TRATADO DE LIBRE COMERCIO COLOMBIA ESTADOS …

1 1 TRATADO DE LIBRE COMERCIO COLOMBIA ESTADOS UNIDOS RESUMEN 2 INDICE PR LOGO 1. IMPORTANCIA DEL TLC 2. CONTENIDO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE COLOMBIA Y ESTADOS UNIDOS ASPECTOS INSTITUCIONALES DEL TRATADO ACCESO A MERCADOS AGRICULTURA INDUSTRIA SERVICIOS INVERSI N COMPRAS P BLICAS OTROS TEMAS DE ACCESO A MERCADOS TEMAS TRANSVERSALES PROPIEDAD INTELECTUAL POL TICA DE COMPETENCIA ASUNTOS LABORALES ASUNTOS AMBIENTALES 3. AGENDA INTERNA PARA LA PRODUCTIVIDAD Y LA COMPETITIVIDAD 3 TRATADO DE LIBRE COMERCIO COLOMBIA ESTADOS UNIDOS PR LOGO Cada uno de nosotros se tiene que convertir en un pedagogo del TRATADO de LIBRE COMERCIO . Un esfuerzo de 22 meses de negociaci n, que representa una gran oportunidad y un reto para nuestra Patria.

2 COLOMBIA , con 44 millones de ciudadanos, no puede vivir en medio de un discurso grande y una poblaci n pobre. Aqu hay que pasar del discurso a los hechos. Esta negociaci n busca abrir de manera permanente el mercado de los ESTADOS Unidos para nuestros productos, a fin de generar empleo a partir de la inversi n y generar recursos para erradicar la pobreza. Antes de acordar este TRATADO con los ESTADOS Unidos, el Gobierno hizo algo que no se ve a en el horizonte colombiano hace cuatro a os, el TRATADO Comunidad Andina MERCOSUR, un paso fundamental en la uni n de nuestra Am rica del Sur. Y esperamos firmar pr ximamente un acuerdo similar con Centroam rica y Europa. Cu ntos pa ses quisieran entrar libremente al mercado m s grande del mundo que es ESTADOS Unidos?

3 Nosotros tenemos ahora esa posibilidad. El TRATADO es una oportunidad para que el pa s se conmueva en la v a positiva; piense, se proyecte y act e en grande. Hay unos sectores que ganan m s que otros, pero reorientando bien nuestra econom a, al final, todos van a ganar por igual. Para ayudar a los productos que sufren, que tienen temores, hemos concebido el programa Agro, ingreso seguro . Los consumidores se beneficiar n, porque tiene que haber reducci n de precios en productos esenciales y sobre todo, tiene que acostarse la tendencia de crecimiento de la inflaci n. Mejora el precio de los insumos agr colas, porque vamos a cuidar que al desgravarlos, la cadena de distribuidores no se lleve el desmonte del arancel; vamos a trabajar para que con eso se favorezca al productor.

4 La peque a empresa que tem amos que llegase a ser perdedora, sale como ganadora. Fue muy dif cil el acuerdo sobre medicamentos, pero salvamos los gen ricos y la salud p blica. Este es uno de los primeros tratados, tal vez el primero, que firma los ESTADOS Unidos donde acepta que el otro pa s tenga una carta de protecci n del medio ambiente; y donde le da al otro pa s una gran posibilidad de avanzar en el tema fitosanitario. Los trabajadores de la Patria que est n protegidos por la Constituci n, por la Ley, por el C digo del Trabajo, por las inspecciones y por los jueces, ahora quedan, adicionalmente, protegidos por este TRATADO , porque los dos pa ses nos comprometemos a respetar totalmente los derechos de nuestros trabajadores y a proteger la vida de los l deres sindicales.

5 4 Adicionalmente, el TLC es un reto para que COLOMBIA emprenda las obras de infraestructura con las que ha so ado, pero que no ha ejecutado. Este acuerdo nos exige disciplina, trabajo, transparencia, pero con amor a COLOMBIA , vamos a convertir el TLC en un acuerdo de gana gana. lvaro Uribe V lez 51. IMPORTANCIA DEL TLC El cierre de la negociaci n del TRATADO de LIBRE COMERCIO TLC- de COLOMBIA con los ESTADOS Unidos representa un gran xito de la pol tica de integraci n comercial con el mundo, que viene adelantando el gobierno colombiano. Con el TLC, COLOMBIA logra acceso preferencial permanente a los ESTADOS Unidos, que se suma al que ya tenemos en M xico y los pa ses de Suram rica. ATPA y ATPDEA El ATPA o Andean Trade Preferences Act (Ley de Preferencias Comerciales Andinas) fue el r gimen de preferencias unilaterales comerciales otorgadas por ESTADOS Unidos a los pa ses andinos como contribuci n en la lucha contra el tr fico de drogas il citas.

