Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. …

1 Sicherheitsdatenblatt gem Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Chlor fl ssig Ausgabe 02 berarbeitet am , EH. 1) Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens Produktbezeichnung: Chlor fl ssig Relevante identifizierte Verwendung des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen von denen abgeraten wird Wasseraufbereitung / Wasserdesinfektionsmittel Firmenbezeichnung: H fer Chemie GmbH Friedrichsthaler Str. 5 66280 Sulzbach Telefon: +49(0)6897-9990890 Fax: +49(0)6897-9990898 E-Mail: Ansprechpartner: Frau Eva Henn, Tel. 0631-35021-24 Notfallnummer: Giftnotruf Mainz, 24 Stunden Notdienst Tel.: +49 (0)6131/19240 2) M gliche Gefahren Einstufung des Stoffs oder Gemischs Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 1B; H314 Met. ; H290 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 2; H411 EUH031 Richtlinie 67/548/EWG bzw.

2 1999/45/EG C tzend; N Umweltgef hrlich R31; R34; R50 Kennzeichnungselemente Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Piktogramm/e und Signalw rter des Produkts Signalwort: Gefahr Gefahrenbestimmende Komponente/n zur Etikettierung Seite 1 von 13 NATRIUMHYPOCHLORIT Gefahrenhinweise H314 Verursacht schwere Ver tzungen der Haut und schwere Augensch den. H290 Kann gegen ber Metallen korrosiv sein. H400 Sehr giftig f r Wasserorganismen. H411 Giftig f r Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. EUH031 Entwickelt bei Ber hrung mit S ure giftige Gase. Sicherheitshinweise Pr vention: P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augensch utz/Gesichtsschutz tragen. P264 Nach Gebrauch mit viel Wasser und Seife gr ndlich waschen. P234 Nur im Originalbeh lter aufbewahren. P260i Staub/Gas/Nebel/Dampf nicht einatmen.

3 Reaktion: P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser sp len. Vorhandene Kontaktlinsen nach M glichkeit entfernen. Weiter sp len. P310 Sofort Giftinformationszentrale oder Arzt anrufen. P303+P361+P352: BEI BER HRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsst cke sofort ausziehen. Mit reichlich Wasser und Seife waschen. P304+P340 Bei EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert. P301+P330+P331 BEI VERSCHLUCKEN: Mund aussp len. KEIN Erbrechen herbeif hren. P391 Versch ttete Menge aufnehmen. P390 Ausgetretene Mengen zur Vermeidung von Materialsch den aufnehmen. Sicherheitshinweise (Lagerung): P405 Unter Verschluss lagern. In korrosionsfestem Beh lter mit korrosionsfester Auskleidung lagern. Sicherheitshinweise (Entsorgung): P501 Inhalt/Beh lter der Problemabfallentsorgung zuf hren.

4 3) Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen Stoffe / Gemische Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Gemisch. Gemische Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen Chemische Charakterisierung Natriumhypochloritl sung ..%Cl aktiv (Gehalt (W/W): > 13% - < 16% Seite 2 von 13 NaOCl Gel st in : Wasser CAS-Nr. EINECS REACH Index-Nummer Gef hrliche Inhaltsstoffe Einstufung Gem. Verordnung (EG)Nr. 1272/2008 Gem. Richtlinie 1999/45/EG Anteil 7681-52-9 231-668-3 01-2119488154-34 017-011-00-1 Natriumhypochlorit ; H314 ; H290 ; H318 STOT SE3; 335 Aquatic Acut1; H400 Aquatic Chronic1; H410 C, N; R31,34,37,50 >13% - <16% 1310-73-2 215-185-5 01-2119457892-27 011-002-00-6 Natriumhydroxid ; H314 ; H290 C; R35 >0,1 - < 1% (Der Wortlaut der angef hrten Gefahrenhinweise ist Abschnitt 16 zu entnehmen) 4) Erste-Hilfe-Ma nahmen Beschreibung der Erste-Hilfe-Ma nahmen Allgemeine Hinweise: Verunreinigte Kleidungsst cke unverz glich entfernen.

5 Bei Bewu tlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage. Nach Einatmen: Beim Einatmen von Chlorgasd mpfen Frischluftzufuhr. Arzt aufsuchen. Corticosteroid-Dosieraerosol inhalieren. Nach Hautkontakt: Betroffene K rperstellen sofort mit viel Wasser gr ndlich waschen, nachsp len und anschlie end mit sterilen Verband abdecken (keine Brandbinden). Arzt aufsuchen. Nach Augenkontakt: Augen bei ge ffnetem Lidspalt sofort 15 Minuten unter flie endem Wasser sp len und Arzt konsultieren. Nach Verschlucken: Mund aussp len und reichlich Wasser nachtrinken. Kein Erbrechen ausl sen. Sofort Arzt rufen. Wichtigste akute und verz gert auftretende Symptome und Wirkungen Brennen und Schmerzen der Augen, der Nasen- und Rachenschleimh ute sowie der Haut. Blasenbildung auf der Haut. Husten, Atemnot, Erstickungsanf lle. Gefahren: Bildung eines Lungen dems (auch mit Verz gerung von einigen Tagen).

