN 17 FUNZIONI SOTTOMEN .. 19 COMANDI AL 20 LEVA 20 LEVA DEL FRENO 20 OLIO PER MOTORE A DUE 21 PORTAPACCHI 21 REGOLAZIONE ASSETTO 215 - MANUTENZIONE PERIODICAE PICCOLE RIPARAZIONIMANUTENZIONE PERIODICAE DI 26 FILTRO DEL 27 REGOLAZIONE DEL REGIME 27 REGOLAZIONEDEL CAVO 28 Pressione dell aria nei pneumatici ..28 REGOLAZIONE DEL GIOCODELLA LEVA DELLA 28 REGOLAZIONE GIOCODELLA LEVA FRENO 29 REGOLAZIONE ALTEZZA PEDALEFRENO 29 CONTROLLO DELLE PASTIGLIEFRENO ANTERIORE E 29 ISPEZIONE DEL LIVELLODEL LIQUIDO DEI 30 CONTROLLO TENSIONEDELLA CATENA DI 30 REGOLAZIONE TENSIONEDELLA CATENA DI 31 REGOLAZIONEDEL FASCIO 316 - INFORMAZIONI PER L UTENTENUMERO 32 NUMERO 32 ETICHETTA 32 ACICLISTICADRAKON 50 NKD1403/06 INDICE7 - SMONTAGGIOMASCHERINA 34 SOSTITUZIONE

3 LAMPADE FARI 35 Lampadine utilizzate ..35 FANALE 35 CRUSCOTTO 36 COMMUTATORE A 37 AVVISATORE 41 TAPPO 43 CODINO DESTRO E 44 PARAFANGO 46 FIANCHETTO DESTRO E 46 PROTEZIONE CASSETTA 47 FILTRO 47 BANCALINAPROTEZIONE 48 LAMPADA FANALE 51 LAMPADINA INDICATORI DI 52 PARAFANGO 52 CATENA DI 52 AMMORTIZZATORE 53 RUOTA 53 DISCO 54 PINZA 55 Verifica usura disco e pastiglie freno posteriore.

4 55 GRUPPO STAFFA - FRENO 56 GRUPPO STAFFA - PEDALE DEL 56 CASSETTA 58 TELAIO 59 SENSORE 60 PINZA 61 Verifica usura freno anteriore ..61 RUOTA 62 DISCO ..63 Verifica del livello olio nello stelo portaruota ..64 FORCELLA 66 RADIATORE (montaggio).. 68 SERBATOIO 70 Spurgo della pompa dell olio .. 72 COMANDI NEL 74 REVISIONE PINZE 75 Revisione pinza posteriore ..75 Revisione pinza anteriore ..75 POMPE 77 Pompa freno anteriore.

5 77 Pompa freno posteriore ..78 SPURGO IMPIANTO 79 Pinza anteriore ..79 Pinza posteriore ..80503/06 ACICLISTICADRAKON 50 NKD1 Premessa Il presente Manuale di Officina contempla le principali verifiche elettro/meccaniche, i controlli indispensabili ed ilmontaggio di componenti forniti sfusi, per effettuare la consegna del motociclo nuovo di fabbrica (la sequenza delleoperazioni non impegnativa). molto importante attenersi scrupolosamente a quanto descritto. Interventi superficialmente eseguiti o addiritturaomessi possono generare danni personali all acquirente, al veicolo, o produrre, nella pi semplice delle ipote-si, spiacevoli I presenti Manuali forniscono le informazioni principali per le procedure di normale informazioni sono a noi trasmesse dai Costruttori dei motori.

6 Non possiamo quindi ritenerciresponsabili di eventuali errori, omissioni, ditta Malaguti si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento, senza obbligo didarne tempestivo DEI MANUALI Gli aggiornamenti verranno da noi spediti (in un ragionevole lasso di tempo), prevedendo l invio di una nuova versio-ne CD che sostituir quella gi in Vs. possesso. L indice verr aggiornato nel caso in cui le modifiche e le variazioni alle pagine interne risultino tali da non garantirepi una razionale consultazione del Manuale.

7 IMPORTANTE! La collana dei Manuali di Officina deve essere considerata un vero e proprio strumento di lavoroe pu mantenere il suo valore nel tempo soltanto se mantenuta costantemente sezioneWN di paginaZData di edizioneAYXWWZNOTE DI CONSULTAZIONECONFIGURAZIONE DELLE PAGINEPAGINE MODIFICATE La pagina che ha subito modifiche porter lo stesso numero della pagina di precedente edizione, seguito da una Me, nella casella inerente, la nuova data di AGGIUNTIVE Eventuali pagine aggiuntive porteranno l ultimo numero della loro sezione d appartenenza, seguito da una A e lanuova data di 50 NKD1603/06 FFiguraCsCoppia di serraggioPPaginaPrParagrafoSSezioneScSch emaTTabellaVViteSIMBOLOGIA DI REDAZIONE Per una lettura rapida e razionale sono stati impiegati simboli (vedere il relativo paragrafo) che evidenziano situa-zioni di massima attenzione, consigli pratici o semplici informazioni.

8 Questi simboli possono trovare collocazione a fianco di un testo (sono riferiti quindi solo a tale testo), a fianco diuna figura (sono riferiti all argomento illustrato in figura ed al relativo testo), oppure in testa alla pagina (sono riferitia tutti gli argomenti trattati nella pagina stessa).NOTA Prestare attenzione al significato dei simboli, in quanto la loro funzione quella di non dovere ripetereconcetti tecnici o avvertenze di sicurezza. Sono da considerare, quindi, dei veri e propri promemo-ria . Consultare questa pagina ogni volta che sorgeranno dubbi sul loro DI REDAZIONEUNIT DI MISURAT utte le quote riportate nel presente Manualesono espresse in Nelle illustrazioni, sono richiamate frequentemente viti di fissaggio o di regolazione, evidenziate dallalettera V.

9 Il numero che segue questa lettera indica la quantit di viti identiche, presenti nel gruppo ocomponente oggetto della descrizione e relativa illustrazione. La lettera senza numero indica quantit 1. Nel caso di viti diverse, richiamate nella stessa figura, la V sar seguita dal numero e da una letteraminuscola. Esempio: (V4a).Il riassemblaggio dei gruppi e dei componenti viene eseguito normalmente in senso inverso agli inter-venti di smontaggio (salvo descrizione specifica).PREMESSA703/06 ACICLISTICADRAKON 50 NKD1 NORME generali DI LAVORO I consigli, le raccomandazioni e le avvertenze che seguono garantiscono interventi razionali nella massimasicurezza operativa, abbattendo notevolmente le probabilit di infortuni, danni di ogni natura e tempi morti.

10 Si consi-glia, pertanto, di osservarli Utilizzare sempre attrezzature di ottima qualit . Utilizzare, per il sollevamento del motoveicolo, attrezzatura espressamente realizzata e conforme alle DirettiveEuropee. Mantenere, durante le operazioni, gli attrezzi a portata di mano, possibilmente secondo una sequenza predetermi-nata e comunque mai sul veicolo o in posizioni nascoste o poco accessibili. Mantenere ordinata e pulita la postazione di lavoro. Per serrare viti e dadi, iniziare da quelli di diametro maggiore oppure quelli interni, procedendo a croce , con tirate successive.