Transcription of www.thaicne.com
1 DYI a5 (cJ 994 f)'j~'YI'j1~a151'jruatl.'" ..df11J'\JGl1l1J1J'Yl 1J1J'YlU'j 11000.).1 ~t)A~ 2551." """ QI .., '" .d d ,L 'jf)~ '\.1~nLnru' 'j,-\) ~1J~ ~ ~L '\.1)Jl'-\) '" q '" "L ' f)5U~n~i)J L~"lI15m'j~ru~n'j'j)Jm'jf)lm'jLL~~ INGl'j1'-\)'jl"l1"m'jf)'j~'Yl'j1~~151'jr uGftl'Yln L"lIGl /" .. 'W"1{ja151'jru~tI-ii~'\I11~ ~ 'j 1 'j~' 'Jl~A1 Jir 11')"~' ~il1l '\J "1 'j~V4 'Jl ~"b") / LLa~iA ~ f) 'j -tilU n~l1J 'if151'jWa,~-ii~ '\.11~..pjl~ '\11 an Lnwo)) ifim1'LLa:;L~ f)'\J 1"lJm'j~ \OilGl8 ULL 'Yl1 JLL ),j~r)u n'j~'Yl'j1~a151' dn'j:;'Yl')1~a151'jW'1t1 (~UU'Yl 3) V4.}
2 A. 2549~~~~~) '\.1 an Lnwo)) 1'5m')LL~~L~ f)'\J lt1m1'-.; \Oil~l-au LL 'YI'\.ILL '\ ,j~r)U'\I1'\ '-1m'j1u-f(~n~n'j~'Yl'j1~a151'jW'1"lJ (~,j1J,Yi 4) 2551QI ~ d" 41" GI ..~~ d1M1J~(1-a'Yl-al~f1~ n')~'YI'j1~a151'jrua"ll ~-a-a't1'\11~nLfl!W' 15m'jLL~:;L~f)U tIm'j" ., ~ I q J '1" ," "d ~ QI~1'I,-\) L~UV)lGlf)U LL 'YIUL ~ ~ L '\.1)J1'-\) '\I1 LLflL~1'\11U1'Y1'Y1u!)1 JGl~lU U L 'j~~ ~'l!)J"l1"ULL~~q QI1 QIGI ~'tft11U-aUl) '\J,'tf~fl~f)'j:;'YI'j1~'tf151')W'tf"lJ u'U.,j ~,i'f)'j:;'YI~1~ 'if151'jWGftl lcJ1'\J:;u'\J'j~LLnl tI'\I1afl Lnw";'tjI~ nal11 "'~ L ~f) L "11""".
3 J, ~ GI", "I 'I ~ GI "I "m')Gf'j1~ LL 'j~~~ '-\) '\I1L~1'\111J1'Y1'Y1u!)UGl~11J I. U L 'j~' ~'~~"b"1 JLL'~:;'tft11U-a1Jl) L "'L '\I1)J1:;a)J.,:..J' ~,JJ" ~tI1J 1'1 ~:;L-aEJ~ u')l fl!) ~1)Ja~'YI(1~)J1 ~ ' " ",J,J " .tI~ QI~ "~~ L ')"tJ1J2J1 L ~-a'YI')"lULLa:; I. u'j~LL~~~'YI ~-a~'YI'j1'U LL~:;t1-a !)1 JGl~ '-\):; L tJ'U V4')":;V) ru'I,i/~'GI 4'"lI-aLL'tf~~v)11i 'U~/t1-a! !,/ ; "W'-tilun~lu'\Ja~f)~~'Yl~1~ r ..s QI ~G111 JnU'jm'jn'C1n~(1f-"JO'","""':-0")l"'I."" ..c"1"'1"lr,.~,~)" ..IL)..,,)\.., -",1:,",1 ;"I.
4 , " "n"l~fliJ'\I1) 1i't1i;:m::m'3J~~'1in~~~1'Y1~ .0-2590--14351'Y1'j~1'j 0-2590-1434.,,.,-aflLflWv(, ifif)1"j' LLa~L~flU 1tJ fI1"i~ltJ'~lG1flUbL't1Uv v QI QI I V I ~ I V v ddLL UU't11 tJtJ flU~f1 UfI"i~'t1"il-3al fi:l"iWGftJ 11{;)1 tJfI1"j'~l tJ ~-3U ~1 G1 flU LL 't1U L~l"'Ul't1't1'I'lJn'l1 nu"'U1tJu'=im"j'1ui-3fl{;)fI"j'~'t1"i1-3 Gflfi:l"iWi<J (i}UU'; 4) ' 2551G113J~fI"j'~'t1"j'1-3 CfliJl"j'W"dtJ lrJ1fil1-1uc;},.,-aflLflWoM' ifim"j' LLa~LiflU l"lJm"j'~lfJ L~'U,I V VQJQJ IV "'" V ~U~-31'U 1 ~ti1J1-1u,)fJ1J~m"j 1 'U'i-3tiC;}fI~~'t1"j'1-3 CfliJl"j'W,,!
