Sols à usage industriel - webapp.cstb.fr

1 Cahier 3577_V3 Janvier 2010 Sols usage industriel Aide la conception et au choix Classement I/MC des locaux Classement performanciel P/MC des rev tements et des couches d usure incorpor esToute reproduction ou repr sentation int grale ou partielle, par quelque proc d que ce soit, des pages publi es dans le pr sent ouvrage, faite sans l autorisation de l diteur ou du Centre Fran ais d Exploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006 Paris), est illicite et constitue une contrefa on. Seules sont autoris es, d une part, les reproductions strictement r serv es l usage du copiste et non destin es une utilisation collective et, d autre part, les analyses et courtes citations justifi es par le caract re scientifi que ou d information de l uvre dans laquelle elles sont incorpor es (Loi du 1er juillet 1992 - art.)

2 L 122-4 et L 122-5 et Code P nal art. 425). cstb 2010 Commission de r daction du Guide Techniqueet de r vision du classement performanciel I/MC des locauxOnt particip la r daction du pr sent guide technique, sous l animation du cstb , les repr sentants des organismes suivants : COPREC (Comit Professionnel de la Pr vention et de Contr le Technique dans la Construction) ; cstb (Centre Scientifi que et Technique du B timent) ; Offi ce des Asphaltes ; SFEC (Syndicat National des Enducteurs Calandreurs) ; SNFORES (Syndicat National des Formulateurs de R sine) ; SNMI (Syndicat National des Mortiers Industriels) ; UNESI (Union Nationale des Entrepreneurs de Sols Industriels), UNRST (Union Nationale des Rev tements de Sols Techniques) ;ainsi que des principaux fabricants de produits pr ts l emploi pour la r alisation de couches d usure incorpor es.

3 E-Cahiers du cstb - 1 - Cahier 3577_V3 Janvier 2010 SOMMAIREPr ambule ..3 Objet et domaine d application ..4 1 Objet ..42 Domaine d application ..4 PREMI RE PARTIE ..5 Principes g n raux de fonctionnement d un ouvrage de sol industriel ..51 Objet ..52 La d fi nition des besoins et des exigences ..53 Les donn es essentielles .. Le support .. Le rev tement de sol ou la couche d usure incorpor e .. Les joints .. La qualit d ex cution de l ouvrage ..6 DEUXI ME PARTIE ..7 Le classement I/MC des locauxLe classement P/MC des rev tements de sol et des couches d usure incorpor es ..7 1 D fi nition et principe de base des classements I/MC et P/MC.

4 72 Domaine d application ..73 Le classement I/MC : l aide la caract risation des locaux .. La notion I/M , son contenu .. La notion I/C , son contenu ..134 Le classement performanciel P/MC des rev tements de solet des couches d usure incorpor es .. Contenu de la notion P/M .. Contenu de la notion P/C .. Aptitude l emploi .. Modalit s d attribution du classement P/MC ..155 Dispositions et exigences hors classements I/MC et P/MC .. Exigences pr alables au classement .. Exigences et dispositions compl mentaires ..16 TROISI ME PARTIE ..17 Compl ments contribuant la conception d un ouvrage de sol industriel ..17 Chapitre 1 Compl ments communs tous les ouvrages.

5 171 Donn es d aide la d fi nition du projet .. Implantation et confi guration des locaux .. Principales caract ristiques des quipements .. Caract ristiques du support .. Planning pr visionnel des travaux .. Contr les pr voir ..182 l ments du dossier de consultation .. Concernant les locaux .. Concernant le support .. Concernant le rev tement ou la couche d usure incorpor e ..183 l ments relatifs aux travaux ..18 Chapitre 2 Cas d un rev tement de sol ..191 Objet ..192 G n ralit s .. Les mat riaux constitutifs .. L paisseur .. Le syst me de rev tement ..193 Les principales familles .. Les rev tements de sol adh rents .. Les rev tements de sol d solidaris s.

6 214 Compl ments contribuant la conception de l ouvrage applicables aux rev tements .. Donn es d aide la d fi nition du projet .. l ments du dossier de consultation .. l ments relatifs aux travaux ..225 Rev tements de sols destin s l application sur support humide ou expos s aux remont es d humidit .. Objet .. G n ralit s .. Exigences et dispositions particuli res minimales requises pour l application sur support humide ou expos des reprises d humidit .. l ments du dossier de consultation ..24 e-Cahiers du cstb - 2 - Cahier 3577_V3 Janvier 2010 Chapitre 3 Cas d une couche d usure incorpor e ..25Pr ambule ..251 Objet ..252 G n ralit s .. Les mat riaux constitutifs.

7 La cure .. Le dosage ..253 Les principales familles et les techniques .. Les familles .. Les techniques et les quantit s mises en uvre ..264 Compl ments contribuant la conception de l ouvrage applicables aux couches d usure incorpor es .. Donn es d aide la d fi nition du projet .. l ments du dossier de consultation .. l ments relatifs aux travaux ..27 Annexe 1 Mesure de la coh sion du b ton ..29 Annexe 2 Liste des textes de r f rences ..33 e-Cahiers du cstb - 3 - Cahier 3577_V3 Janvier 2010 Les locaux industriels se caract risent par la multiplicit des contraintes qui n cessite de combiner des choix diffi -ciles, la fois techniques et conomiques, parfois antino-miques.

8 Une analyse syst matique du processus indus-triel est donc n cessaire ainsi qu une d fi nition rigoureuse des exigences qu impose la situation tudi sols constituent une partie importante du projet, la pathologie tant susceptible de rendre le local impropre sa destination et toute intervention de r paration et de reprise pouvant engendrer le ralentissement ou l arr t momentan de l activit ; en outre, elle peut aussi avoir des effets sur l environnement de production (poussi res, odeurs, ..) et donc sur le processus lui-m premier des points prendre en compte est, bien entendu, la qualit du support et son aptitude l emploi pour l usage pr vu.

9 Ce propos, l environnement tech-nico-r glementaire s est toff ces derni res ann es de nombreux textes. Ces derniers visent d fi nir les actions et exigences communes consid rer et les r gles de dimensionnement pour y r pondre ainsi que les modalit s communes d ex peut notamment citer : la norme NF EN 1991-1-1 intitul e Eurocode 1 - Actions sur les structures Partie 1-1 : Actions g n -rales Poids volumiques, poids propres, charges d ex-ploitation des b timents ; la norme NF P 11-213 intitul e DTU Dallages Conception, calcul et ex cution et en particulier, sa partie 1 Cahier des clauses techniques des dallages usage industriel ou assimil s.

10 Les Avis Techniques pour les b tons de fi le rev tement ou la couche d usure incor-por e, face l absence en France d outils d aide la prescription et aux diffi cult s que cette situation engendrait, le cstb a t sollicit , voici d j dix ans, pour travailler leur laboration en concertation avec les professions int ress es. Ce travail a abouti la d marche de classement perfor-manciel P/MC des produits. Une premi re tape a t franchie en novembre 1996 apr s pr sentation de la d marche un panel de ma tres d ouvrage, de fournis-PR AMBULE seurs de divers types de sols industriels, d entrepreneurs et de contr leurs techniques qui l ont accueillie favora-blement.