Transcription of 進出口報關服務登記表 TDEC Registration Form
1 Tradelink Electronic Commerce Limited 63 B 11 11/F, Tower B, Regent Centre, 63 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, HK. : Form D 26 Jan 2018 Please the appropriateRoots CetsID (Tradelink use only ) SC Part A Company Information Company Name Contact Person / ( ) / HKID(for personal account) No. E-mail Contact No. Office Fax No. Mobile Correspondence Address( )( Box is not allowed) HK KLN NT / Declarant Address( )( Box is not allowed) Same as Correspondence AddressPart B Particulars of Message Signatories English Name / / HKID / Passport / EEP No. Apply ID-Cert.
2 1 Signature of Authorized Message Signatories11 Yes X No Serial No.: 2 Yes X No Serial No.: Part C Payment SettingPart D Profile Setting Initial Registration Fee Annual Fee $ Deposit $ Receiving Government Message Account Start-Up Fee $ Select Language Others $ ( ) ( ) English $ Receiving Mode Pay by Total: $ Post Cheque Bank- in2 Cash3 Billing Cycle Weekly Bi-weekly Monthly Part E 4 Nominate Tradelink Membership Rewards Program ( MRP ) Representative4 We hereby nominate our Message Signatory shown below as our representative(s) for the purpose of making request for redemption for the MRP.
3 We also confirm that we have read, understood and hereby agree to comply with the MRP Terms and Conditions which are presented on our website at Email Address : Part F Registration Authorized Signature ( ) We would like to subscribe for the above Service and appoint and authorize message signatories specified above to sign above messages with the above Personal ID-Cert class I for and on behalf of our company and confirm that the above information is true and correct. We have read, understood and hereby agree to be bound by the terms and conditions printed overleaf and the Terms and Conditions for Tradelink Services accessible at Tradelink corporate website at _____X _____ _____ Office Company Chop Date Signature of Registration Authorizer Partner English Name / / HKID / Passport / EEP No.
4 $ / / / Please return this completed form with / HKID Copy and HKID / Passport / EEP of the Registration Authorizer to the following address. Email Address : Electronic Message FAX : Company Director Sole Proprietor Waived Name : HK KLN NTEmail Address : TDEC Registration Form Fax No. Mode of Receiving Tradelink Service Message Fax E-mail / TDEC Registration Form Part G Remarks 1 2 3 4 E # This person is nominated as Super User.
5 Only one Super User will be set up for each company. Super User can create new login IDs and grant access right to existing or new users. Note 1: By signing on this Message Signatories Authorization Form, each Message Signatory accepts the authorization specified in this form and agrees to observe all relevant terms and conditions applicable to ID-Cert and Tradelink Services. In particular, each Message Signatory shall keep the ID-Cert in his own safe custody and shall in no event authorize or allow any other persons to use the ID-Cert on his behalf. Each Message Signatory may at any time request in writing that his name be removed from the authorization list specified by the Subscriber. Note 2: Please provide payment receipt upon 3: Receipt is applicable for Cash payment only.
6 Note 4: All Tradelink customers are automatically members of the Tradelink Membership Rewards Program. Customers paid for Tradelink services can earn bonus points which can be used to redeem gifts. Only the nominated Representative of your company can make the redemption request. Please fill in Part E of this form to nominate your representative. Part H Acceptance Of Terms And Conditions1. 2. 3. 4. (Digi-Sign) (B) (Digi-Sign) ( ) 5. 6.
7 / 7. 8. 9. 10. ( ) / Acceptance Of Terms And hereby apply for Registration to use the Tradelink Services specified in the Registration Form.
8 We confirm that we have been given a copy of theTerms and Conditions of Tradelink Services. We have read, understood and hereby agree to be bound by the Terms and Conditions of understand we will be charged in accordance with the Standard Schedule of Charges for Tradelink Services unless otherwise agreed withTradelink in agree that our company information may be used by you or your agents for marketing hereby request and authorize Tradelink to submit the application forms duly completed and signed by the above message signatories togetherwith all the relevant documents we submitted herewith for and on their behalf to Digi-Sign Certification Services Limited ( Digi-Sign ) as agent forTradelink for the production of a Security Device ( Personal ID-Cert )
9 To each of the message hereby expressly authorize Digi-Sign and Tradelink to disclose the personal data of us and each of our message signatories kept by them to eachother for the issuance of the Security Device by Digi-Sign and Tradelink's provision of the Tradelink Services to hereby authorize each of the above message signatories to on our behalf severally use and/or submit information through the particular type(s)of Tradelink Services specified and marked above against a message signatory authorized in Clause 6 above is holding or has applied for only one Personal ID-Cert, the message signatory is authorized touse that Personal ID-Cert and any renewal or replacement thereof for authentication of all information submitted through any of the TradelinkServices specified and marked above against him/her for and on our behalf.
10 In that event, Tradelink shall notify us the particulars of that PersonalID-Cert so authorized upon issuance, renewal or replacement thereof which notifications shall be conclusive evidence of our authorization herein. If amessage signatory authorized in Clause 6 above is at any time holding or has applied for more than one Personal ID-Cert, we shall notify Tradelinkwhich particular Personal ID-Cert (or ID-Certs) is authorized to be used by that particular message signatory for authenticating information submittedthrough each specific Tradelink Services he is authorized to use on our behalf. Unless and until Tradelink receives our notice to the contrary, all ourprevious authorization (if any) in respect of a Personal ID-Cert shall continue to have full force and effect.