Unobox Abluftboxen / Unobox Exhaust Units - rosenberg.nl

1 Unoboxen / Unoboxes Unobox Abluftboxen / Unobox Exhaust Units mit r ckw rtsgekr mmten Radiallaufr dern /. with backward curved centrifugal wheels T Type Code UNO 80 - 560 - 4 D .6 LA. U Unobox B . Size of Housing 5 5 ! ! . 80 = 800 mm ; 102 = 1020 mm Laufraddurchmesser / Impeller Diameter 5 5 . Motorpolzahl / Number of poles 4 4"#$%&' ( 4-pole M ) )*+ Motor Type E E&,# ,203-/0%/67$ ( Single phase AC. D = Drehstrom / Three phase M ) Motor Size 5 8 89! ! 8 5. Paketl nge / Stack Length 1 . Unoboxen / Unoboxes ;< enschaften und Ausf hrungen Features and Construction Die flexiblen und kompakten Unoboxen sind zur F rderung The flexible and compact EC Unoboxes are designed to handle kleiner bis mittlerer Volumenstr me konzipiert.

2 Das Geh use small to medium air volumes. The housing supporting frames besteht aus einem Geh userahmen mit Zweikammer-Alumini- are double chamber aluminum profiles with plastic and 20 mm um-Hohlprofilen und Kunststoffecken, sowie aus doppelscha- double skinned galvanized steel panels insulated with non- ligen, 20 mm starken Paneelen aus verzinktem Stahlblech inflammable, noise and temperature insulting fiberglass mats. mit Isolierung aus nicht brennbaren, schall- und w rmed m- As standard the housing is open opposite the wheel (straight menden Glaswollmatten. Standardm ig ist die Geh use- air flow). Changing the airflow direction on site is possible wand gegen ber dem Laufrad offen (gerade Durchstr mung).

3 Any time by changing the position of one panel. This flexibi- Am Montageort ist eine nderung der Luftrichtung jederzeit lity ensures the highest adjustment possibilities to structural m glich. Diese Flexibilit t sorgt f r h chste Anpassungsm g- conditions. Outdoor installation is possible with additional ac- lichkeiten an die baulichen Gegebenheiten. Die Aufstellung im cessories like rain protection roof, outlet cover etc. possible. Freien ist mit Zubeh r wie Regendach, Ausblashaube, usw. All plastic components and cables are UV-resistant. Fans up m glich. Alle Kunststoffteile und Kabel sind UV best ndig.

4 Bis to size 450 have backward curved centrifugal impellers, made Baugr e 450 werden r ckw rtsgekr mmte Laufr der mit of plastic with galvanized steel support plates. Fans from Size Kunststoffschaufeln und Tragscheibe aus Stahlblech verwen- 500 have high efficiency backward curved centrifugal impel- det, ab Baugr e 500 kommen r ckw rtsgekr mmte Hoch- lers made of aluminum. The fans are driven by an external leistungslaufr der aus Aluminium zum Einsatz. Der Antrieb rotor motor, fitted in the centrifugal impeller. The motors are erfolgt ber einen im Radiallaufrad eingebauten Au enl ufer- equipped with a built-on terminal box up to size in protection motor.

5 Die Antriebsmotoren sind mit aufgebauten Anschluss- class IP54 and can be supplied with flying leads on request. kasten in Schutzart IP54 versehen (mit ausgef hrtem Kabel auf Anfrage). Anwendungsbereiche Applications Rosenberg Unoboxen finden ihre typischen Einsatzgebiete in Typical Rosenberg Unoboxes fields of application are for the der Be- und Entl ftung von Wohnungen, Superm rkten, Toi- ventilation of apartments, stores, supermarkets, toilets, baths, letten, B dern, Umkleidekabinen und vielem mehr. changing rooms and much more. Luftleistungskennlinien Air performance curves Die Kennlinien f r diese Typenreihen wurden nach DIN EN The performance curves for these fan types were incorpo- ISO 5801 in Einbauart A (frei saugend und druckseitig ange- rated according to DIN EN ISO 5801 in mounting position A.)

