Transcription of T-Touch, Multifunktions Bedienungsanleitung
1 138_de / , MultifunktionsBedienungsanleitungSeite96 944556788 SynchronisationAnzeigemodusEinstellen der UhrzeitEinstellen des DatumsAusw hlen der EinheitenMinutenzeigerStundenzeigerDrehr ingDigitalanzeigeKratzfestes SaphirglasKorrektur + / ChronoKorrektur - / ChronoAktivierung / FreigabeSensorbereichHerzlichen Gl ckwunsch!Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer Uhr von Tissot, einer der weltweit f hrenden Schweizer T-Touch Uhr verf gt ber die neuesten technischen Innovationen. Sie bietet Ihnen eine analoge Stundenanzeige sowie eine variable Digitalanzeige. Dar ber hinaus k nnen Sie durch einfaches Ber hren des Glases auf folgende Funktionen zugreifen.
2 Wettervorhersage, H henmesser, Chronograph, Kompass, Alarm und HinweiseAllgemeine Hinweise zur Benutzung Aktivieren Sie das Sensorglas durch einen Druck auf Ist das Sensorglas aktiviert, erscheint auf der Digitalanzeige ein blinkender Balken W hlen Sie eine Funktion durch Ber hren des Sensorglases im entsprechenden Be-reich aus Kurzes Bet tigen der Dr cker = schrittweise Bewegung der Zeiger oder Erh hung (Verminderung) auf der Digitalanzeige Langes Bet tigen der Dr cker = Kontinuierliche Bewegung oder Erh hung (Vermin-derung) Falsches Bet tigen der Dr cker = Besonderer Signalton Keine Aktion innerhalb von 30 Sekunden = automatische Deaktivierung des Sensor-glases Keine Aktion innerhalb von 3 Sekunden in einem Einstellmodus = Verlassen des Ein-stellmodusF r eine optimale Temperaturmessung nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk und warten 15 bis 30 Minuten.
3 Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zum Thermometer auf Seite korrekten Verwendung des H henmessers kalibrieren Sie die-sen so oft wie m glich. Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zum H henmesser auf Seite Funktion METEO gibt eine Tendenz wieder. Zeiger links von 12 Uhr = schlechtes Wetter. Zeiger auf 12 Uhr = stabiles Wetter. Zeiger rechts von 12 Uhr = sch nes Wetter. Weitere Informationen zu dieser Funktion fi nden Sie auf Seite T-Touch ist wasserdicht bis 30 m Tiefe, jedoch nicht als In-strument zum Sporttauchen geeignet. Von einer Bet tigung der Dr cker unter Wasser wird abgeraten.
4 Keine der Funktionen kann aktiviert werden, solange das Glas mit einer Fl ssigkeit in Ber h-rung / empfehlen Ihnen, Ihre Uhr regelm ig mit einem weichen Lappen und lau-warmem Wasser zu reinigen. Nach dem Schwimmen in Salzwasser, sollten Sie Ihre Uhr mit S wasser absp len und anschlie end ganz trocknen lassen. Ihre Uhr sollte zudem nicht an Orten mit starken Temperatur- oder Feuchtigkeits-schwankungen, Sonneneinstrahlung oder starken Magnetfeldern aufbewahrt und WartungBer hren (ohne Druck)H ren / SehenWeitere InformationenAnzeigen der ZeigerstellungAkustisches SignalDauer der Dr cker- bet tigung (z.)
5 B. 2 Sekunden)MehrfachesBet tigenGebrauch:Einstellen:138_de / (Uhrzeit / Datum / Einheiten)(1)(1) Vorgehensweise zum Synchronisieren der Digitalanzeige mit den Zeigern. Hinweise: Stimmt die mit der Digitalanzeige und den Zeigern angegebene Uhr-zeit berein, ist eine Synchronisation nicht erforderlich.(1) Die Modi Std-Min-Sek und Datum bleiben aktiv.(2) Der Modus "Einheiten" ist ein tempor rer Einstellungsmodus.(3) Diese Vorgehensweise gilt, wenn das Sensorglas f r die Funktionen ALTI-METER, CHRONO, COMPASS, ALARM, THERMO und METEO aktiviert des SensorglasesAuswahl des Modus Einheiten Bewegen Sie die beiden Zeiger mit Hilfe der Dr cker und , genau auf 12 UhrWeiterbewegen des Minuten-zeigers (3 Schritte = 1 Minute)Weiterbewegen des Stunden-zeigers (3 Schritte = 1 Minute)Best tigen der Einstellung1 5 Aktivieren des SensorglasesAusw hlen des AnzeigemodusR ckkehr in den Modus(3)1 Datum(1)Std-Min- SekEinheiten(2) / der UhrzeitEinstellen des Datums(1)
6 1 2 ouAktivieren des SensorglasesAusw hlen des Modus Std-Min-Sek (Beispiel 8 Uhr 34 und 20 Sekunden)Aktivieren der Einstellung(1)Vor- oder Zur ckstellen der Anzeige um eine MinuteBest tigen der Einstellung. Die Sekun- den werden auf Null zur tigen der Einstellung. Die Sekun- den werden normal weitergez hlt.(1) Genauigkeit: -0,3 bis +0,5 Sekunden/Tag.(2) Durch anhaltende Bet tigung der Dr cker oder , kann die Uhrzeit eingestellt wer-den Nach einem vollst ndigen Umlauf wird der Minutenzeiger angehalten und der Stundenzeiger wird in Stundenschritten 2 + oder - 1 TagAktivieren des SensorglasesAusw hlen des Modus "Datum" (Beispiel: 5.)
