Videoteléfono - reps.acneuro.com

1 Videotel f o n o Manual de usuario ndice 1. Su videotel fono de 1-1. Componentes del videotel 4. 1-2. Instrucciones de 5. 1-3. Conozca su videotel 6. 1-4. Instalaci n del videotel 8. 2. Uso de las funciones b sicas del videotel 2-1 Hacer una llamada .. 9. 2-1-1. Hacer una llamada con el 9. 2-1-2. Hacer una llamada en modo de espera (con la pantalla LCD apagada).. 9. 2-1-3. Hacer una llamada desde el registro de llamadas .. 9. 2-1-4. Hacer una llamada desde la libreta de tel 10. 2-2. Recibir una 11. 2-3. Rechazar una 11. 2-4. Terminar una 11. 2-5. Consultar los mensajes del buz n de voz/v deo .. 11. 2-6. Informaci n sobre su videotel 12. 2-7. Funciones tiles durante una 12. 2-7-1. 12. 2-7-2 12. 2-7-3. Control del volumen .. 12. 2-7-4. Control del brillo .. 13. 2-7-5. Retener 13. 2-7-6. Audioconferencia (llamada a 3).

2 14. 2-7-7. Llamada en espera .. 14. 2-8. Desviar 15. 2-9. Transferir llamadas de/a un tel fono 15. 3. Configuraci 3-1. Men 16. 3-2. Uso del 17. 3-3. Introducir 17. 3-3-1. Introducir n 17. 3-3-2. Introducir letras .. 18. 3-3-3. Introducir n meros y 18. 3-4. Libreta de tel 18. 3-4-1. Todos los 18. 3-4-1-1. A adir 19. 3-4-1-2. Hacer una llamada .. 19. 3-4-1-3. Editar un 19. 3-4-1-4. Eliminar un 19. 3-4-2. Buscar .. 20. 3-4-2-1. Buscar por 20. 3-4-2-2. Buscar por n 20. 3-4-2-3. Hacer una llamada, actualizar y borrar informaci 20. 3-4-3. Eliminar 21. 3-5. Registro de 21. 3-5-1. Total de 22. 3-5-2. Llamadas 22. 3-5-3. N meros 22. 3-5-4. Llamadas perdidas .. 22. 3-5-5. Hacer una llamada, guardar o eliminar un n 23. 3-6. Configuraci 23. 3-6-1. Configuraci n del 24. 3-6-1-1. 24. 3-6-1-2. Valores de f brica.

3 24. 3-6-1-3. 25. 3-6-1-4. Pantalla .. 26. 3-6-2. Configuraci n de la 28. 3-6-3. Configuraci n de las 29. 3-6-4. Configuraci n del 29. 3-7. Marco 29. 3-8. Informaci 31. Gu a de resoluci n de problemas..32. Mensajes de 1. Su videotel fono de ACN. 1-1. Componentes del videotel fono Los elementos a continuaci n deben venir incluidos con su videotel fono de ACN. Si faltara alguno de ellos, p ngase en contacto con el Servicio de Atenci n al Cliente de ACN. Unidad principal Auricular Cable Ethernet (RJ-45) Adaptador de corriente Advertencia: use el adaptador de corriente que se incluye con el videotel fono. Si usara un adaptador que no haya sido facilitado por ACN, podr an producirse fallos en el aparato o incluso un incendio. Cable de tel fono (RJ-11).. 1-2. Instrucciones de seguridad Estas directrices est n destinadas a aconsejarle sobre la seguridad para el usuario y la prevenci n de p rdidas econ micas.

4 L alas atentamente antes de usar el videotel fono. Existen dos tipos de precauciones: CUIDADO. Cuando vaya a desenchufar el adaptador No instale el videotel fono en un lugar Utilice un pa o suave para limpiar la de corriente, apague el videotel fono peligroso ni en una superficie inestable. pantalla LCD y la c mara. antes de sacar el enchufe de la toma el ctrica. El videotel fono podr a no funcionar No utilice soluciones qu micas fuertes correctamente o dejar de funcionar. o materiales de limpieza abrasivos, ya Si desenchufa el videotel fono mientras que podr an da ar el videotel fono, est encendido, pueden producirse especialmente la pantalla LCD y la fallos en el videotel fono. c mara. Utilice la toma el ctrica m s accesible para instalar el videotel fono Advertencia No instale el videotel fono en un entorno No desmonte ni modifique el Para evitar da os, recalentamiento o polvoriento o donde pueda afectarle el videotel fono ni el adaptador de corriente.

5 Descargas el ctricas, no lo instale en un gas. La garant a no cubrir ning n defecto que entorno h medo. se produzca como consecuencia de dicha manipulaci n. No someta el videotel fono a la luz Para evitar la posibilidad de descarga Para prevenir da os, proteja el directa del sol ni lo instale cerca de el ctrica, no toque el adaptador de videotel fono de sacudidas bruscas. No fuentes de calor como radiadores. corriente durante una tormenta. aplique una presi n excesiva, en especial a la pantalla LCD y a la c mara. Un cambio brusco de temperatura puede Desconecte el cable de alimentaci n Use s lo el adaptador de corriente que se da ar el videotel fono. cuando no vaya a usar el videotel fono incluye con el videotel fono. durante un periodo largo de tiempo.. 1-3. Conozca su videotel fono Parte delantera 1 Auricular Auricular del videotel fono.

