エポックSUSシリーズ EPSM-PN/ EPSW-PN

1 N e w P r o d u c t N e wsN o . 1 2 0 1- 42017-10 SUS Epoch SUS seires2017-12 K-HFT3 2012-1:FP TOOLSEARCH - - -11 03-6890-5101+8 1-3-6890-5103 FAX 03-6890-5134 FAX +81-3-6890-5128 International Sales Dept.: 03-6890-5102 FAX03-6890-5134 03-6890-5103 FAX03-6890-5128 Printed in JAPAN Printed using vegetable oil ink. Specifications for the products listed in this catalog are subject to change without notice due to replacement or modification. 052-687-915006-7668-01900852-40-0300082- 536-2001092-289-7010093-434-2640 FAX052-687-9144 FAX06-7668-0194 FAX0852-40-0617 FAX082-536-2003 FAX092-289-7012 FAX093-434-684603-6890-5110022-208-51000 258-29-30390294-88-94300268-21-37000276- 59-6001046-400-9429 FAX03-6890-5133 FAX022-208-5102 FAX0258-29-3092 FAX0294-88-9432 FAX0268-21-3711 FAX0276-59-6005 FAX046-400-9435 MMC Hitachi Tool Engineering Europe GmbH Itterpark 12, 40724 Hilden, Germany.

2 TEL : +49-(0)2103-24820, FAX : +49-(0)2103-248230 200003 288 1101 TEL:+86-(0)21-3366-3058, FAX:+86-(0)21-3366-3050 MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION 41700 Gardenbrook Road, Suite 120, Novi, MI 48375-1320 TEL : +1 248 308-2620, FAX :+1 248 308-2627 MMC Hardmetal Thailand Co.,Ltd. HT-Division CTI Tower 24 Floor, 191/32 Ratchadapisek Road, Klongtoey, Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand TEL: +66-(0)2-661-8170 FAX: +66-(0)2-661-8175 Hitachi Metals (India) Pvt. Ltd. Plot No 94 & 95,Sector 8, IMT Manesar, Gurgaon -122050, Haryana, India TEL : +91-124- 4812315, FAX :+91-124-2290015 Epoch The diagrams and table data are examples of test results, and are not guaranteed values.

3 "Epoch" , and are registered trademarks of Mitsubishi Hitachi Tool Engineering, Ltd. in Japan. Attentions on Safety2. 4. 1. 3. 5. 2. Cautions regarding mounting(1) Before use, check the outside appearance of the tool for scratches, cracks, etc. and that it is firmlymounted in the collet chuck, etc.(2) If abnormal chattering, etc. occurs during use, stop the machine immediately and remove the causeof the Cautions regarding regrinding(1) If regrinding is not performed at the proper time, there is a risk of the tool breaking.

4 Replace the toolwith one in good condition, or perform regrinding.(2) Grinding dust will be created when regrinding a tool. When regrinding, be sure to attach a safetycover over the work area and wear safety clothes such as safety goggles, etc.(3) This product contains the specified chemical substance cobalt and its inorganic compounds. When performing regrinding or similar processing, be sure to handle the processing in accordance with thelocal laws and regulations regarding prevention of hazards due to specified chemical Cautions regarding handling(1) When removing the tool from its case (packaging), be careful that the tool does not pop out or isdropped.

5 Be particularly careful regarding contact with the tool flutes. (2) When handling tools with sharp cutting flutes, be careful not to touch the cutting flutes directly with your bare Cautions during use(1) Before use, confirm the dimensions and direction of rotation of the tool and milling work material.(2) The numerical values in the standard cutting conditions table should be used as criteria when startingnew work. The cutting conditions should be adjusted as appropriate when the cutting depth is large, the rigidity of the machine being used is low, or according to the conditions of the work material.(3) Cutting tools are made of a hard material.

6 During use, they may break and fly off. In addition, cuttingchips may also fly off. Since there is a danger of injury to workers, fire, or eye damage from such flying pieces, a safety cover should be attached when work is performed and safety equipment suchas safety goggles should be worn to create a safe environment for work.(4) There is a risk of fire or inflammation due to sparks, heat due to breakage, and cutting chips. Do notuse where there is a risk of fire or explosion. Please caution of fire while using oil base coolant, fire prevention is necessary.(5) Do not use the tool for any purpose other than that for which it is intended.

7 3 ( ) EPSM-PN / EPSW-PN SUS SUS Epoch SUS Multi, Epoch SUS Wave SUS Features of Epoch SUS series01 Cutting innovation for parts making!

8 ! Square type 8 4NT, Work material SUS304, Rotation :n=2100min-1 , Feed rate :vf=230mm/min, ap ae= 8mm, Coolant Wet apae EPSM EPSM Unequal pitch geometryEPSM EPSM Unequal pitch Conventional Equal pitch Cutting force in slottingCutting force in slotting 1st gash for high rigidity ! 2nd gash for stable chip evacuation ! Double Gash achieves perfect balance with rigidity and chip evacuation! It guarantees high performance in vertical and horizontal milling! 1st gash 1st gash 22nd gash 22nd gash Realization of less chatter machining even in low-rigidity situations including spindle, clamping, parts geometry.

9 Realization of high geometrical precision & surface qualityin finishing & super-finishing application EPSWEPSWEPSWEPSWE poch SUS WaveEpoch Parts Finish Mill Roughing (Efficiency) Finishing (Precision) Low-rigidity situation High-rigidity situationEPSM EPSM EPSM EPSM Epoch SUS MultiVersatility in both roughing and finishing applications. Realization of long-tool-life & stable machining by innovative cutting edges & radius typeWave-form cutting edges type & Broken during cutting EPF-CSEPF-CSEpoch SUS WaveEpoch SUS Multi Short Flute tip shapeEPSM-PN EPSM-PN Regular Long 3 DcUnder neck 3Dc 5 DcUnder neck 5Dc SquareSquareRadius Dimensions, SUS Multi Dimensions.

10 SUS Wave Cutting condition Technical Data FeaturesEPSMS4-PN127 ItemsEPSM4-PN217 ItemsEPSML4-PN15 ItemsEPSM4-3Dc-PN31 ItemsEPSM4-5Dc-PN31 ItemsEPSW-PN25 ItemsEPSWL-PN15 ItemsEPSW-3Dc-PN11 ItemsEPSW-5Dc-PN11 ItemsEPSM4-CR-PN82 ItemsEPSML4-CR-PN32 ItemsEPSM4-5Dc-CR-PN82 Items Long shank Medium Overview of Epoch SUS Series SUS Line-ups of Epoch SUS series Features01 Unequal pitch geometry Dramatically suppressing vibration Features03 Introduction of Double-eccentric relief face Improving chipping-resistance & wear-resistance Features02 Double Gash Smooth chip evacuation2 Double Gash 1 Conventional single gash1 1st eccentric relief face1 1st eccentric relief face2 2nd eccentric relief face2 2nd eccentric relief face Rake face Cross section Rake face Relief face Cross section Cutting edge Cutting edge1st eccentric relief face2nd eccentric relief face Double-eccentric relief face realize a stable and small wear when guaranteeing higher cutting edge rigidity.