Transcription of the THIRD edition - oup.hu
1 ElementaryNyelvtani sszefoglal Oxford University Pressthe THIRD editionNew Headway Elementary the THIRD edition32 New Headway Elementary the THIRD edition1 Hello everybody!am/is/are my/your/his/her Countries Everyday objects Numbers Hello and goodbyeEzek a n vm sok nem v ltoznak akkor sem, ha t bbes sz m birtokra vonatkoznak,azaz ha t bbes sz m f n v ll ut nuk. A magyar nyelvben az ilyen birtokviszonytbirtokos szem lyraggal fejezz k ki: pl. a nevem, a neved, a neve. What isyourname? Mi a neved?This isourhouse. Ez a (mi) h magyarral ellent tben a jelz i birtokos n vm s el tt nem ll n vel .A HAT ROZATLAN N VEL (Indefinite Article)A hat rozatlan n vel alakja m ssalhangz val kezd d f n v el tt a, mag nhangz -val kezd d f n v el tt pedig an(jelent se: egy) : a ticket, a newspaper, a magazine,an apple, an orange, an English book. T BBES SZ M F NEVEKA f nevek t bbes sz mban ltal ban -sv gz d st kapnak: stamps, bags, keys, cameras,apples, days, jobs, -sv gz d s kiejt se z ng tlen hangok ut n /s/, z ng s hangok ut n ( gy az sszes mag nhangz ut n is) /z/: /st&mps/, /b&gz/, /ki:z/.
2 Ha a f n v v ge r sban -s, -ss, -shvagy -ch,a t bbes sz m v gz d s-es(kiejt sben/iz/) lesz:buses, classes, wishes, ssalhangz s -yut n-iesv gz d st kapunk: countries, h ny f n vnek rendhagy t bbes sz ma van:man/m&n/men/men/woman/"wum@n/women/" wImIn/child/"tSaIld/children/"tSIldr@n/( person)peopleSZEM LYES N VM SOK (Personal Pronouns)Az egyes sz m els szem ly n vm s mindig nagybet vel rand . Az egyes sz mm sodik szem ly n vm s megfelel mind a tegez , mind a mag z form nak. L TIGE(be)A JELZ I BIRTOKOS N VM S (Possessive Adjectives)II nyyoouute, n, magahheesshheeiitt(h mnem) (n nem)(semlegesnem)my(name)our(name)your(n ame)your(name)his(name)her(name)its(name )their(name)wweemiyyoouuti, n k, maguktthheeyy k ll t sk rd swe aarree(we're)aarreewe?you aarree(you're)aarreeyou?they aarree(they're).aarreethey? ll t sk rd sI aamm(I'm)aammI?you aarree(you're)aarree you?he iiss(he's)she iiss(she's)it iiss(it's)he?iissshe?
3 It?New Headway Elementary the THIRD edition52 Meeting peopleam/is/are - questions and negatives Possessive s Family Opposites In a caf A L TIGE K RD MONDATOKBANR vid v laszban az alanyra utal n vm st s a megfelel seg dig t szoktuk megis-m telni. sszevont alak csak tagad r vid v laszban Headway Elementary the THIRD editionA SZ MOK 1-T L 20-IG (numbers 1-20)AZ LETKOR KIFEJEZ SEHaszn lhatunk r videbb s hosszabb szerkezetet: I'm 25 (years old).25 ves vagyok. A 'H ny ves .. ?' angol megfelel je a 'How old is/are .. ?'EL LJ R SZ K (Prepositions)Az angol nyelvben el lj r sz kkal fejezz k ki a magyar hat roz ragokat (pl. -ban, -ba, -hoz, -kor, -ra, stb.) s n vut kat (pl. el tt, ut n). Az el lj r sz megel zi a f nevet: from England(Angli b l),in England (Angli ban). sszetett k rd szavakeset ben (pl. Honnan ..? =Where .. from?) az el lj r sz a mondat v g re ker l. Where are you from?