5 "lJ W. "1. 254 4 LLa~~LLf)1"lJL ~JJL~JJ(\lU1J~ 3) W.~., 2549 ~-31-1-aflLf)W-M,;{-3f1a'111'U~8 61rJ1fil1-1'IJC;}~1~f)1 JLL't1'ULdfJL'ltfJ-3L1-1)J1~lfJdl1-1:;1 JLL 'W'YIt1 'YiU~LL 'W'YIt1 "lff)~ LLa:::'WfJl1 Jln1"lfl:lf'W ~1LJ~U~-3~I'U 1 'U 1 "j-3'WfJl1 Jln'q)J"lf'U'" q ., '" QJ",1q QJ Z;LLn:::'W fJl1Jl n1"lfl"lf'WfI u!l1J~-31'U 'UCffll'U 8'U1JJ EJ 'U'Uuc;}if L ~'UCfJJ~1"j',j:S1J,j"j-3B~"j1~1~81 JLL 'YI'U,;{-3f1"in11-1Jj u-ac;}f)"j:::'YI"i1-3 CfliJl"jWCf" ~-3~f)Laf)~11)J 1 'U~f) 6 "lJ8-31-1-af)Lf)W-M ifim"j LLn~L~8'U 1"lJm"j~lfJL~'U1~1~81 JLL 'YI'ULL'UtJ'Yil~tJ~m"j1'U'i-3tic;}f)"j~1 IJ"j'1-3 CfliJl"j'Wa'"lJ 'W.
6 ~. 2544 LLn::~LLf)1"lJL~)JL~JJ (~,j1J~ 3) 'W.~. ::: 11-1'ti~113J~8 l'tJifLL 'YI'U., V"~rJ 6 ~l~rJ1 JLL 'YI'UL UfJLafJ-3L "'JJ1~lEJdl1-1:;tJLL W'YIt1 yj'1J~LL 'W'YIt1 'i"lffl"j LLn:::WfJltJln1"lfl:lf'WQJrJ'Ul3 JfJ,\ ~l~f)'ULL 'YI'UL dfJL'ltfJ-3L 1-1JJ1~lfJdl1-1:;1 JLL 'W'YIt1 yj"tJ~LL 'W'YI11 'i"lffl"jLLn:::'WfJl1 Jln1"lfl:lf'WL~~'Ul~3 JruL ~rJm"j~lEJL~'U~l~rJULL 'YI'U 11Jm"jCfi'1~LL "j-3~-31~ 1'HLLnL~1",,'til~1 UU~U~~l'U 1 'U'1 41J.,1 QJ v.~1I '"L ~~'W fJl1 Jln"lf3J"lf'U 1-1"j rJ 'U 'W'U 'YI'YI"jf)'U ~1"j LLn::LLf)lJ rum ~11 JJ"lJl c;} LL~ n'U tJ ~nl f)"j' 'U1-1'U1fJ1J"jm"j'I 'I.
