Tuyaux en Polyéthylène - Sirci Group

1 Tuyaux en Poly thyl neTuyaux en Poly thyl neDalminePECaract ristiques g n rales L g ret et flexibilit lev es; Excellente r sistance aux chocs; tanch it absolue aux gaz et aux vapeurs; Forte r sistance aux agents atmosph riques et aux alt ra-tions provoqu es par les rayonnements ultraviolets; Haute r sistance aux agents chimiques et bact derni re caract ristique conseille l utilisation de ce produit dans l acheminement des fluides aggresifs qui peuvent transiter dans les canalisations de l industries chimique et sid outre, la haute r sistance aux agents bact riologiques est confirm aussi par les recherches r alis es par l Istitut de Botanique de l Ecole Polythechnique de Karlsruhe en Alle-magne, o il a t d montr que le PE ne constitue pas un terrain nutritif pour les bact ries, les algues, les spores, etc.

2 R sistance aux basses temp ratures. L emploi de ca-nalisations en PE est possible basse temp rature; de -40 C + 40 C. P ossibilit de fabriquer des Tuyaux de diff rentes lon-gueurs, en respectant les possibilit s de transport. Il est possible de fabriquer des tubes de longueur standard, soit en couronnes soit en Poly thyl ne Param tre Methode d essai Unit de mesure PE 80 PE 100 Caract ristiques physiques Densit 23 C ISO 1183 kg/m3 945 960 948 961 Indice de fluidit (190 C - 5kg) ISO 1133 g/10 min. 0,4 1,0 0,2 0,5 Caract ristiques m caniques Module d lasticit ISO 6259 N/mm2 900 Charge la rupture ISO 6259 N/mm2 24 24 Allongement la rupture ISO 6259 % > 500 > 500 Duret Shore D 20 C ISO 868 - 57 59 R silience IZOD 23 C ASTM D 256 J/m2 > 600 > 600 Caract ristiques thermiques Conductibilit thermique 23 C DIN 52612 W/m k 0,38 0,38 Coefficient de dilatation thermique DIN 53752 K-1 1,3 x 10-4 1,3 x 10-4 Temp rature de fragilisation ASTM D 746 C < -108 < -100 Autres propri t s % en poids de noir de carbone ISO 6964 % 2,0 2,5 2,0 2,5 Dispersion du noir de carbone ISO 18553 - 3 3 Stabilit l oxydation 200 C NF EN 728 min.

3 > 20 > 20 DalminePETuyaux en Poly thyl neDalminePEBase de calcul pour les tubes en poly thyl ne sous pressionD termination de la s rie (S)La s rie est d finie par l quationS= De-e 2eD termination de l paisseur (e)L paisseur des parois est calcul e par l quatione= 20 +PND termination du standard dimension ratio (SDR)Le standard dimension ratio est calcul par l quationSDR = De e = 2S + 1D termination de la pression nominale (PN)La pression nominale en Bar d un tuyau est calcul e par l quationPN = 20 .e De-e = 10 SElle coincide avec la pression maximale laquelle le tuyau peut tre soumis 23 critique d treinte (Pk)La pression critique d treinte MPa est caus e par la pres-sion ext rieure ou par la d pression int rieure ED qui est d finie par l quationPk = 2E (1- 2).

4 E Dm( )3 Tension critique de d formation ( k)La tension critique de d formation aux parois est calcul e par l quation k = Pk Dm Symbole D finitions Unit de mesure SI Valeur e paisseur de la paroi des Tuyaux mm PN Pression nominale bar De Diam tre ext rieur mm Contrainte admissible N/mm2 6,3 - 8 Pk Pression critique d treinte N/mm2 E Module d lasticit du PE N/mm2 ~ 900 - 1100 Coefficient de Poisson 0,3 Dm Diam tre moyen du tube mm k Tension critique N/mm2 Tuyaux en Poly thyl neDalminePECaract ristiques g n ralesLes tubes Dalmine en PE 80 et PE 100 sont obtenus en utilisant seulement de mati res premi res ceertifi s et admises la marque NF, produite par des industries eu-rop ennes agr Tuyaux sont produits selon le r glement g n rales de la mar-que NF groupe 2 et ils sont aptes l adduction d eau non toxicit est en outre garantie par l attestation de conformit sanitare (ACS) selon le protocole defini dans la circulare DGS/VS4 n.