4 Honnan val vagy?I live ina house h zban lakom Fortalez 's this inEnglish?Mi ez angolul? (Hogyan mondj k angolul?)KIFEJEZ SEKHow are you? Hogy van /vagy?I'm fine, thank you. And you?K sz n m, j l. s n /te?Not bad, sz, j a nice day!Sz p napot!Thanks, and sz, neked one6 six11 eleven16 sixteen2 two7 seven12 twelve17 seventeen3 three8 eight13 thirteen18 eighteen4 four9 nine14 fourteen19 nineteen5 five10 ten15 fifteen20 twentyKieg sz tend (=k rd szavas) k rd sV laszWhatisher surname?his job?your address? 's a Church 's Patrick s oldisarehe?you? muchisan ice-cream?One pound ntend k rd sR vid v laszIshesheithot?Yes, he , he isn' , she , she isn' , it , it isn' , I , I m , we No, we aren , they they aren Headway Elementary the THIRD edition7A SZ MOK 21-T L (numbers from 21) gyelj nk a k vetkez sz mnevek helyes r s ra: four - forty, five- fiftyEL LJ R SZ K(Prepositions)This is a photo ofmy egy f nyk p a csal domr 's good practicefor j gyakorl s 'm at parents are atwork.
5 A sz leim 'm atThe Embassy LanguageAz Embassy Language ' 'mina class with eight otherNyolc m sik di kkal vagyok live wwiitthhan English family Egy angol csal dn l lakom egy r gi in an old SEKCan I have a hamburger, please?Egy hamburgert k rek? Here you k. (Itt van.)Anything else?Adhatok/K r m g valamit?No, sz n m, nem (k rek).Yes, , k rek/k sz n to drink? Inni k r valamit?A mineral water, please. sv nyvizet k much is it? Mennyibe ker l? Four pounds gy font Headway Elementary the THIRD editionA L TIGE TAGAD MONDATOKBANA BIRTOKOS 's' (Possessive 's')Akkor haszn ljuk, ha a birtokos szem ly vagy l l wife'sname is feles gem neve is Andrea' Andrea sz t birtokost jel l sz hoz ''jellel kapcsoljuk az s-t. A hi nyjel neve aposztr f (apostro-phe). Az 's'-re v gz d illetve t bbessz m birtokos ut n csak aposztr f (') boys' books are fi k k nyvei itt vannak. gyelj nk az sszevont alakok s a birtokos'smegk l nb ztet s re:She'ssBenny' She iissBenny'sssister.
6 Patrick' Patrick ttiiggeettaaggaadd sszz eeggyy bbmmoonnddaattrr sszz sssszzeevvoonnttaallaakkookkIamnnoottfro m the m notHeSheItisHeShe Itisn tWeYouTheyareWeYou Theyare t21 twenty-one26 twenty-six40 forty90 ninety22 twenty-two27 twenty-seven50 fifty100 one hundred / a hundred 23 twenty-three28 twenty-eight60 sixty101 one hundred and one24 twenty-four29 twenty-nine70 seventy110 one hundred and ten25 twenty-five30 thirty80 eighty257 two hundred and fifty-sevenNew Headway Elementary the THIRD edition9 Kieg sz tend k rd s:Eld ntend k rd s:R vid igenl v laszban a szem lyes n vm s ut n csak a do, illetve egyes sz m har-madik szem lyben a doesseg dige ll. R vid tagad v laszban az sszevont alakothaszn -sv gz d ssel kapcsolatos helyes r si s kiejt si tudnival k a f nevek t bbessz m n l (ld. Unit 1) tanultakhoz hasonl -sv gz d s kiejt se z ng tlen hangok ut n /s/, z ng s hangok ut n ( gy az sszes mag n-hangz ut n is) /z/: works/Ww3:ks/, lives/lIvz/, plays/pleIz/.
