TorqmotorTM Serie TE / TJ - Cairo Hydraulic

1 TorqmotorTM . Serie TE / TJ. max. 14KW. Low Speed Hydraulic Motor Catalogue HY11-3205/DE/UK/FR/IT. February, 2001. Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ. Langsamlaufender Gerotor- Serie TE. Motor Spezielle Orbital-Steuerung Geringe interne Leckage Hoher volumetrischer Wirkungsgrad Rollen im Rotorsatz Reduzierte Reibung Lange Lebensdauer Patentierte Hochdruckwellendichtung Keine Leck lleitung Keine R ckschlagventile Vielzahl von Varianten Gro er Einsatzbereich Low Speed Gerotor Motor Zero leak commutation valve For greater.

2 More consistent Volumetric efficiency Roller vane rotor set Reduces friction and internal leakage Maintaining efficiency throug- hout the life of the motor A patented high-pressure shaft seal No check valves needed No extra plumbing Wide choice of displacement range, flange and shaft options Greater efficiency in systems design to suit your application Moteur lent syst me Gerotor Serie TJ. Une distribution orbitale particuli re assure fuites internes minimales rendements volum triques lev s Le rotor rouleaux r duit les frottements augmente la dur e de vie Par l`utilisation de joints d`arbre haute pression brevet s pas de conduite de drainage pas de clapets anti-retour Gr ce de nombreuses variantes larges domaines d`application Motore orbitale a bassa velocit.

3 Una particolare distribuzione orbitale assicura trafilamento ridotto elevato rendimento volumetrico Con lo statore a rullo si riduce l`attrito interno si mantiene nel tempo l`efficieza del motore Una guarnizione di tenuta ad alta pressione brevettata elimina la necessit . di una linea di drenaggio esterna e di valvole di aritorno Un`ampia gamma di cilindrate, flangiature ed alberi consentono scelte adeguate ad ogni esigenza costruttiva 3-5- 2 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group (Europe). Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ.

4 Drehzahl U/min Speed Velocit di rotazione Vitesse de rotation Schluckstrom max. 75 l/min Oil flow D bit d`huile Portata Eingangsdruck max. 200 bar Supply pressure Pression entr e TJ. Pressione in entrata Drehmoment max. 540 Nm 3. Torque Couple Coppia Seitenlast TE = max. 7000 N. Side load TJ = max. 14000 N. Charges lat rales Carico radiale TE. e rag an un m pre sion sure ica maxi ma x ata ax nt x xi a ion xi sp au d ce n ma ati e m me em e to ss ma ntr ne xi e ure ten nce ance be x i e Cil ndr dis olum res pre ck Co ple m g to ent cc tie ia in. fo que m rot ion m bga ne ma ntr on n.

5 Urni t a ss u x axi ute ere lle du de p tial p n bit il flow stro me sor pla m r an e d v de taz t Pu . per unga ta ile m Co . torq mom Co star fmo Cy etr luck Pr sup ngs di Ch . diff kgef Ve spe ahl res za de k se i ro n ia axi uc y x Co le m e iss for m lau Vit cit d ga tin hz l ma ma u om ch u p t h mi c ic e l d s di Ma Sch a ind e Po d h Ma . Dru Pr ion Ma Dre Ma Dre Ma Ein Ma . Lei Mi An Ge m. S. rat sio ta a o s up pp rta pp es x. x. x. x. x. x. es x. es n. lo x x x x u x n. o li Ma Ma Ma Ma Ma Ma D . Po Ca Ge Mi cm3/U cont / int Motor- U/min Serie cm3/rev rev/min cont / int cont / int max cont / int cont / int cont / int cm3/tr tr/min l/min TE / TJ bar bar Nm KW Nm cm3/giro giri/min TE/TJ 50 50 725 / 935 35 / 45 140 / 175 200 90 / 115 6,8 / 11,2 72 / 92.