5 2000/232 du 27 avril 2000. Ses principales caract ristiques sont contr l es par des essais et des enqu tes realis es dans les laboratoires de Dalmine resine .Ils ont les marques suivantes:N identification Afnor certification: NF 114 PE 80PN pour les diam tres 32 75 mm;PN 16 pour les diam tres 20 75 mm;PN 25 pour les diam tres 25 32 mm. PE 100PN 10 pour les diam tres 90 355 mm;PN pour les diam tres 90 400 mm;PN 16 pour les diam tres 90 400 mm;PN 20 pour les diam tres 20 75 mm;PN 25 pour les diam tres 20 40 et 90 400 en PE 80 et PE 100 Poly thyl ne bande bleue Dalmine resine pour adduction d eau potable Caract ristique et m thodes d essais PE 80PE 100 Normes de r f rence NF EN 12201-2 Aspect de la Norme NF EN 12201-2 Dimensions R gles g n rales de la marque NF Retrait chaud (NF EN ISO 2505 + ) 3% aspect conserv R sistance la pression hydraulique (NFENISO1167-1-2+ )20 C 100 h 10,0 MPa 100 h 12,4 MPa80 C 165 h 1000 h4,5 MPa4,0 MPa 165h 5,4 MPa 1000h 5,0 MPaTraction(NFENISO6259-1-3+ ) contrainte au soleil d coulementallongement la rupture 15 MPavaleur fabricant 10% 500% 19 MPavaleur fabricant 10% 500%Indice de fluidit 190 C - 5 Kg (NF EN ISO 1133)

6 Valeur mesur e sur la compositionde base 10% Dispersion du noir de carbone (ISO 18553 + ) note 3 Stabilit l oxydation 200 C (ISO 11357 + ) t 20 min. Propri t s organoleptiques ( ) seuil 3 R sistance la propagation lente de fissure: tube e 5 mm:essai la virole (ISO 13480 + ) V 10 mm/jour R sistance la propagation lente de fissure: tube e > 5 mm:essai sur tube entaill (NF EN ISO 13479 + ) -pour des tubes SDR 11: 165 h - 80 C - 8 bar-pourdestubes SDR13,6: 165 h - 80 C - 6,35 bar -pour des tubes SDR 11: 165 h - 80 C - 9,2 bar-pourdestubes SDR17,6: 165 h - 80 C - 5,54 barContact de produits chimiques Guide r sistance chimique ISO TR 10358 Tuyaux en Poly thyl neDalminePETubes en PE 80 Diam tre ext rieurDe mm PN 12,5 PN 16 PN 25 Conditionnement SDR 11 SDR 7,4 SDR 9 SDR 6 CouronnemBarresme mm e mme mm 20 - 3,0 - - 50/100 6/12 25 - - 3,0 4,2 50/100 6/12 32 3,0 - 3,6 5,4 50/100 6/12 40 3,7 - 4,5 - 50/100 6/12 50 4,6 - 5,6 - 50/100 6/12 63 5,8 - 7,1 - 50/100 6/12 75 6,8 - 8,4 - 50/100 6/12 Tubes en PE 100 Diam treext rieurDe mm PN 10 PN 12,5PN 16PN 20PN 25 Conditionnement SDR 17 SDR 13,6 SDR 11 SDR 9 SDR 7,4 CouronnemBarresme mm e mm e mme mme mm20--- 3,0 3,050/100 6/12 25---3,03,5 50/100 6/12 32---3,64,4 50/100 6/12 40---4,55,5 50/100 6/12 50---5,6- 50/100 6/12 63---7,1- 50/100 6/12 75---8,4- 50/100 6/12 905,46,78.

