WHEEL & TRACK DRIVES PUMP DRIVES - Brevini UK

1 CT - 5615 - 0107/10 WHEEL & TRACK DRIVESPUMP DRIVESWHEEL & TRACK DRIVES - PUMP DRIVESB revini Power Transmission - 42100 REGGIO EMILIA - Italy - Via Degola,14 Tel. +39 0522 9281 - Fax + 39 0522 928300 - - per traslazioni e accoppiatori per pompeidraulicheQuesto catalogo presenta la gamma di riduttori epicicloidali Breviniper la traslazione di macchine operatrici semoventi, conmotorizzazione diretta delle catalogo include anche la collaudata gamma di accoppiatoriBrevini, che permettono di azionare una o pi pompe idraulichetramite un unico motore per ruote gommate: una famiglia completa di riduttoriplanetari a carcassa rotante, studiata per la traslazione di mezzisemoventi gommati: piattaforme aeree, macchine per cantieri,per lavori pubblici e stradali, macchine movimento terra, agricolee forestali.

2 La vasta gamma di rapporti permette di abbinare ilriduttore alla trasmissione idrostatica pi per ruote cingolate: una serie completa di riduttoriplanetari a carcassa rotante, studiata per la traslazione di mezzicingolati: escavatori, macchine per trivellazione, gru, rullicompressori. Questi riduttori hanno ingombri contenuti, grandecapacit di carico radiale e assiale, elevata coppia per pompe idrauliche: una gamma di accoppiatoriper diversi tipi di macchine semoventi. La vasta disponibilit diflange e giunti di accoppiamento consente la massima flessibilit nella scelta e nel dimensionamento dei componenti del vantaggi del riduttore planetario a carcassa rotante sono evidentie apprezzati anche dai costruttori di macchine complesse di grandidimensioni. I riduttori Brevini per ruote gommate e cingolate,associati a un accoppiatore nelle trasmissioni idrostatiche,permettono ai tecnici di progettare macchine con struttura pi semplice e razionale, eliminando alberi di sostegno ( drive shafts),assali o trasmissioni con riduttori epicicloidali permettono quindi una semplificazionedelle macchine e consentono di sfruttare un rendimento elevato,fino al 95% di trasmissione della potenza.

3 La loro compattezzae flessibilit si traducono in un costo totale inferiore per il conferma dell alta qualit di questi prodotti e dei processiindustriali che li generano, Brevini Riduttori ha ottenuto da annila certificazione del proprio sistema di qualit secondo ISO 9001 Vision for sideways movement and pump drivesfor hydraulic pumpsThis catalogue illustrates the Brevini range of epicyclic gearboxesfor the sideways movement of self-propelled, works vehicles wheremechanical power is transmitted directly to the catalogue also includes the tried and tested range of Brevinipump DRIVES which can drive one or more hydraulic pumps froma single prime for rubber-tyred vehicles: a comprehensive rangeof rotary casing planetary gearboxes designed to generate thesideways movement of self-propelled, rubber-tyred vehicles: aerialplatforms, building site heavy vehicles, public and road worksvehicles, earth-moving, agricultural and forestry vehicles.

4 Thewide range of ratios available means the right gearbox can befound for a given hydrostatic for continuous chain tread vehicles: acomprehensive range of rotary casing planetary gearboxes,designed to generate the sideways movement of continuous chaintread vehicles: diggers, drilling machinery, cranes, and compressorrollers. These gearboxes are relatively compact with high radialand axial load-bearing capacity and generate high DRIVES for hydraulic pumps : a range of pump DRIVES forvarious types of self-propelled vehicles. The wide range of flangesand coupling joints available guarantees the utmost flexibilitywhen selecting and sizing components for hydraulic casing planetary gearboxes offer obvious advantageswhich the manufacturers of large, complex vehicles have alsorecognized the value of.

5 Brevini gearboxes for rubber and chaintread vehicles, combined with a pump drive in hydrostatictransmissions, allow engineers to apply a more straightforward,rational structure to heavy vehicles, doing away with the need fordrive shafts, axles or chain these epicyclic gearboxes makes for less complicatedvehicles and extremely high output, reaching up to 95% of thepower transmitted. Their reduced dimensions and flexibility addup to fewer total costs for the proof of the high standard of quality of these products and theprocesses in which they are made, the Brevini Riduttori qualitymanagement system has been certified to ISO 9001 Vision 2000for several years und Kupplungen f r HydraulikpumpenDieser Katalog stellt die neue Baureihe der Planetengetriebe vonBrevini f r selbstfahrende Arbeitsmaschinen mit Direktantrieb derR der enth lt ebenfalls die bew hrte Reihe der Brevini -Kupplungenf r den Antrieb einer oder mehrerer Hydraulikpumpen ber eineneinzigen Prim f r Radfahrzeuge.

6 Eine komplette Familie vonPlanetengetrieben mit rotierendem Geh use, die als Fahrantriebef r selbstfahrende Radfahrzeuge wie Arbeitsb hnen,Baustellenmaschinen, Maschinen f r ffentliche undStra enarbeiten, Erdbewegungsmaschinen oder Landwirtschafts- und Forstwirtschaftmaschinen entwickelt wurden. Das umfassendeSortiment der bersetzungen l sst die Anpassung an dengeeignetesten hydrostatischen Antrieb f r Raupenfahrzeuge: Eine komplette Baureihe vonPlanetengetrieben mit rotierendem Geh use, die als Fahrantriebef r Raupenfahrzeuge wie Bagger, Bohrungsmaschinen, Kraneoder Stra enwalzen entwickelt wurden. Diese Getriebe zeichnensich durch ihre kompakte Bauweise, hohe radiale und axialeBelastungsf higkeit sowie ein hohes bertragbares f r Hydraulikpumpen: Eine Kupplungsreihe f runterschiedliche selbstfahrende Maschinen.

