Transcription of PAPALAGI - gianfrancobertagni.it
{{id}} {{{paragraph}}}
MILLE LIRE STAMPA ALTERNATIVAD irezione editoriale ed esecutiva: Marcello BaraghiniDistribuzione in libreria: Nuovi Equilibri (fax 0761/352751 )PAPALAGIDISCORSI DEL CAPO TUIAVII DI TIAVEADELLE ISOLE SAMOAT raduzione: Arabella Beatrice FestaCopertina: Matteo GuarnacciaPreparazione: Loredana ApolloniMILLELIRE , Seconda edizioneFinito di stampare per conto della Nuovi Equilibri srliI 21 settembre 1994 presso la tipografia Union Printing spa (Viterbo)PAPALAGID iscorsi del CapoTuiavii di Tiaveadelle Isole SamoaIntroduzione diErich ScheurmannSTAMPA ALTERNATIVAI ntroduzioneNON ERA mai stata intenzione di Tuiavii presentare inEuropa o dare al/e stampe questi discorsi: erano stati pen-sati esclusivamente per i suoi fratelli polinesiani. Se io tra-smetto i discorsi di quest'indigeno al pubblico dei lettorieuropei, senza che lui ne sia a conoscenza e sicuramentecontro la sua volont , lo faccio nella convinzione chepossa essere importante anche per noi, bianchi e colti,vedere la nostra civilt con gli occhi di una persona anco-ra strettamente legata alla discorsi non sono altro che un'esortazione a tutti ipopoli primitivi dei mari del sud, a tenersi lontani dai popo-li illuminati del continente europeo.
Introduzione NON ERA mai stata intenzione di Tuiavii presentare in Europa o dare al/e stampe questi discorsi: erano stati pen-sati esclusivamente per i suoi fratelli polinesiani.
Domain:
Source:
Link to this page:
Please notify us if you found a problem with this document:
{{id}} {{{paragraph}}}