6 Remplazado desde el a o 2002 por el ATPDEA ( Ley de Promoci n Comercial Andina y de Erradicaci n de Drogas ), es una ley de los EEUU que permite el acceso LIBRE de aranceles a m s de partidas de productos colombianos a ese importante mercado. El ATPDEA expira en diciembre de 2006. COLOMBIA ahora har parte de un reducido grupo de pa ses con acceso preferencial al mercado estadounidense. Este acceso privilegiado es una gran oportunidad para nuestro pa s, es el espacio comercial que necesitamos para aprovechar nuestra energ a empresarial y transformarla en bienestar y riqueza para todos. Los colombianos tenemos grandes cualidades. Podemos competir con el resto del mundo exitosamente. El TLC abre oportunidades y retos y los colombianos, mediante un trabajo conjunto entre el gobierno y los ciudadanos, estamos a la altura del momento hist rico y podemos hacer los ajustes y cambios que determinar n un mejor futuro para todos nosotros.

7 La integraci n comercial con el mercado m s grande del mundo convierte a COLOMBIA en una plataforma de exportaciones y nos convierte en un polo atractivo para la inversi n nacional y extranjera. M s inversiones y m s capital son el complemento ideal para impulsar nuestro esp ritu empresarial. El TLC es una gran oportunidad hist rica para COLOMBIA por tres razones. En primer lugar, estamos aprovechando la oportunidad de consolidar para el pa s las preferencias que nos fueron otorgadas en el ATPDEA, gracias a las cuales han evolucionado importantes renglones de exportaci n como las flores, los textiles, el calzado, y los cigarrillos, s lo para citar algunos casos. ATPDEA represent US$ millones de exportaciones en 2005, el de lo exportado a EEUU.

8 En segundo lugar, estamos ganando espacio en comparaci n con otros pa ses que son nuestros directos competidores en el mbito internacional. Los pa ses que ya tienen un TLC como chile , M xico y los pa ses centroamericanos no podr n tomarnos ventaja ganando un espacio comercial important simo para COLOMBIA , sin el cual nuestras exportaciones se reducir an considerablemente y los dem s pa ses ser an mucho m s atractivos para nuevas inversiones. En tercer lugar, estamos ganando una herramienta muy importante para ganar competitividad y para conquistar mercados antes de que pa ses como China e India lo hagan. 6 Primera Ronda del TLC. Instalaci n, Cartagena, 18 de mayo de 2004. ESTADOS Unidos es nuestro principal socio comercial; compr alrededor del 40% de las exportaciones de bienes del pa s en 2005 y le compramos cerca del 30% del total de nuestras importaciones.

9 Con el TLC se espera que las exportaciones aumenten en US$ millones y el comercial global en US$ millones. ESTADOS Unidos es la mayor econom a del mundo (32% del PIB del mundo en 2003) y es un mercado con alto poder de compra; su ingreso per c pita en 2004 fue de US$ , en tanto que el de COLOMBIA fue de US$ Es una econom a que compr a los dem s pa ses del mundo bienes por US$ billones en 2004, que equivalen a casi 200 veces nuestras exportaciones hacia ese mercado. Un acuerdo comercial como el que se acaba de negociar tiene implicaciones econ micas notables por la importancia relativa de ESTADOS Unidos y por los positivos impactos econ micos en el empleo y la disminuci n de la pobreza. El TLC es el complemento necesario de otras pol ticas gubernamentales orientadas al logro de mayores tasas de crecimiento econ mico.

10 Los estudios indican que el crecimiento de la econom a puede estar hasta en como consecuencia del TLC, y el empleo crecer en al menos 380 mil puestos de trabajo en un per odo de 5 a os. Adicionalmente, el TLC es un factor que hace atractiva la inversi n extranjera en el pa s. Un estudio del Banco de la Rep blica estima que entre 2007 y 2010 los flujos de inversi n crecer an en US$ millones como resultado del TLC. La experiencia internacional muestra que estos resultados son factibles en econom as que se integran m s a la econom a mundial. El TRATADO implica entonces, que COLOMBIA tendr que hacer un gran esfuerzo hacia la modernizaci n. El pa s debe ganar en agilidad. El TLC implica obligaciones de facilitaci n de COMERCIO que implicar n reducci n de la burocracia y los tiempos de atenci n en aspectos importantes como los procedimientos aduaneros, la log stica y el COMERCIO electr nico.