T-Touch, Multifunktions Bedienungsanleitung

1 138_de / , MultifunktionsBedienungsanleitungSeite96 944556788 SynchronisationAnzeigemodusEinstellen der UhrzeitEinstellen des DatumsAusw hlen der EinheitenMinutenzeigerStundenzeigerDrehr ingDigitalanzeigeKratzfestes SaphirglasKorrektur + / ChronoKorrektur - / ChronoAktivierung / FreigabeSensorbereichHerzlichen Gl ckwunsch!Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer Uhr von Tissot, einer der weltweit f hrenden Schweizer T-Touch Uhr verf gt ber die neuesten technischen Innovationen. Sie bietet Ihnen eine analoge Stundenanzeige sowie eine variable Digitalanzeige. Dar ber hinaus k nnen Sie durch einfaches Ber hren des Glases auf folgende Funktionen zugreifen: Wettervorhersage, H henmesser, Chronograph, Kompass, Alarm und HinweiseAllgemeine Hinweise zur Benutzung Aktivieren Sie das Sensorglas durch einen Druck auf Ist das Sensorglas aktiviert, erscheint auf der Digitalanzeige ein blinkender Balken W hlen Sie eine Funktion durch Ber hren des Sensorglases im entsprechenden Be-reich aus Kurzes Bet tigen der Dr cker = schrittweise Bewegung der Zeiger oder Erh hung (Verminderung) auf der Digitalanzeige Langes Bet tigen der Dr cker = Kontinuierliche Bewegung oder Erh hung (Vermin-derung)

2 Falsches Bet tigen der Dr cker = Besonderer Signalton Keine Aktion innerhalb von 30 Sekunden = automatische Deaktivierung des Sensor-glases Keine Aktion innerhalb von 3 Sekunden in einem Einstellmodus = Verlassen des Ein-stellmodusF r eine optimale Temperaturmessung nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk und warten 15 bis 30 Minuten. Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zum Thermometer auf Seite korrekten Verwendung des H henmessers kalibrieren Sie die-sen so oft wie m glich. Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zum H henmesser auf Seite Funktion METEO gibt eine Tendenz wieder. Zeiger links von 12 Uhr = schlechtes Wetter. Zeiger auf 12 Uhr = stabiles Wetter. Zeiger rechts von 12 Uhr = sch nes Wetter. Weitere Informationen zu dieser Funktion fi nden Sie auf Seite T-Touch ist wasserdicht bis 30 m Tiefe, jedoch nicht als In-strument zum Sporttauchen geeignet.

3 Von einer Bet tigung der Dr cker unter Wasser wird abgeraten. Keine der Funktionen kann aktiviert werden, solange das Glas mit einer Fl ssigkeit in Ber h-rung / empfehlen Ihnen, Ihre Uhr regelm ig mit einem weichen Lappen und lau-warmem Wasser zu reinigen. Nach dem Schwimmen in Salzwasser, sollten Sie Ihre Uhr mit S wasser absp len und anschlie end ganz trocknen lassen. Ihre Uhr sollte zudem nicht an Orten mit starken Temperatur- oder Feuchtigkeits-schwankungen, Sonneneinstrahlung oder starken Magnetfeldern aufbewahrt und WartungBer hren (ohne Druck)H ren / SehenWeitere InformationenAnzeigen der ZeigerstellungAkustisches SignalDauer der Dr cker- bet tigung (z. B. 2 Sekunden)MehrfachesBet tigenGebrauch:Einstellen:138_de / (Uhrzeit / Datum / Einheiten)(1)(1) Vorgehensweise zum Synchronisieren der Digitalanzeige mit den Zeigern.