6 Schlossen) aufgenommen und zeigen die saugseitig zur Ver- (free inlet ; connected outlet) and indicate the pressure incre- f gung stehende Druckerh hung 'pfa als Funktion des Volu- ase 'pfa as a function of the air flow. menstromes. Ger usche Sound Level In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiaus- The bordered values printed in the performance curve dia- blas-Schallleistungspegel LWA6 angegeben (umrandete Zah- grams show the A weighted LWA6 outlet sound power level. len). Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel LWA5 The A weighted suction sound power level LWA5 and the und der Geh useabstrahl-Schallleistungspegel LWA2 (Schall- housing radiation sound power level LWA2 (Sound measure- messung nach DIN EN ISO 3745 und ISO 13347-3 im H llfl - ment according to DIN EN ISO 3745 and ISO 13347-3 in the chenverfahren durchgef hrt) wird nach der jeweils rechts ne- enveloping surface performed) are calculated according to ben der Luftleistungskennlinie stehenden Formel berechnet.

7 The formula to the right next to the air performance curve. Den A-bewerteten Schalldruckpegel LpA in 1m Abstand er- The A weighted sound pressure level LpA at a distance of 1. h lt man ann hernd, in dem man vom A-Schallleistungspe- metre is calculated approximately by deducting 7 dB(A) from gel 7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, das Reflexionen und the A weighted sound power level. It is important to note Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Gr e des that the reflection and room characteristic as well as natural Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen frequencies influence the sound pressure levels a different Oktav-Schallleistungspegel LWArel bei den Oktav-Mittelfre- way.

8 The relative octave sound power level LWArel at octave quenzen sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jewei- medium frequency you can find on the table on each fan type ligen Ventilatorentypen zu entnehmen. page. 1 : ?@ACADF@ G Unoboxes Montage- und Anwendungsbeispiel Assembly and Application Example (1) (2). (5). (4). (3). (1) (3). JKL - Jalousieklappe / JKL - Air Damper FUS - Fu schiene / FUS - Base Track I0-JK/0 L0/60-6 .K/ N07O&,P60 S&0 V. 0%" W$,6.'0/3-&0,0 &,P%K/&N0 IK &/3-2&,'K,'/SJ #X07 XY7. len aus Aluminium. Au enliegender Stellhebel f r Stellme- eine schnelle und einfache Aufstellung (2 St ck).

9 / Assembly chanismus der Lamellen. / Housing made of galvanized track including rubber vibration damper for quick and easy sheet steel, aluminium blades. External levers for setting the installation. The delivery set contains 2 pieces. blades. (4). (2) BG - Ber hrschutzgitter / BG - Protection Guard Unobox UNO / Unobox UNO Z07Y-7/3-K6O'&6607 OK7 /.K'/0&6&'0, [LS03PK,' .K/ \(. Das Geh use besteht aus einem Geh userahmen aus Protection guard for suction side cover made of steel. Aluminium-Hohlkammerprofil mit 2 Kammern und Kunststoff- ecken, sowie aus doppelschaligen, 20 mm starken Paneelen (5). aus verzinktem Stahlblech mit Isolierung aus nicht brenn- ELS - Elastischer Stutzen /.)]

10 Baren, schall- und w rmed mmenden The ELS - Flexible Connection housing supporting frames are double chamber aluminum Q6K6O0, &6 ].- 0, .K/ N07O&,P60 \ E%./6&/3-0/. profiles with corners made of plastic and double skinned (20 Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbest ndig bis mm) galvanized sheet steel panels insulated with non-inflam- +70 C. / Connection with frame made of galvanized sheet mable, noise and temperature insulating fibreglass mats. steel. Flexible middle section made of PU coated fibre glass cloth with a temperature range up to +70 C. 1=>. ?@ACADF@ G Unoboxes (5). (6). (3). (2). (1).