6 Hinweise auf rztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Symptomatische Behandlung (Dekontamination, Vitalfunktionen) kein spezifisches Antidot bekannt, zur Lungen demprophylaxe: Corticosteroid-Dosieraerosol. Seite 3 von 13 5) Ma nahmen zur Brandbek mpfung Geeignete L schmittel Wasserspr hstrahl Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Das Produkt reagiert mit S uren unter Bildung von giftigem Chlorgas. Das Produkt ist stark tzend. Bei Kontakt mit Schwermetallen, ihren Verbindungen und Legierungen zersetzt sich Natriumhypochlorit unter Sauerstoffentwicklung. Hinweise f r die Brandbek mpfung Umgebungsluftunabh ngiges Atemschutzger t und Chemikalienschutzanzug tragen. Brandr ckst nde und kontaminiertes L schwasser m ssen entsprechend den rtlichen beh rdlichen Vorschriften entsorgt werden. Weitere Hinweise Gef hrdete Beh lter in der Umgebung mit Wasserspr hstrahl k hlen.

7 6) Ma nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsma nahmen, Schutzausr stung und in Notf llen anzuwendende Verfahren Schutzausr stung anlegen und ungesch tzte Personen fernhalten. F r ausreichende L ftung sorgen. Bei Freisetzung von Chlorgas umluftunabh ngiges Atemschutzger t anlegen. Entz ndung beim Kontakt mit Naturfasern sollten Textilien ( aus reiner Wolle oder reiner Baumwolle) vermieden werden. Umweltschutzma nahmen Nicht in die Kanalisation / Oberfl chenwasser / Grundwasser gelangen lassen. Gase/D mpfe/ Nebel mit Wasserspr hstrahl niederschlagen. Bei Freisetzung gr erer Mengen zust ndige Beh rden informieren. Methoden und Material f r R ckhaltung und Reinigung Mechanisch aufnehmen. Das aufgenommene Material vorschriftsm ig entsorgen. Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen. F r ausreichende L ftung sorgen.

8 Verweis auf andere Abschnitte Schutzma nahmen unter Abschnitt 7,8 und 13 beachten. 7) Handhabung und Lagerung Schutzma nahmen zur sicheren Handhabung Seite 4 von 13 Hinweise zum sicheren Umgang F r gute Bel ftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen. Augen- und Hautkontakt verhindern. berdrucksicherung erforderlich. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Keine besonderen Ma nahmen erforderlich. Der Stoff/das Produkt ist nicht brennbar. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Ber cksichtigung von Unvertr glichkeiten Anforderung an Lagerr ume und Beh lter Beh lter dicht geschlossen halten. Nur Originalgebinde verwenden. Gesetzte und Vorschriften zur Lagerung und Verwendung wassergef hrdender Stoffe beachten. Beh lter, Tanks und Leitungssysteme nie gasdicht verschlie en, da durch stetige Gasentwicklung Berstgefahr besteht. Produkt vor Sonneneinstrahlung, Hitze und Verunreinigungen ( Staub) sch tzen starke Zersetzung.

9 Keine Beh lter/Leitungen aus Stahl, Kupfer, Nickel, Zink oder Leichtmetallen (Aluminium) verwenden Brand- und Explosionsgefahr.. Zusammenlagerungshinweise Nicht zusammen mit S uren lagern. Getrennt von brennbaren Stoffen lagern. Getrennt von Reduktionsmitteln aufbewahren. Getrennte Auffangvorrichtungen vorsehen. Lagerklasse 8 B L (VCI-Konzept, 2007: Leitfaden f r die Zusammenlagerung von Chemikalien) Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): - Spezifische Endanwendungen Wasseraufbereitung 8) Expositionsbegrenzung und pers nliche Schutzausr stung Zu berwachende Parameter Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu berwachenden Grenzwerten: Zus tzliche Expositionsgrenzwerte bei m glichen Verarbeitungsgefahren: 7782-50-5 Chlor AGW (Deutschland) 1,5 mg/m , 0,5 ml/m 1 (I); DFG, Y Bestandteile mit PNEC 7681-52-9: Natriumhypochloritl sung.

10 %Cl aktiv S wasser: 0,00021 mg/l Meerwasser: 0,000042 mg/l Sediment (S wasser): Exposition des Sediments wird nicht erwartet. Sediment (Meerwasser) Exposition des Sediments wird nicht erwartet. Kl ranlage: 0,03 mg/l Seite 5 von 13 Orale Aufnahme (secondary poisoning): 11,1 mg/kg 1310-73-2 Natriumhydroxid S wasser: Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Meerwasser: Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Sporadische Freisetzung: Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Sediment (S sswasser): Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Sediment (Meerwasser): Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Boden: Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Kl ranlage: Gem EU Risikobewertung, keine Gef hrdung zu erwarten. Bestandteile mit DNEL 7681-52-9: Natriumhypochloritl sung.