7 2-12,3- 6/12 1106,68,110-15,1- 6/12 1257,49,211,4-17,1- 6/12 1408,310,312,7-19,2- 6/12 1609,511,814,6-21,9- 6/12 18010,713,316,4-24,6- 6/12 20011,914,718,2-27,4- 6/12 22513,416,620,5-30,8- 6/12 25014,818,422,7-34,2- 6/12 28016,620,625,4-38,3- 6/12 31518,723,228,6-43,1- 6/12 35521,126,132,2-48,5- 6/12 400 - 29,436,3-54,7- 6/12 Tuyaux en Poly thyl neDalminePECoefficients de r duction de la pressionLorsqu un syst me de canalisation en PE doit fonctionner une temp rature constante continue sup rieure 20 C jusqu 40 C, il est permis d appliquer un coefficient de r duction de la pression (voir tableau).NoteLa pression de fonctionnement admissible (PFA) est cal-cul e partir de l quation suivante:PFA = f T x fA x PNSes principales caract ristiques sont contr l es par des es-sais et des enqu tes faites dans les laboratoires de Dalmi-ne resine.

8 O :f T est le coefficient donn au tableau;f A est le coefficient de r duction (ou de majoration) li l application (en ce qui concerne l adduction d eau fA=1);PN est la pression de d timbrage de la pression nominaleTemp rature *Coefficient 20 C 1,0 30 C 0,87 40 C 0,74 * Pour des t mperatures interm diaires, une interpolation est permise (voir galement l ISO 13761:1996).Dilatations thermiquesLa valeur lev e du coefficient de dilatation thermique du PE, compar aux autres mat riaux habituels, deman-de un soin particulier pour l absorption des allongements engendr variations de longueur doivent tre compens es par des lyres, des joints de dilatation et/ou des points d an-crage dilatation lineaire DL est calcul e par l quation: l = L t CC = coefficient de dilatation 1: diagramme pour le calcul rapide de la dilatation thermique des tubes des tubes L en m10090807060504030201001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ecart de temp rature T en CVariation de longueur L en mm0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Exemple.

9 Pour 1 tube de 8 m soumis une variation de temp rature T = 65 variation l = 105 ristiques chimiquesLe poly thyl ne haute densit pr sente une exellente r sistance la plus part des agents chimiques tant acides que comportement aux diff rents agents est d fini par la Norme ISO/TR 10358 int gralement adopt e par toutes les normes des pays europ en Poly thyl neDalminePECaract ristiques g n ralesLe Poly thyl ne d sign PE80 a t cr pour la fabrica-tion des tubes destin s principalement au transport des fluides sous pression pour lesquels, jusqu il y a quelques ann es, il tait n cessaire d utiliser imp rativement la fonte et/ou l caract ristiques essentielles sont:- r sistance la fissuration sous tension exceptionnelle-ment lev e;- r sistance lev e au fluage plastique;- r sistance la propagation rapide des composants permettent de fabriquer des tubes qui supportent une tension circonf rentielle intrins que de 6,3 MPa PE 80 et 8,0 MPa PE 100 20 C pour 50 ann a rendu possible l augmentation des pressions in-tris ques en usage de 6 bar un maximum de 25 m me temps galit.

10 Tubes en PE 80 et PE 100 pour canalisations en pression selon EN 12201 Caract ristique et m thodes d essais PE 80PE 100 DimensionsTableaux pag. 10 Tableaux pag. 10 Retrait chaud (EN ISO 2505) 3% aspect conserv 3% aspect conserv R sistance la pression hydraulique (EN ISO 1167) 20 C 100 h 10,0 MPa 100 h 12,4 MPa 80 C 165 h 4,5 MPa 1000 h 4,0 MPa 165h 5,4 MPa 1000h 5,0 MPaTraction allongement la rupture (ISO 6259) 350% 350%Masse volumique conventionnelle (ISO 1183) 930 kg/m3 930 kg/m3 Indice de fluidit 190 C/10 min - 5 kg (ISO 1133)valeur mesur e sur lacomposition de base 20%valeur mesur e sur lacomposition de base 20%Teneur en noir de carbone (ISO 6964)2,0 2,5%2,0 2,5%Dispersion du noir de carbone (ISO 18553)note 3note 3 Stabilit l oxydation 200 C (EN 728)