7 ,l~fJ 1 ~rJtifllfJ 1i1-1-af) LflW-M ,;(-3U' "l ~LL ti~"j:::til1J l'j~'WfJl1 Jln"lf)J"lf'U~lJJ-af)'Mw:~m"j 1-H'J~m"i L U'U 3 ~::,;{ ,QJ qC;}-3'U(1) "j':::,;{1J "j'~,;{1JU~ ~LLn~'YI~ ~"j':::'JI1Ji'U 1{;)EJLL 'W' 'U 'I OJL1"lfu~,j~~11um8 L1"lfU~,j~~"j'rJtJ~:;1(2) ~~(1i1J 2 'YJ~ )j~~C;)tJflnl-3 l~~fJLL W'YIlfL~Wl~'YI1~Cfl"lJ11-1if) ,(Major)( 3) "j~rJi1J 'YI~fJfI~"j'~rJi1 JCf-31~~LLW'YIt1L-;:1'W1~'YI1-3 Cfl"lJ1"j8-3.'U 'U(Minor) -I ..'i ."I1"'~'1ft 1 .Jft""\-ianLnt).l"t1m"iLL 1J~"i~~1J I. "i~~EJ11 Jla"lf)J"lf'U~1)Jd"i"if1\-itl~ \-i L u'U u~1)J'Y1ua~n~~'Y1"i1~,'d151~t).}}}
8 I'd"lJril\-i'U~ {r~iI 11't131m~'tJ:;1J'tJ~~~~(;),1J 1 ~~~EJ11 Jla"lf)J'b"U 1~~1)JA11)J L \-i)Jl~Li)J, "1"" ""i J' d 'I' \-iLL 1J~~~~1J I. "i~~EJ11 Jla"lf)J"lf'U~1)J'dill~~U'Y1 ~~'U,(..Jftl .,.1) ~'U'Y1un~..J. (2) ~'U'Y1'Y1"in'U~l"iLLa~"lJl~LLAa'U1 JAaln~ "i~~1J 1.,..J. (3) ~'U'Y1'Y1~n'U~l~LLa~"lJl~LLf1aU1 JAaln~ "i~~U 2.,1J . '" "' ftIA"""1'i 6. 3 U~U'Y1un~ LL 'W'Y1tJ 'Y1U~LL 'W'Y1 EJLLa~LilLi'l)'f)'~ ~'t)~ ~~lU 'U I. ~~'WtJ1 Ula, '","If)J"lf' .J. 6. 4 u~'U'Y1'Y1~n'U~l~LLa~"lJl~LLAaU1 JAaln~ LL Y4'Y1tJ 'Y1\J~LL 'W'Y1EJ LilLitin~.}
9 ,.."' ftl"""'"1'i ..LLa~'WEJ11 Jlad"lntiY4 ~ 't)~ u.!)1J~~lU \J I. ~~'Wul1 Jla-q)Jtiu'Wu'Y1'YJ"in'U~l~LLa~1Jl~LLf1a 'U~Aal n~..:; cf ~I II. 'i'" .1'" ftl d~1)J 'Y1 f1 t).I~f)~~)J m~'n n "i~'Y1"i1~ Li151 ~t).I 'd"lJ LL~~ ~~"lJU L \J ~ I.~ EJ)J m "i u"iU u ~~~1 EJ"lf't)'" .1 ~~Y4EJ1 Ula"lf)J'l)'U~1)Jf111)J L \-i)Jl~'d)J'Y1n "1 2 tI, ..II ., ~ ~U~lLUEJLaEJ~L\-i) (;)'~U(1) LL Y4'Y1 EJLLa~'Y1'U~LL Y4' ,r .,r ~ '*fllL UrJLarJ~L ~2Jl~lrJLL W't'lrJLLa~'t'IU9 ILL 'W't'IrJ L~1U11rJL~vU: flU: Ul't'1.,..11"c;jU1~rJ~L1alu!
10 }U~~1\1 U 1~c;jU 1~fil'U ..1~~WrJ1 Ula?f2J?i'J ~ nU~l~ nU~l~ ~U'; nU~l"i nU~11 ~U~unit 1~fil'U 1 ~~fil'u 2 unit ,.~c;j1J 1 ,.~fil'u 2 unit;j~ 1 -tI~ 3 10,000 20,000 30,000 10,000 20,000 30,000 10,000;j~ 4 -;j~ 10 30,000 40,000 50,000 25,000 35,000 45,000 20,000tI~ 11 -tI~ 20 40,000 50,000 60,000 30,000 40,000 50,000 25,000\J~ 21 :A:u11J 50,000 60,000 70,000 40,000 50,000 60,000 30,000 -(2) -f("lff) "j~tfJtLdalut1ulii~lU LU \"ilL ~L "'2 JlqlfJLfl'liTjn~ l~:;U~ ~aU: f1U :Ul't1l~~ ~'liU ';'u~unGi 't1~nU~l~~tvi'U 1 't1~nU~l~~tvi'U 1 -iJ~ 3 3,000 8,000 13,000iJti 4 -iJ~ 10 4,000 9,000 14,000iJ~ 11 -iJ~ 20 5,000 10,000 15,000iJ~21 =l1u1tJ 6,000 11,000 16,000(3) ~Ul'Ul-ai"lfl~\'\ G'- I.