4 Hinweise: Stimmt die mit der Digitalanzeige und den Zeigern angegebene Uhr-zeit berein, ist eine Synchronisation nicht erforderlich.(1) Die Modi Std-Min-Sek und Datum bleiben aktiv.(2) Der Modus "Einheiten" ist ein tempor rer Einstellungsmodus.(3) Diese Vorgehensweise gilt, wenn das Sensorglas f r die Funktionen ALTI-METER, CHRONO, COMPASS, ALARM, THERMO und METEO aktiviert des SensorglasesAuswahl des Modus Einheiten Bewegen Sie die beiden Zeiger mit Hilfe der Dr cker und , genau auf 12 UhrWeiterbewegen des Minuten-zeigers (3 Schritte = 1 Minute)Weiterbewegen des Stunden-zeigers (3 Schritte = 1 Minute)Best tigen der Einstellung1 5 Aktivieren des SensorglasesAusw hlen des AnzeigemodusR ckkehr in den Modus(3)1 Datum(1)Std-Min- SekEinheiten(2) / der UhrzeitEinstellen des Datums(1)1 2 ouAktivieren des SensorglasesAusw hlen des Modus Std-Min-Sek (Beispiel 8 Uhr 34 und 20 Sekunden)Aktivieren der Einstellung(1)Vor- oder Zur ckstellen der Anzeige um eine MinuteBest tigen der Einstellung.

5 Die Sekun- den werden auf Null zur tigen der Einstellung. Die Sekun- den werden normal weitergez hlt.(1) Genauigkeit: -0,3 bis +0,5 Sekunden/Tag.(2) Durch anhaltende Bet tigung der Dr cker oder , kann die Uhrzeit eingestellt wer-den Nach einem vollst ndigen Umlauf wird der Minutenzeiger angehalten und der Stundenzeiger wird in Stundenschritten 2 + oder - 1 TagAktivieren des SensorglasesAusw hlen des Modus "Datum" (Beispiel: 5. Juli)Aktivieren der EinstellungVor- oder Zur ckstellen um einen Tag Best tigen der Einstellung(1) Die Uhr verf gt ber einen ewigen Kalender, d. h. die Anzahl der Tage je Monat ist festgelegt. F r den Monat Februar m ssen Sie daher, ausser in einem Schaltjahr, das kor-rekte Datum einstellen.+ oder - 1 Minute138_de / hlen der Einheiten METEOA nzeige der Wetterentwicklung(1)Aktivieren des Sensorglases1 Auswahl des Modus Einheiten Aktivieren der EinstellungAuswahl Grad Celsius / Meter oder Grad Fahrenheit / Fu Auswahl 12- oder 24- Stunden(1)Best tigen der Einstellungen2 Aktivieren des Sensorglases1 Aktivieren der Funktion Wettervorhersage (2)(1) Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zur Funktion Wettervor-hersage auf Seite 10.

6 (2) Die beiden Zeiger geben die Wetterentwicklung an, w hrend die Digitalanzeige einen gerechneten Luftdruck in HektoPascal angibt. Nach 30 Sekunden kehrt die Digitalanzeige wieder in den Modus Std-Min-Sek zur ck.(1) Bei angew hltem 12-Stunden-Modus erfolgt die Kalenderanzeige automatisch in umgekehrter Reihenfolge. Beispiel: (Juli 5.) anstatt (5. Juli). / (split)Genaue Zeitmessung eines EreignissesGenaue Zeitmessung mit ZwischenzeitAktivieren des SensorglasesAktivieren der Stoppuhr Starten der StoppuhrZur cksetzen der Stoppuhr auf der Stoppuhr(Beispiel: 10 Sekunden und 34/100) (1) Kleinste Einheit: 1/100 Sekunde Messbereich: Bis zu 9 h 59 59" und 99/100 (2) Nach 30 Sekunden geben die Zeiger wieder die Uhrzeit an. Die Digitalanzeige bleibt jedoch im Modus CHRONO. Nach zehn Stunden kehrt die Digitalanzeige wieder zur Zeitanzeige zur des SensorglasesAktivieren der StoppuhrStarten der StoppuhrAnzeigen der Zwischenzeit(Beispiel: 48 Min.)