7 Juli)Aktivieren der EinstellungVor- oder Zur ckstellen um einen Tag Best tigen der Einstellung(1) Die Uhr verf gt ber einen ewigen Kalender, d. h. die Anzahl der Tage je Monat ist festgelegt. F r den Monat Februar m ssen Sie daher, ausser in einem Schaltjahr, das kor-rekte Datum einstellen.+ oder - 1 Minute138_de / hlen der Einheiten METEOA nzeige der Wetterentwicklung(1)Aktivieren des Sensorglases1 Auswahl des Modus Einheiten Aktivieren der EinstellungAuswahl Grad Celsius / Meter oder Grad Fahrenheit / Fu Auswahl 12- oder 24- Stunden(1)Best tigen der Einstellungen2 Aktivieren des Sensorglases1 Aktivieren der Funktion Wettervorhersage (2)(1) Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zur Funktion Wettervor-hersage auf Seite 10.
8 (2) Die beiden Zeiger geben die Wetterentwicklung an, w hrend die Digitalanzeige einen gerechneten Luftdruck in HektoPascal angibt. Nach 30 Sekunden kehrt die Digitalanzeige wieder in den Modus Std-Min-Sek zur ck.(1) Bei angew hltem 12-Stunden-Modus erfolgt die Kalenderanzeige automatisch in umgekehrter Reihenfolge. Beispiel: (Juli 5.) anstatt (5. Juli). / (split)Genaue Zeitmessung eines EreignissesGenaue Zeitmessung mit ZwischenzeitAktivieren des SensorglasesAktivieren der Stoppuhr Starten der StoppuhrZur cksetzen der Stoppuhr auf der Stoppuhr(Beispiel: 10 Sekunden und 34/100) (1) Kleinste Einheit: 1/100 Sekunde Messbereich: Bis zu 9 h 59 59" und 99/100 (2) Nach 30 Sekunden geben die Zeiger wieder die Uhrzeit an.
9 Die Digitalanzeige bleibt jedoch im Modus CHRONO. Nach zehn Stunden kehrt die Digitalanzeige wieder zur Zeitanzeige zur des SensorglasesAktivieren der StoppuhrStarten der StoppuhrAnzeigen der Zwischenzeit(Beispiel: 48 Min. und 15/100)Neustart der Stoppuhr unter Ber ck- sichtigung der verstrichenen ZeitAnhalten der Stoppuhr (Beispiel: 2 Minuten, 54 Sekunden und 88/100)Zur cksetzen der Stoppuhr auf 1 138_de / des geografischen NordpolsAktivieren des SensorglasesAktivieren der Kompassfunktion(1)Aktivieren der Einstellung f r die magnetische AbweichungEinstellen der magnetischen Abweichung nach Osten (+) oder Westen (-)Best tigen der Einstellung (Beispiel: 2 Ost)(1) Der Minutenzeiger zeigt nach Norden.
10 Wenn Sie die Uhr horizontal halten, k n-nen Sie die Genauigkeit noch steigern. Die Digitalanzeige gibt die eingestellte magnetische Abweichung an. Nach 30 Sekunden kehrt die Digitalanzeige in den Modus Std-Min-Sek zur ck.(2) Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zur magnetischenAbweichung auf Seite 2 + oder - 1 GradAktivieren des SensorglasesAktivieren der Alarmfunktion(Beispiel: 12 Uhr 19 ) Aktivieren des AlarmsEinstellen der StundenVor- oder Zur ckstellen um eine MinuteBest tigen der Einstellung(1)(1) Bei Erreichen der programmierten Zeit, kann der Alarm durch Bet tigen eines Dr ckers ausgeschaltet werden.