7 Das reichhaltigeAngebot von Flanschen und Kupplungen l sst maximale Flexibilit tbzgl. der Wahl und Dimensionierung der Komponenten desHydraulikkreises Vorz ge der Planetengetriebe mit rotierendem Geh use liegenauf der Hand und werden auch von den Herstellern gro er undkomplexer Maschinen gesch tzt. Die Brevini -Getriebe f r Rad-und Raupenfahrzeuge in Kombination mit einer Kupplung in denhydrostatischen Antrieben bieten den Entwicklungstechnikern dieM glichkeit, die Maschinenstruktur zu vereinfachen und zurationalisieren, da Antriebswellen ( drive Shafts), Achsen oderKettenantriebe entfallen k Planetengetriebe erm glichen einen vereinfachtenMaschinenaufbau und einen hohen Leistungsgrad von bis zu 95% der Leistungs bertragung. Ihre kompakte Bauweise undFlexibilit t setzen sich in eine Reduzierung der Gesamtkosten f rden Kunden hohe Qualit t der Brevini -Produkte und der industriellenFertigungsprozesse wird bereits seit Jahren nach der Qualit tsnormISO 9001 Vision 2000 Centrosud00012 - Guidonia Montecelio (Roma)ITALYTel.

8 : +39 - 0774 - Veneta45021 - Badia Polesine (RO)ITALYTel.: +39 - 0425 - Lombarda24050 - Lurano (BG)ITALYTel.: +39 - 035 - Benelux2408 AB - Alphen aan de RijnNETHERLANDSTel.: +31 - 172 - Finland02270 - EspooFINLANDTel.: +358-20-743 Espa a28350 - MadridSPAINTel.: +34 - 91 - DanmarkDK-2690 - KarlslundeDENMARKTel.: +45 - 4615 - Power Transmission France69516 - Vaulx en Velin CedexFRANCE Tel.: + IrelandAllenwood, Naas, Co. KildareIRELANDTel.: +353 - 45 - Getriebe PIV Drives61352 - Bad HomburgGERMANYTel.: +49 (0)6172 Norge3255 - LarvikNORWAYTel.: +47 - 3311 - Svenska60116 - Norrk pingSWEDENTel.: +46 - 11 - Power Transmission42100 Reggio Emilia - ITALYTel. +39 0522 Japan650-0047 - KobeJAPANTel.: +81 - 078 - 304 - USA60061 - Vernon HillsILLINOIS - : +1 - 847 - 478 - South East Asia319261 SINGAPORETel.

9 : +65 - 6356 - Power TransmissionSouth Africa1504 - Apex Benoni JohannesburgSOUTH AFRICATel.: +27 11 421 New ZealandPO Box 58-418 Greenmount AucklandNEW ZEALANDTel.: +64 - 9 - 1QX - WarringtonENGLANDTel.: +44 - 1925 - Latino Americana13487-220 - Limeira - S o PauloBRAZILTel.: +55 - 19 - 3446 Korea1254 - SeoulKOREATel.: +82 - 2 - 2065 - 9563/4 AustraliaKings Park, NSW, 2148 AUSTRALIATel.: +61 - 2 - India400102 - MumbaiINDIATel.: +91 - 22 - China Shanghai Gearboxes200231 - ShanghaiCHINATel.: +86 - 21 - 64964351 CanadaON M9W 5R8 - TorontoCANADATel.: +1 - 416 - esclusiviSole disctributorsVertragsh ndlerDistributeurs exclusifsDistribuidores exclusivosDistribuidores exclusivosBIASETTON OLEODINAMICA Degli Artigiani 9016163 GENOVATel.: +39 - 010 - 720251 Fax: +39 - 010 - di CattaneoViale Pasinetti, 41/d24069 TRESCORE BALNEARIO (BG)Tel.

10 : +39 035 - 4258250 Fax: +39 035 - Nord America, Medio Oriente)HANS MEIER AG ANTRIEBSTECHNIKI ndustriestrasse 1CH - 8627 GR NINGEN - SWITZERLANDTel.: +41 - 1 - 9367020 Fax: +41 - 1 - TRADE Sp. Zwolenska, 1704-761 WARSZAWA - POLANDTel.: +48 - 22 - 6158121 Fax: +48 - 22 - GOLDENBERG Melchet St., 72 KIRIAT - ONO 55100 - ISRAELTel.: +972 - 3 - 5347976 Fax: +972 - 3 - GmbHHolzriedstra e 33A - 6961 Wolfurt - AUSTRIATel.: +43 - (0) - 5574 / 695 - 0 Fax: +43 - (0) - 5574 / 84921 - C W ETERNAL ENTERPRISE Co 666, Yung-An TainanTAIWAN - : +886 - 6 - 296 - 5396 Fax: +886 - 6 - 296 - 6206 (1657)Loma HermosaBUENOS AIRES - ARGENTINATel.: +54 - 11 - 47690034 Fax: +54 - 11 - , 99612 64 BRNO - CZECH : +420 - 5 - 41242558 Fax: +420 - 5 - B rosBureaux R gionauxAg ncia RegionalDelegacionesUffici regionaliRegional OfficesBrevini NorgeBergen Office5014 BergenTel.