Termómetros Bimetálicos Industriales ‑ Modelos …

1 Term metros Bimet licos Industriales Modelos BIA IN (conexi n trasera), BIR IN (conexi n inferior) y BIE IN ( ngulo ajustable). Exactitud 1%. Caracter sticas Caja: Caja y aro tipo bayoneta en acero inoxidable AISI -304. Acabado pulido. Di metro nominal 114mm. Opcionalmente versi n llena con silicona (solamente en los Modelos BIA IN y BIE IN). Grado de protecci n IP 66. Cuadrante: Aluminio, fondo blanco e impresi n en negro. Sistema Maxivision que minimiza los errores de paralaje. Aguja: Aluminio, balanceada, con ajuste tipo fricci n. Visor: Vidrio plano. Acr lico cuando lleno con silicona. Sistema sensor: Bimetal helicoidal. Montaje: Local. V stago: Inferior o trasero o de ngulo ajustable en acero inoxidable AISI 304.

2 Di metro de 1/4 u opcionalmente Aplicaciones 3/8 . Longitud est ndar desde 64 mm hasta 610 mm. (ver C mo Especificar ). Lectura de temperatura local en procesos qu micos, OBS.: La longitud m nima de inmersi n del v stago en petroqu micos, alimenticios, usinas generadoras de energ a, papel y celulosa, e industrias en general que el fluido de proceso est dada por la longitud m nima trabajan en condiciones de agresividad del ambiente del v stago (ver tabla de Selecci n de Escalas). y/o del fluido de proceso, compatibles con el acero inoxidable. Conexi n al proceso: Para los Modelos BIR-IN y BIA-IN rosca fija de 1/2 Accesorios NPT o BSP, o deslizante 1/2 o 3/4 NPT o BSP. Para el Modelos BIE-IN rosca fija de 1/2 NPT o deslizante Termopozo: 1/2 o 3/4 NPT o BSP.

3 Evita la deformaci n del v stago provocada por el flujo de fluido con una turbulencia o velocidad Rangos de temperatura: excesiva. Preserva el v stago de la corrosi n Desde -50 C hasta 500 C (ver tabla de Selecci n de causada por un fluido qu micamente agresivo. Escalas) Permite retirar el instrumento para mantenimiento sin necesidad de detener el proceso. L mites de sobretemperatura: Ver tabla de Selecci n de Escalas. E-TB 002h Dimensiones Conexi n fija Conexi n ajustable B1. DIMENSIONES (mm). B B1 C D E F G H. 13 129 (*) 50 1/4 ou 3/8 45 12 40. Nota: (*) Ver longuitud m nima del v stago en Selecci n de Escalas. Ver longitud est ndar del v stago en C mo Especificar . Conexi n fija Conexi n ajustable Conexi n fija Conexi n ajustable Selecci n de Escalas Opcionales Rangos Menor Divisi n Longitud M nima L mite de DESCRIPCI N C DIGO.

4 De Temperatura Subdivisi n Num rica de V stago (mm) Sobretemperatura C Sin Termopozo (1) C Protecci n Adicional del Operador -50/50 (2) 1 10 75 100 Visor con resistencia aumentada No se astilla - Acr lico XPD. -30/50 (2) 1 10 75 100 Adptaci n a la Planta Conexi n sanitaria 2 XS2. -10/50 (2) 1 10 75 100. Identificaci n 0/50 (2) 1 10 100 100. Etiqueta (TAG) en inox, sujeta con alambre de inox (informar inscripci n en la etiqueta) XNH. 0/100 1 10 75 200. Vibraci n -20/120 2 20 75 200. Llenado de l quido en la caja con silicona (s lo para los Modelos BIE-IN y BIA-IN), 0/120 2 20 60 200 temperatura m xima 200oC (no puede ser utilizado en fluidos oxidantes) XGV. 0/150 2 20 60 230 Fluidos de Proceso Agresivos 0/150 2 20 60 230 Corrosivos al material del v stago (Sensor) V stago y conexi n en acero inoxidable con 3/8 X4T.

5 0/200 2 20 60 300 Certificaci n Certificado Willy Ashcroft de conformidad de materiales, calibraci n por grupo 0/250 5 50 80 350 CD1. de instrumentos y garantia 0/300 5 50 80 400 Certificado Willy Ashcroft 3 puntos con patrones rastreables a RBC/INMETRO CD4. 0/350 5 50 70 400 Certificado Willy Ashcroft 5 puntos con patrones rastreables a RBC/INMETRO XN6. 0/400 5 50 70 450 Certificado Willy Ashcroft 3 puntos con acreditaci n RBC/INMETRO XN4. 50/450 (3) 5 50 75 450 Certificado Willy Ashcroft 5 puntos con acreditaci n RBC/INMETRO XN5. 100/500 (3) 5 50 70 500 Certificado est ndar de materiales con copia del certificado de mat ria-prima C6. Notas: (1) Cuando utilizado con termopozo con rosca al proceso hasta 1 o brida de clase hasta 1500 lbs, agregar 25mm (1 ) a la longitud m nimo del v stago.

6 Para otras roscas o clases de presi n de brida, consultar a f brica para determinar la longitud min ma. (2) S lo para los Modelos BIA-IN y BIE-IN. (3) Temperatura m xima de operaci n cont nua 425 C. Para uso intermitente, permite lectura hasta 500 C. C mo Especificar Ejemplo: BIA-IN 114 69 M 040 0 / 100 C XNH POZO. MODELO NOMINAL CONEXI N C D. LONG. C D. ESCALA OPCIONALES ACCESORIOS. Trasero BIA-IN 114mm 1/2 NPT Fija 69M V STAGO Ver tabla Ver tabla Ver folleto Inferior BIR-IN 1/2 NPT Deslizante 69H 2 1/2 (2) 025 de Selecci n de espec fico Ajustable BIE-IN 1/2 BSP Fija (1) 60M 4 040 de Escalas Opcionales del accesorio 1/2 BSP Deslizante 60H 6 060 necesario 3/4 NPT Deslizante 79H 9 090. 3/4 BSP Deslizante 70H 12 120.

7 Nota: (1) Solamente Modelos 15 150. BIA-IN y BIR-IN 18 180. 24 240 Nota: (2) Ver longitud m nima del v stago en Selecci n de Escalas. Willy Instrumentos de Medi o e Controle Ltda. Una Empresa ASHCROFT INC. 08/10. Rua Jo o Pessoa, 620 S o Caetano do Sul SP Brasil CEP: 09520-000. Tel.: (55 11) 4224-7412 Fax: (55 11) 4224-7477. E-mail: Site.