7 Und 15/100)Neustart der Stoppuhr unter Ber ck- sichtigung der verstrichenen ZeitAnhalten der Stoppuhr (Beispiel: 2 Minuten, 54 Sekunden und 88/100)Zur cksetzen der Stoppuhr auf 1 138_de / des geografischen NordpolsAktivieren des SensorglasesAktivieren der Kompassfunktion(1)Aktivieren der Einstellung f r die magnetische AbweichungEinstellen der magnetischen Abweichung nach Osten (+) oder Westen (-)Best tigen der Einstellung (Beispiel: 2 Ost)(1) Der Minutenzeiger zeigt nach Norden. Wenn Sie die Uhr horizontal halten, k n-nen Sie die Genauigkeit noch steigern. Die Digitalanzeige gibt die eingestellte magnetische Abweichung an. Nach 30 Sekunden kehrt die Digitalanzeige in den Modus Std-Min-Sek zur ck.(2) Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zur magnetischenAbweichung auf Seite 2 + oder - 1 GradAktivieren des SensorglasesAktivieren der Alarmfunktion(Beispiel: 12 Uhr 19 ) Aktivieren des AlarmsEinstellen der StundenVor- oder Zur ckstellen um eine MinuteBest tigen der Einstellung(1)(1) Bei Erreichen der programmierten Zeit, kann der Alarm durch Bet tigen eines Dr ckers ausgeschaltet werden.

8 Der Alarmton dauert 30 Sek. und wird nicht des Alarms1 1 2 + oder - 1 / ALTIMETERTHERMOA nzeige der H he ber dem MeeresspiegelAnzeige der Temperatur(1)Aktivieren des Sensorglases(1) Die H he wird je nach Auswahl in Fu oder Metern angezeigt (siehe Ausw h-len der Einheiten auf Seite 6). Nach 30 Sekunden geben die Zeiger wieder die Uhrzeit an. Die Digitalanzeige bleibt jedoch im Modus ALTIMETER. Nach zehn Stunden kehrt die Digitalanzeige wieder zur Zeitanzeige zur ck.(2) Bei der Kalibrierung wird der H henmesser auf die tats chliche H he eingestellt. Weitere Informationen erhalten Sie in den Erl uterungen zum H henmesser auf Seite 12.(1) F r eine optimale Temperaturmessung nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk und warten 15 bis 30 Minuten. Weitere Informationen fi nden Sie in den Erl uterungen zum Thermometer auf Seite 13.(2) Die Temperatur wird je nach Auswahl in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit ange-zeigt (siehe Ausw hlen von Einheiten auf Seite 6).

9 Nach 30 Sekunden geben die Zeiger wieder die Uhrzeit an. Die Digitalanzeige bleibt jedoch im Modus des H henmessers(1)Kalibrieren der Einstellungen(2)Erh hen oder Verringern (1 m bzw. 3 ft)Best tigen der EinstellungenAktivieren des SensorglasesAktivieren der Funktion "Thermometer"1 2 + oder - 1 Schritt1 138_de / *METEOA nzeige der WetterentwicklungFunktionsbeschreibungIm METEO-Modus berlagern sich die Zeiger zur Angabe der uterungenWetterver nderungen gehen mit Ver nderungen des Luftdrucks einher. Die T-Touch-Armbanduhr misst diese Druckver nderungen und zeigt die Wetterentwicklung in den n chsten 24 Stunden der Luftdruck, kl rt sich der Himmel auf. Die Zeiger wandern nach rechts aus. Dieses Ph nomen wird als "Hochdruck" oder Sch nwetterzone (A) der Luftdruck, bew lkt sich der Himmel.

10 Die Zeiger wan-dern nach links aus. Dieses Ph nomen wird als Tiefdruck oder Schlechtwetterzone (D) Druck nderungen werden gemessen und mit Hilfe der Zeiger wiedergegeben. Hierbei sind folgende sieben Zeigerstellungen m glich:-6 : Starker Druckabfall, schnelle Aenderung m glich -4 : Mittlerer Druckabfall, nderung m glich-2 : Leichter Druckabfall, leichte nderung m glich12h: Keine nennenswerte nderung+2 : Leichter Druckanstieg, leichte nderung m glich+4 : Mittlerer Druckanstieg, nderung m glich+6 : Starker Druckansteig, schnelle Aenderung m glichDie Digitalanzeige gibt den absoluten Luftdruck in Hektopascal [hPa] Barometer und die Wetterkarten geben die Luftdruckwerte im Verh lnis zum Meerespiegel : *-1010- : Druck in hPaVergleich bei best ndigem Wetter H he ber Meer Barometer T-Touch [m]/[ft] Relativer Luftdruck [hPa] Absoluter Luftdruck [hPa] 0 1000 / 3281 2000 / 6562 InformationenDie Programmierung Ihrer T-Touch ber cksichtigt bei der Berechnung von Wetterentwicklungen Druckabweichungen in den letzten acht Stunden.