6 2 Altavoz Reproduce los tonos de llamada y transmite el sonido en el modo de manos libres. 3 C mara Captura las im genes que se env an al interlocutor. 4 Pantalla LCD Muestra su imagen y la de su interlocutor durante REGISTER POWER. una llamada. 1 2 3. 5 Teclado Teclas para controlar las funciones del videotel fono. :@/ ABC DEF. 4 GHI 5 JKL 6 MNO. 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ. 6 Micr fono Recibe y transmite el sonido en el modo de manos libres. * 0 # . Parte posterior I/O +12V DC USB LAN WAN LINE PHONE VIDEO OUT AUDIO OUT. POWER. ENCENDIDO/ Enciende o apaga el videotel fono. APAGADO (I/O). ALIMENTACI N Punto de conexi n con el adaptador de corriente. (DC POWER). USB Puerto usb para transmitir datos desde y hacia el videotel fono. LAN Conexi n de red de rea local. WAN Conexi n a internet mediante el cable ethernet.

7 TEL FONO Conecta un tel fono con cable o inal mbrico al videotel fono. (PHONE). SALIDA DE Transmite se al de v deo a un televisor u ordenador. V DEO. (VIDEO OUT). SALIDA DE Transmite se al de audio a altavoces externos o un sistema de audio. AUDIO. (AUDIO OUT). LAN Una LAN (red de rea local) es una red inform tica que abarca una zona geogr fica peque a, como una casa, una oficina o un grupo de edificios (p. ej. un colegio). Una red dom stica es una red de rea local residencial que se utiliza para conectar varios dispositivos dentro de una casa. Las redes dom sticas m s sencillas se usan para conectar 2 o m s ordenadores para compartir archivos, impresoras y una nica conexi n a Internet (normalmente Internet de banda ancha a trav s de cable o ADSL). WAN Una WAN (red de rea extensa) es una red inform tica que abarca un rea amplia.

8 Las WAN se usan para conectar LAN y otros tipos de redes entre s , de modo que los usuarios y ordenadores de un lugar puedan comunicarse con los usuarios y ordenadores de otros lugares. La red de rea extensa proporciona traducci n de direcciones de red (NAT), lo que permite que varios dispositivos, tales como ordenadores o videotel fonos, puedan compartir una nica direcci n IP y una nica conexi n a Internet. El enrutador puede identificarse porque casi siempre tiene 5 puertos Ethernet en su parte posterior. Un puerto est separado de los otros cuatro. El mayor ejemplo de una WAN, y tambi n el m s conocido, es Internet.. Teclado REGISTER POWER. 1 :@/ 2 ABC 3 DEF. 4 GHI 5 JKL 6 MNO. 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ. * 0 # . El LED verde est encendido cuando el videotel fono est conectado al servicio de (1) REGISTER. telefon a digital de ACN.

9 (2) POWER Indica si el videotel fono est encendido. (3) BUZ N Le permite consultar los mensajes del buz n de voz/v deo. (4) RETENER Le permite retener llamadas. (5) MODO SILENCIO Desactiva la transmisi n de voz durante la llamada. (6) LIBRETA DE TEL FONOS Le permite acceder a su libreta de tel fonos. (7) CONFERENCIA Le permite establecer una llamada de audio con varios interlocutores (llamada a 3). (8) PRIVACIDAD Desactiva temporalmente la transmisi n de la se al de v deo durante una llamada. (9) * Introduce * . Introduce el n mero de tel fono en el modo de marcado o letras en el men . (10) TECLADO NUM RICO. Configuraci n . Introduce # . (11) #. Rechaza la llamada entrante. (12) MENU Activa el men principal en la pantalla LCD. Vuelve al men anterior desde los distintos men s de configuraci n durante una (13) ATR S.

10 Llamada y elimina caracteres cuando se est introduciendo informaci n. (14) MI CONTENIDO Detalla el contenido disponible. (15) ARRIBA Tecla de desplazamiento hacia arriba. (16) OK Acepta las opciones seleccionadas y guarda los valores en el men Configuraci n . (17) ABAJO Tecla de desplazamiento hacia abajo. Tecla de desplazamiento hacia la izquierda. (18) IZQUIERDA. Tecla de desplazamiento hacia la derecha. (19) DERECHA. Detalla informaci n necesaria para la asistencia t cnica (configuraci n y versi n del (20) ESTADO. software).. Le permite introducir may sculas y seleccionar el tipo de letras o caracteres que va (21) MAY SCULAS. a introducir: num ricos, letras min sculas o letras may sculas. (22) MIS APLICACIONES Muestra las aplicaciones disponibles. (23) RELLAMADA Hace una llamada al ltimo n mero marcado.