7 Ha az ige v ge r sban -s, -ss, -shvagy -ch, az egyes sz m harmadik szem lyv gz d se-es(kiejt sben /Iz/) lesz: finishes, ssalhangz s -yut n -iesv gz d st kapunk: fly - flies, study go, do s haveig k egyes sz m harmadik szem ly alakj t k l n meg kelljegyezn nk: goes/g@Uz/, does/dVz/, has/hez/.8 New Headway Elementary the THIRD edition3 The world of workPresent Simple 1 - he/she/it Questions and negatives Jobs What time is it?AZ EGYSZER JELEN (Present Simple)Az egyszer jelent a jelenben ism tl d , szok sos cselekv sek, esem nyek vagy llapotok s ltal nos t nyek kifejez sre haszn ljuk. ll t mondatokban az igesz t ri alakja (a 'to'n lk li f n vi igen v) egyes sz m harmadik szem lyben -sv gz d st kap, a t bbi szem lyben v ltozatlan sn l s k rd sben a doseg dig t haszn ljuk (tagad sn l a not tagad sz val:don't/do not). Egyes sz m harmadik szem lyben a seg dige kapja az -sv gz d st:does(n't), s mellette az ige sz t ri alakja v ltozatlan rrdd sszz ddoo//ddooeessaallaannyyff iiggeeeeggyy bbmmoonnddaattrr sszzWheredoyouwetheycomefrom?
8 Doeshesheitlive?ddoo//ddooeessaallaannyy ff iiggeebb vv ttmm nnyyrr vviidd vv llaasszzDoyouwetheylivein Australia?No, I don'tNo, we don' , they France?Yes, he , she doesn' , it YYoouuWWeeTThheeyylive in in WWeeTThheeyydo notdon tlive in notdoesn tNew Headway Elementary the THIRD edition11A negyed (quarter) s a f l (half)szavakat is haszn ljuk:It's quarter past six. Negyed h t 's half past six. F l h t l ut n a k vetkez r hoz viszony tunk: azt mondjuk meg, h ny perc van m gh tra a k vetkez r ig. A toel lj r sz t haszn ljuk:It's twenty to sz perc m lva h 's quarter to romnegyed h t 's three minutes to rom perc m lva h 's one minute (!) to perc m lva h LJ R SZ K (Prepositions)She lives ban plays tennis iinnhis free ben nurse looks afterpeopleAz pol n betegekr l a k rh lives onan island in the westSk cia nyugati r sz n lakikof collects the post fromElhozza a post t a haj r drives the children Elviszi a gyerekeket come turist k haj val szoktak j 's r lbel l f l h t SEKE xcuse me.
9 Bocs nat/Eln z st. Can you tell me the time, please?Meg tudn mondani, h ny ra van?Yes, of course. Term szetesen. It's just after 6 o'clock. pp most m lt 6 'm sorry. I don't lom, nem tudom. I don't have a r baj. / Semmi Headway Elementary the THIRD editionSZEM LYES S BIRTOKOS N VM SOK A n vm sokat f nevek helyettes t s re haszn ljuk:Peterloves szereti her.( ) szereti mynew az j k (azt).Anndrinks orangejuiceAnn narancslevet iszik,because shelikes (azt) 'sson is a doctor andJohn fia orvos, hisdaughter is a l nya has a new carA n v remnek j kocsija van, butshedoesn't like nem PONT MEGJEL L SEWhat time is it? / What's the time? - H ny ra (van)?Eg sz ra jel l sekor ( s csak ekkor) az o'clocksz t haszn 's five (o'clock). t ra (van). Az ra els fel ben az el z r hoz viszony tjuk az elm lt perceket a pastsz seg ts g vel:It's five past six.
10 T perccel m lt 's twelve minutes past t perccel m lt h 5, 10, 20, 25 percekn l a minutessz t Headway Elementary the THIRD edition13 GYAKORIS GOT JEL L HAT ROZ (SZ )KA fenti hat roz sz k ltal ban a f ige el tt llnak. A sometimes s a usually llhat amondat elej n vagy v g n we play play cards I walk to walk to school LIKE/LOVE+ IGE + -INGSZERKEZETHa a love s a likeige t rgya valamilyen cselekv s, akkor az ige -ing v gz d s alakj thaszn like f loves listeningto music.(Nagyon) szeret zen t hallgatni. They like sailingvery szeretnek vitorl LJ R SZ K (Prepositions)She gets up early tk znap kor n szokott plays football onFriday ntek reggel focizni never go out onSaturdaySosem szoktak elmenni nk you relax atweekends?H tv g n pihenni szokt l?She gets up atsix o' szokott gets up early inthe n reggel kel go out inthe elj runk sz goes surfing iinn ron sz rf Headway Elementary the THIRD edition4 Take it easy!