Transcription of SOBRE LA TEORÍA DE LOS DERECHOS REALES
1 Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jur dica Virtual del Instituto de Investigaciones Jur dicas de la UNAM. Libro completo en: SOBRE LA TEOR A DE LOS DERECHOS REALES . DE SCAR MORINEAU: A PROP SITO. DE LA DISPUTA SAVIGNY-JHERING. ACERCA DE LA POSESI N. Imer B. FLORES*. El objeto del derecho es siempre un objeto ideal y no es jam s un objeto o hecho real. scar MORINEAU. SUMARIO: I. Pre mbulo. II. De la teor a del derecho a la teor a de los DERECHOS REALES . III. Teor a de los DERECHOS REALES . IV. Disputa Savigny- Jhering acerca de la posesi n. V. Conclusi n. I. PRE MBULO. Rendir un merecido homenaje a Marta Morineau Iduarte, me permite apro- vechar para dejar un testimonio a una querida maestra, colega y amiga, a la cual cari osamente llamamos Martita. Quiz s sea para distinguirla adem s de alguna otra.
2 Lo cierto es que todos la conocimos en alguna de sus m l- tiples facetas como la nica hija de don scar Morineau Rodr guez y do a Rosa Iduarte de Morineau; esposa de Rom n Iglesias Gonz lez; madre de Adela y Rom n; y, abuela de tres nietos, dos llamados Santiago y uno Diego. Adem s de distinguida alumna y profesora de la Facultad de Derecho e investigadora del Instituto de Investigaciones Jur dicas de la Universidad * Investigador del Instituto de Investigaciones Jur dicas, UNAM. El autor le agradece a Roberto Vidal S nchez la lectura de una versi n anterior de este documento y su apoyo para la elaboraci n de esta nueva versi n, y dedica esta ltima a la memoria de la querida maestra, colega y amiga. 197. DR 2006. Universidad Nacional Aut noma de M xico - Instituto de Investigaciones Jur dicas Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jur dica Virtual del Instituto de Investigaciones Jur dicas de la UNAM.
3 Libro completo en: 198 IMER B. FLORES. Nacional Aut noma de M xico; autora o coautora de libros y art culos de derecho comparado, derecho romano, derecho indiano, e historia del dere- cho; y, universitaria en toda la extensi n de la palabra. As , form parte de cuanto cuerpo colegiado existe en nuestra alma mater, desde Consejera Universitaria hasta Representante del Personal Acad mico del Instituto ante el Consejo T cnico de Humanidades, asimismo fungi como Coordinado- ra Acad mica de la Biblioteca en el propio Instituto y Secretaria Acad mi- ca del Centro de Estudios SOBRE la Universidad. Aun cuando yo pensaba que ya la conoc a, SOBRE todo como coautora de uno de los libros m s prestigiados de derecho (privado) romano, en el cual se puede estudiar la materia y una de las profesoras m s reconocidas de la misma, mi conocimiento de ella en el mejor de los casos, era solamente parcial.
4 No fue sino hasta que ingres al Instituto que poco a poco pude percatarme de que era una persona cabal y a la larga reconocer en ella a una gran maestra, colega y amiga. Mi primer contacto personal fue a partir de una invitaci n que en su momento me formulara, junto con el entonces director del Instituto para presentar, desde la perspectiva tanto de la teor a general del derecho como de la teor a particular de los DERECHOS REALES , la segunda edici n de uno de los dos libros que escribi su padre Los DERECHOS REALES y el subsuelo en M xico,1 con la petici n de ligarlo con el otro El estudio del derecho,2. cuya primera reimpresi n aparecer a simult neamente en 1997. Un par de a os despu s, cuando junto con otro estimado colega coordi- namos el Diplomado Cl sicos de la Filosof a y Teor a del Derecho, sabedores de su manejo del pensamiento de Friedrich Karl von Savigny, la invitamos para exponer el m dulo correspondiente a la Escuela Hist rica del Derecho.
5 Su exposici n fue magistral, en especial, si tomamos en con- sideraci n que tuvo que ser extra muros, por las circunstancias que rodea- ban a la Universidad en aquel entonces. Con el tiempo revisar a su exposici n y la publicar a como Un acercamiento a Savigny .3. 1. Morineau, scar, Los DERECHOS REALES y el subsuelo en M xico, pr logo de Marta Morineau, 2a. ed., M xico, UNAM, Instituto de Investigaciones Jur dicas y Fondo de Cultura Econ mica, 1997. 2. V ase scar Morineau, El estudio del derecho, pr logo de Luis Recas ns Siches, M xico, Porr a, 1997. 3. Marta Morineau, Un acercamiento a Savigny , Anuario Mexicano de Historia del Derecho, XVI-2004, pp. 187-200. Tambi n publicado en Anuario Da Facultade da Universidade da Coru a, n m. 7, 2003, pp. 573-581. DR 2006. Universidad Nacional Aut noma de M xico - Instituto de Investigaciones Jur dicas Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jur dica Virtual del Instituto de Investigaciones Jur dicas de la UNAM.
