Transcription of Thermostat programmable 7 jours HTM611A COVER - …
1 Mod le Tension120V/240V AC, 60 HzThermostat programmable 7 jourspour plinthes lectriques et chauffage rayonnantHTM611A COVER - FRENCH UPM BRAND (Standard)Final Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x Caract ristiques:Id al pour plinthe lectrique,ventilateur convection ou plafond et plancher chauffantProgrammation sur 7 jours avec 4 programmes par jourLa programmation d une journ e peut tre copi e et utilis e une autre journ eAffichage de la temp rature en Celsius ou FahrenheitContr le pr cis de la temp rature en demi-degr Chauffage pr cis ( cart Celsius)S lection de diff rents cycles pour un meilleur apport en nergie de chauffageSyst me TRIAC (man uvre silencieuse)
2 Rapport d utilisation (compilation du temps de chauffage)Affichage 12 ou 24 heuresSeulement 2 fils installerFonction de limite de temp ratureSP CIFICATIONSC apacit : 120V/240V AC, 60 HzCHARGE MAX.: ( )3000W @ 240V ou 1500W @ 120 VCHARGE MIN.: 500W Trousse d installation comprend:- 2 vis - 2 serre-fils* INCOMPATIBLE AVEC DES CIRCUITS BASSE TENSION OU DES SYST MES DE CHAUFFAGE CENTRALF inal Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x Table des mati resGuide d 2 Guide de 9 Diagramme des boutons de Mise en marche de l en marche de la temp rature en C ou du de de d M moire de de temp rature de glage graduel pour le pr de de limite de
3 Temp de 1 Final Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x Guide2d installationFinal Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x IntroductionCe Thermostat est compatible avec des plinthes lectriques, ventilateur convection ou plafond etplancher chauffant rayonnant. L unit est con ue pour une haute tension de voltage, c blage(120 \ 240V) seulement. La charge minimale est de 500W. Ce Thermostat est incompatibleavec un chauffage central (24V ou mV). Veuillez consulter la section: charges compatibles pour plus de d tails.
4 AvertissementIL EST FORTEMENT RECOMMAND D UTILISER LES SERVICES D UN LECTRICIEN CERTIFI AFIN DE S ASSURER QUE L INSTALLATION DUTHERMOSTAT EST S fabricant n'est pas responsable des fils lectriques qui ne sont pas assembl sad quatement ou des dommages en r sultant. Une mauvaise installation effectu e par une personne non qualifi e entra ne automatiquement une annulation de la Guide d installationFinal Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x CHARGES COMPATIBLESG n ralement l quipement de haute tension est uniquement compatibleavec les plinthes lectriques, convecteurs ou syst me de chauffage rayonnant.
5 * INCOMPATIBLE AVEC CHAUFFAGE FOURNAISE CENTRALE (CIRCUITS DE BAS VOLTAGE) * NE PAS CONNECTER LES FILS LECTRIQUES SUR DES SYST MES D PASSANT (3000@240V, 1500W@120V)4 Type de syst meChauffage avec fournaise centrale (24V) Plinthe lectrique chauffante (120/240V)Ventilation (Convecteurs)Compatibilit avec thermostatNonOuiOuiChauffage rayonnement pour plafondOuiChauffage rayonnement pour plancher NonFinal Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x Le Thermostat doit tre install en utilisant la bo te de m tal lectrique d j existante,laquelle contr le normalement votre : Assurez-vous que le Thermostat n est pas trop pr s d une source de chaleur comme unemati re inflammable: bois, papiers peints ou un bureau remplit de papier divers.
6 La temp rature normale de surface du Thermostat lorsqu'il est en fonction se situe entre 45 C - 50 C(113 F - 122 F). Le Thermostat est con u pour fonctionner ad quatement ces temp ratures mais doit tre loign des risques d l installation du Thermostat dans une construction neuve:La bo te de m tal et le Thermostat NE DOIVENT PAS tre install s pr s des sources de chaleur, car le Thermostat peut donner de fausses lectures. (Par exemple: devant d une fen tre, pr s d une porte ext rieure, pr s de la chaleur d une lampe, du soleil direct ou d un foyer).
7 Pr s des chemin es et les endroits avec une circulation d air restreinte, par exemple derri re une porte ou une un endroit pour le nouveau Thermostat Final Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x 6 INSTALLATION IL EST FORTEMENT RECOMMAND D UTILISER LES SERVICES D UN LECTRICIEN CERTIFI AFIN DE S ASSURER QUE L INSTALLATION DE VOTRE Thermostat EST S CURITAIRE. Le fabricant n'est pas responsable des fils lectriques qui ne sont pas assembl s ad quatement o des dommages en r sultant.
8 Une mauvaise installation effectu e par une personne non-qualifi e entra nera automatiquement une annulation de de commencer l installation:V rifier que les appareils de chauffage reli s respectent les sp cifications de la capacit de assurer que le Thermostat remplac rencontre les standards de 120V ou assurer que le syst me de chauffage est prot g par un disjoncteur ou fusibles appropri des conducteurs en CUIVRE VITER LE FEU, L LECTROCUTION OU LA MORT FERMER L ALIMENTATION LECTRIQUE DU DISJONCTEUR OU FUSIBLES ET S ASSURER QUE LE COURANT EST TEINT AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION DES FILS LECTRIQUES.
9 *Final Size: 5 x 3 / x Final Size: 5 x 3 / x 7 INSTALLATION Pour le montage du Thermostat dans la bo te murale, utiliser deux vis travers les trous de montage puis replacer la plaque frontale (placer les vis dans les 2 trous de gauche ou de droite).Utiliser les serre-fils fournis. Attacher chaque Fil du nouveau Thermostat au fil qui provient de la bo te murale. R f rez-vous au diagramme. NOTE: ASSUREZ-VOUS QUE LE FIL EST ISOL .Enlever l ancien Thermostat avec pr caution et rep rer les deux fils lectriques provenant de la bo te l alimentation INSTALLATION DES FILS LECTRIQUES:BO TE MURALE EN M :15 PMUPDOWN*120-240V AC LignessERRtSerre-filsSerre-filsLe symbole pour la connection est g n ralement DERIVATION (BYPASS), CONNECTION (CONNECT).
10 D rivationConnection Enlever doucement la plaque frontale du nouveau Thermostat , mais NE PAS ENLEVER les vis derri re l unit car elles maintiennent les pi ces duthermostat ensemble. 5* Enlever la plaque frontalePour enlever la plaque frontale, appliquer une douce pression aux nervures du Thermostat afin de d tacher les 4 encoches. Tirer ensuite la plaque frontale vers l *Note: S il y a 4 fils connect s l ancien Thermostat , les 2 fils suppl mentaires doivent tre connect s ensemble avec le serre-fils.