Tratamiento químico del agua de piscinas

1 Departamento de Formaci n DOCUMENTACI N 200606801 MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, piscinas CUBIERTAS Y CAMPOS DE C SPED ARTIFICIAL Tratamiento qu mico del agua de piscinas ** ANTONIO ORTEGA VENTEO Director del rea de Mantenimiento de Seae V car (Almer a) 19 y 20 de octubre 2006 Departamento de Formaci n @juntadenandaluc Mantenimiento de instalaciones deportivas, piscinas cubiertas, campos de c sped artificial 1. agua . CARACTER STICAS Y PROCEDENCIA El agua es un elemento que se altera f cilmente, por eso se trata qu micamente dependiendo del uso al que se destina.

2 Dom stico Agr cola Industrial Comercial P blica En nuestro caso nos interesa conocer c mo se ha de tratar qu micamente el agua para que sea apta en el uso de piscinas . Para ello tenemos que conocer en primer lugar el sistema de recirculaci n del agua de piscina, que engloba el Tratamiento f sico y el qu mico, y que es la base de la depuraci n del agua destinada a piscinas (Figura 1). Figura 1 1 Departamento de Formaci n @juntadenandaluc Mantenimiento de instalaciones deportivas, piscinas cubiertas, campos de c sped artificial Tratamiento f sico Recirculaci n del agua Reposici n del agua Cambio del agua Renovaci n del agua Filtraci n del agua Limpieza del vaso Tratamiento qu mico Desinfecci n del agua Control y regulaci n de sus caracter sticas 2.

3 CONTAMINACI N DEL agua Y RIESGOS SANITARIOS Como hemos explicado, el agua se altera f cilmente, y puede transportar microorganismos, materias org nicas e inorg nicas que pueden producir enfermedades al usuario. C mo se contamina el agua de piscinas ? Las causas pueden ser varias y de diferentes or genes: Los ba istas, que pueden trasladar al agua microbios de enfermedades (catarros, sinusitis, etc.) y materia org nica como sudor, orina, etc. Los no ba istas, mediante el calzado, si acceden a la zona de playa, y con el contacto posterior de pies descalzos sobre esta materia.

4 El medio ambiente, a trav s de lluvia y viento que pueden introducir hojas, arena, polen, etc. que transportan g rmenes pat genos al agua . El agua de aportaci n puede traer consigo contaminaci n, por lo que debemos conocer siempre la procedencia del suministro. Si el suministro lo recibimos de la red urbana, eliminamos un alto porcentaje de riesgo. Los productos qu micos en exceso (intoxicaci n) y en defecto (desarrollo del microorganismo) pueden hacer que el agua no sea apta para el ba o. C mo prevenir y evitar la contaminaci n? La respuesta a esta pregunta es realizando una desinfecci n eficiente del agua de piscina, desde su suministro inicial hasta su llegada al vaso para el uso.

5 En este sentido, el agua debe estar desinfectada y ser desinfectante: a) Desinfectada: que nos llegue libre de contaminaci n desde el suministro habitual. b) Desinfectante: que aporte los productos necesarios para que soporte la contaminaci n que provocan ba istas, medio ambiente, etc. y se mantenga desinfectada. Limpieza y desinfecci n Se debe tomar como norma imprescindible de cualquier instalaci n una limpieza exhaustiva y continua de los elementos que la componen. Evitaremos as que se instalen 2 Departamento de Formaci n @juntadenandaluc Mantenimiento de instalaciones deportivas, piscinas cubiertas, campos de c sped artificial los microorganismos pat genos y virus que aprovecharan las suciedades, el agua en malas condiciones, etc.

6 El mbito de la piscina favorece la transmisi n de enfermedades, por lo que los responsables del mantenimiento tienen que ser minuciosos en su trabajo de limpieza y desinfecci n. Microorganismos pat genos en el agua Existen 3 grandes grupos de microorganismos Hongos: se suelen instalar en el entorno del agua , vestuarios, duchas, playa, favorecidos por la humedad. Habitualmente afectan a la piel y se evitan con productos fungicidas. Bacterias: habitan en el agua , aire y tierra y se instalan y desarrollan f cilmente aprovechando un agua no depurada.

7 Virus: son agentes infecciosos que sobreviven en c lulas vivas y producen enfermedades y patolog as como verrugas, faringitis, diarreas, etc. Se combaten con productos viricidas autorizados. Patolog as Microorganismos Origen OCS contaminados Cut neos ORL Digestivas Diversos Protozoos Amebas Tel rico Intestinal agua Disenter a Meningitis Hongos Dermatofia Levadura Florituras (aspergillius) agua + Tierra + Material de animaci n Micosis (herpes circinado, pie de atleta) candidiasis Infecciones de los dedos del pie (eritemas, p stulas, ulceraciones)

8 Bacterias Estafilococos Estreptococos pseudomona aeruginosa Salmonela Colibacilo Shigel-la Mycobacterium balne Legionela Piel, lesiones cut neas (imp tigo, absceso) Mucosas (nasofaringes) Piel, regi n (contaminada por g rmenes fecales) agua + tierra agua agua (capa superficial), rebosadero, bordes superiores del vaso agua Polvo, agua de alimentaci n Atm sfera Furocolosis piodermia Imp tigo Dermatitis folicular Granuloma (codo, rodilla) Rinitis Faringitis Anginas, otitis Neumon a Fiebre tifoidea y paratifoidea, diarreas Disenter a bacilar Conjuntivitis Virus Poxavirus Papilomavirus Poliovirus Otros enterovirus Virus de hepatitis A Adenovirus Piel Piel y mucosas Contacto directo, toallas y material de animaci n.

9 Tierra + material de animaci n agua del vaso Mol uscum contagiosum Verrugas plantares (10% ba istas) Faringitis Infecciones agudas Diarreas Diarreas Poliomielitis Meningitis benigna Hepatitis viral Conjuntivitis epid mica Figura 2 3 Departamento de Formaci n @juntadenandaluc Mantenimiento de instalaciones deportivas, piscinas cubiertas, campos de c sped artificial 3. QU MICA DEL agua Para un Tratamiento qu mico adecuado es necesario conocer algunos conceptos del agua que son la base para comprender el Tratamiento qu mico. El pH. Qu es? El pH es un valor que indica si una sustancia es cida o b sica.

10 Para comprender las caracter sticas de sustancias cidas y b sicas ver la : CIDOS BASES EJEMPLOS PROPIEDADES PROPIEDADES EJEMPLOS C tricos: naranja, lim n .. Vinagre Aspirina Salfum n Bebidas carb nicas .. Sabor agrio Producen unos colores caracter sticos, con unas substancias denominadas indicadores Pierden sus propiedades al reaccionar con las bases (neutralizaci n) Sabor amargo Producen unos colores caracter sticos, con unas substancias denominadas indicadores Pierden sus propiedades al reaccionar con los cidos (neutralizaci n) Amon aco Bicarbonato Lej a Sosa c ustica Jab n.