6 Libro completo en: LA TEOR A DE LOS DERECHOS REALES 199. En los ltimos a os de su vida, cuando ya no estaba su otra mitad, com- partimos por m s de un a o y medio los trabajos en una comisi n y convivimos al grado de cuajar una amistad que fue alimentada por discu- siones no s lo acerca de los puntos de contacto de nuestras respectivas reas de estudio, en torno a figuras aparte del mismo Savigny como Rudolf von Jhering castellanizado como Ihering sino tambi n SOBRE temas de inter s mutuo. Entre las ltimas recuerdo especialmente tres: una acerca de la pel cula de Stanley Kubrick SOBRE la novela Lolita de Vladimir Nabokov; otra SOBRE el movimiento codificador m s reciente, El C digo Da Vinci; y, por supuesto, la que giraba entorno a lo que fue su tema favo- rito hasta el d a de su muerte, el desafuero del jefe de gobierno, su Peje.
7 Para aportar un granito de arena a este merecid simo homenaje he opta- do por hacer una revisi n a la teor a de los DERECHOS REALES de su padre y ligarlo a la disputa entre Savigny-Jhering SOBRE la posesi n, porque con estos temas comenz y se consolid nuestra amistad. Sin embargo, para terminar con este pre mbulo me gustar a apelar precisamente a las pala- bras de Jhering respecto a los efectos de la muerte de Savigny mientras en el tiempo de Savigny los oyentes buscaban los bancos, parec a ahora que los bancos buscaban a los oyentes ,4 para hacer una premonici n: en vez de que los alumnos busquen lugares en el grupo de la maestra Morineau, los lugares van a tener que buscar alumnos y por supuesto a una maestra como Martita. II. DE LA TEOR A DEL DERECHO A LA TEOR A DE LOS DERECHOS REALES .
8 Comenzar por acentuar que don scar era en esencia un abogado pos- tulante y tambi n un ilustre jurisconsulto, quien llega a la filosof a y teor a del derecho por el camino de la pr ctica jur dica. Al respecto, Luis Recas ns Siches advierte en el Pr logo preparado para El estudio del derecho . que el jurista al sufrir las limitaciones y al sentir la penuria de la ciencia jur dica, en su aspecto dogm tico y tradicional, tiene la imperiosa necesi- dad de recurrir a la filosof a en b squeda de una base m s s lida y expe- 4. Jhering, Rudolf von, Savigny , Tres vidas ilustres. Hugo, Savigny, Jhering. Resur- gimiento del derecho alem n, Buenos Aires, Depalma, 1945, p. 110. Versi n reproducida en Casanovas, Pompeu y Moreso, Jos Juan (eds.), El mbito de lo jur dico. Lecturas de pensamiento jur dico contempor neo, Barcelona, Cr tica, 1994, pp.
9 32-48. DR 2006. Universidad Nacional Aut noma de M xico - Instituto de Investigaciones Jur dicas Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jur dica Virtual del Instituto de Investigaciones Jur dicas de la UNAM. Libro completo en: 200 IMER B. FLORES. rimenta la urgencia de elaborar una teor a general, la cual como conocimien- to teor tico sirva de complemento a la aplicaci n pr ctica del derecho. En pocas palabras, Recas ns Siches afirma A la filosof a del derecho se puede llegar por diversos caminos: por el de la filosof a general; por el de la ciencia del derecho; y por el de la pr ctica jur dica . De esta forma, desta- ca la autenticidad de la triple vocaci n de Morineau: como abogado, como fil sofo del derecho y como profesor . Por ello, asegura que se trata de un jurisconsulto aut ntico y de alto rango cuya visi n jur dica, vigo- rosa y clara, est enraizada en un fondo genuinamente humano en donde su recia conciencia tica late en todo momento como noble inspiraci n.
10 As , su obra ofrece una s lida doctrina SOBRE algunos conceptos jur dicos tales como la propiedad y la posesi n y SOBRE la teor a de los DERECHOS REALES , donde resalta una vasta informaci n, una aguda capacidad para el an lisis, y una mente constructiva . Indudablemente, estas obras tienen gran trascendencia tanto para la teor a jur dica como para el derecho civil, e indirectamente para el administrativo y el De lo anterior resultan m s que evidentes las ventajas de conjugar la teor a y la pr ctica. Por fortuna, varios juristas que excepcionales cuya estirpe pertenec a scar Morineau han tratado de combinar la teor a y la pr ctica en la vida profesional, mediante la revisi n cr tica de nuestra cul- tura e instituciones jur dicas y han llegado quiz s sin propon rselo hasta la filosof a del derecho.