6 TE/TJ 65 66 705 / 940 45 / 60 140 / 175 200 125 / 160 9,2 / 15,7 100 / 128. TE/TJ 80 82 560 / 750 45 / 60 140 / 175 200 160 / 200 9,3 / 15,7 128 / 160. TE/TJ 100 98 470 / 630 45 / 60 140 / 175 200 190 / 240 9,3 / 15,8 152 / 192. TE/TJ 130 130 350 / 470 45 / 60 140 / 175 200 255 / 320 9,3 / 15,7 204 / 256. TE/TJ 165 163 280 / 375 45 / 60 140 / 175 200 310 / 395 9,1 / 15,5 248 / 316. TE/TJ 195 196 235 / 315 45 / 60 140 / 175 200 390 / 480 9,5 / 15,8 312 / 384. TE/TJ 230 228 265 / 330 60 / 75 120 / 150 200 380 / 480 10,5 / 15,5 304 / 384. TE/TJ 260 261 230 / 290 60 / 75 110 / 140 200 400 / 525 9,6 / 15,9 320 / 420.

7 TE/TJ 295 293 200 / 255 60 / 75 100 / 130 200 410 / 520 8,5 / 13,8 328 / 416. TE/TJ 330 326 185 / 235 60 / 75 100 / 120 200 430 / 530 8,3 / 13,0 344 / 424. TE/TJ 365 370 150 / 200 60 / 75 95 / 110 200 467 / 558 7,3 / 11,7 373 / 446. TE/TJ 390 392 152 / 190 60 / 75 85 / 100 200 435 / 540 6,9 / 10,7 348 / 432. int. = Intermittierende Werte maximal: 10% von jeder Betriebsminute. int. = Intermittent operation rating applies to 10% of every minute. Fonctionnement interm.: 10% max. de chaque minute d`utilisation. Servizio intermittente: 10% max di ogni minuto di utilizzazione. 3-5- 3 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group (Europe).

8 Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ. Code: C. 95 15. A. A. 128 B. B. " L". Code: M. 50 22 30 22 30 . A. A. 133. B. B. " L". Code: D. 45 . A. A. 80 B. B. M10x16 " L". Gewicht / Weight TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390. Poids / Peso kg Code C "L" mm Code M, D "L" mm 3-5- 4 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group (Europe). Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ. Code: L. 120 37 14 19. 45 . A A. 127 3. B B. "L". Gewicht / Weight TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390.

9 Poids / Peso kg Code L "L" mm Code: H. 4. 65. 45 . 19 A. A. 135 B. B. "L". Gewicht / Weight TJ50 TJ65 TJ80 TJ100 TJ130 TJ165 TJ195 TJ230 TJ260 TJ295 TJ330 TJ365 TJ390. Poids / Peso kg Code U "L" mm 3-5- 5 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group (Europe). Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ. Code: Y. A. B. G1/2 x 15 31 "L1". A A. B B. G1/2 x 15 31 G1/2 x 15 31 "L2". A. B. G1/2 x 15 31 "L3". Gewicht / Weight TE50 TE65 TE80 TE100 TE130 TE165 TE195 TE230 TE260 TE295 TE330 TE365 TE390. Poids / Peso kg "L1" mm Code Y "L2" mm "L3" mm 3-5- 6 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group (Europe).

10 Catalogue HY02-8029/UK Gerotor Motors - Fixed Displacement Technical Information Series TE -TJ. Code: 08 5/16x1 SAE J502, Standard Code: 10 1/4 x 1 SAE J502, Standard + Kegel 1:8 1/4-20 UNC-1B x 15 tief Md:500Nm 35 19 1-20 UNEF 1/4x1 SAE J502, Standard Code: 12 1/4x1 SAE J502, Standard Code: 25. Kegel 1:8. Kegel 1:8. 3/4x16 UNF 2B. + 3/4x16 UNF 2B. Md=240-300Nm + 3. Md=240-300Nm 3. 3. 16. 16. B8x7x24, DIN6885. Code: 26* Code: 41. M8x16 8. * Option AAMB = Rostfreie Ausf hrung Option AAMB = Stainless steel version Option AAMB = Version en acier inoxydable Opzione AAMB = Versione in Acciaio Inossidabile 55 50 79 107.