Introducción - Almadrasa

Introducci n El presente diccionario se basa en la primera edici n del Diccionario de Almadrasa rabe- Espa ol. Contiene m s de 2200 entradas con la transliteraci n de cada entrada. Con su clara y atractiva tipograf a, esta edici n es el instrumento ideal tanto para comprender como para expresarse en la lengua rabe. Transcribir la lengua rabe no es asunto f cil. Primero, porque existen sonidos distintos a los que tiene el espa ol; y segundo, porque los especialistas no se ponen de a acuerdo sobre una nica forma de trascripci n. Pero nosotros vamos a inventar la nuestra. Necesitamos una forma sencilla de transcribir el rabe. Por ello proponemos el siguiente sistema: Transliteraci n Fon tica Letra rabe S mbolo usado - . B. T. Z. Y. H. J. D. Dh R. Z. S. Sh S. D. T. Dh '. G. F. Q. K. L. M. N. H. W. ( vocal) U. I. ( vocal) . (se omite si se encuentra al comienzo de la palabra).

www.almadrasa.org www.arabEspanol.org Introducción El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de Almadrasa Árabe- Español. Contiene más de …

Loading..

Information

Related search queries