7. Teaching translation: Sample tasks & activities

10 3.2 L2>L1 translation as a learning process 3.2.1 Setting, context, audience (a) n students should never be given a decontextualised piece of writing. They need to be told where the text has come from, i.e.: n · if it is part of a larger work n · where it comes in the work n · what has gone before n · what comes after it. n They also need to have …

  Writing

TANKER SAFETY GUIDE - pfri.uniri.hr

12 2.11 Engine and boiler room precautions 12 2.11.1 Combustion equipment 12 2.11.2 Blowing boiler tubes 12 2.11.3 Cargo vapour

  Precautions, Graco, Tankers

ARRIVING AT A PORT - pfri.uniri.hr

Arriving at a port 2 Extract from Guide to Port Entry - Mina Al Ahmadi, Kuwait (http://www.portinfo.co.uk/press-area/category/guide-to-port-entry)

SHIP DESIGN AND CONSTRUCTION (general introduction) …

SHIP TYPE TANKER FOR CHEMICALS IMO II & OIL PRODUCTS ... single decked, single screw motor ship with double bottom and double skin with coated cargo tanks. No steel structure facing into the cargo tanks. The hull form is designed for minimum ... CARGO PUMPS FRAMO, hydraulically driven pumps, 10 x 200 m3/h.

  General, Introduction, Design, Pumps, Construction, Screw, Design and construction, General introduction

CARGO-HANDLING EQUIPMENT ON BOARD AND IN PORT

by pneumatic suction which sucks the grain out of the ship's hold. SHIP UNLOADERS . FRONT LOADER BELT CONVEYOR HOPPER HOPPER SILO / ELEVATOR GRAB TYPE UNLOADERS LOADING BOOM . LIQUID CARGO HANDLING EQUIPMENT The movement of liquid bulk cargo, crude oil and derivatives, from the tanker is undertaken by means of pipelines …

  Pneumatic, Grain

PORTS AND HARBOURS - UNIRI

- berthing accommodation - storage accommodation - shipping companies, - custom authorities, etc. Port accommodation is divided into berthing and storage accommodation. Berthing accommodation includes general cargo berths (wharves, quays, piers, docks), oil tanker jetties or terminals, bulk cargo facilities, container and roll-

  Ports, Facilities, Berthing, Harbour, Ports and harbours

Steam Turbines and Boilers - UNIRI

few notches rotating the shaft a few revs only, holding for one minute before shutting again, the astern turbine also being operated similarly. This should be continued to ensure all the pipe-work, turbine covers and rotors, expansion plates and condensate returns to boilers are all well warmed through and expanded up to working temperature.

  Turbine, Temperatures, Shaft

CARGO WORK: LOADING, DISCHARGING & STOWING CARGO

cargoes. Even vehicles were handled as general cargo before the advent of vehicle carriers and ro-ro vessels. Most ships had their own handling facilities in the form of derricks. Now the majority of cargo is shipped in containers. Thus there in no need for ships to have their own cargo handling gear and they rely entirely on shore facilities.

  Graco, Facilities

1. SEA PROTESTS - UNIRI

Protests are also made by the master against the charterers of the ship or the consignees of the goods, for failing to load or unload the vessel pursuant to contract, or within reasonable or stipulated delays; On the other hand, the merchant may make a …

  Spotter

MARINE DIESEL ENGINES - THE BASICS

BASICS based on: • A. Spinčić ... droplets heat up very quickly and start to burn as the piston passes over TDC. The expanding gas from the fuel burning in the oxygen forces the ... The inlet port shown is a transfer port as it is open to both sides of the cylinder. In the carburettor air and fuel are premixed and atomised. To improve

  Basics, Marines, Heat, Transfer, Engine, Diesel, Marine diesel engines the basics

IS 4925 (2004): Concrete Batching and Mixing Plant

admixtures for concrete, and various other requirements, such as temperature control of aggregates, mixing water and concrete and above all the quality of concrete expected from the plant. This standard was first published in 1968 covering general requirements and guidelines for centralized batching

  Control, Water, Mixing, Mixing water

Quality of Water for Making Concrete: A Review of Literature

AS 1379[7]recommended that, mixing water shall be drawn from a source of acceptable quality. Acceptable quality of water is, water from ready mix concrete plant in washout operations, may be used as mixing water if it is stored such as to prevent contamination by deleterious matters to concrete and the water drawn from the storage outlet.

  Water, Mixing, Mixing water

TACO ZONE CONTROLS WIRING GUIDE

PC700 Boiler Reset Control PC702 2-Stage Boiler Reset Control PC705 Variable Speed Pump Injection Mixing Control Fan Controls Product No. Description HAFC101 Hydro Air Fan Control HAFC201 Hydro Air Fan Control with Optional Time Delays Do it once. Do it right.

  Control, Mixing, Mixing control

MSMA 6 Plus - CDMS

MIXING INSTRUCTIONS This product is completely water-soluble. Fill the spray equipment reservoir about half full with water and add the required amount of herbicide with agitation. Finish filling the tank with water and apply. After use, clean equipment thoroughly by flushing with water. Do not store spray solution in tank for a prolonged period.

  Water, Plus, Cdms, Mixing, Msma, Msma 6 plus

Chapter 2 - WATER QUALITY - World Health Organization

because water quality is profoundly affected by the hydrology of a water body. The minimum information required is the seasonal variation in river discharge, the thermal and mixing regimes of lakes, and the recharge regime and underground flow pattern of groundwaters.

  Health, Quality, World health organization, World, Organization, Water, Mixing, Water quality

SPECIMEN LABEL 2,4-D AMINE 4 - CDMS

Mixing and Loading: cases of groundwater contamination involving phenoxy herbicides such as 2,4-D have been associated with mixing/loading and disp osal sites. Caution should be exercised when handling 2,4-D pesticides at such sites to prevent contamination of groundwater supplies.

  Label, Cdms, Specimen, Specimen label, Mixing

CHAPTER 6 WASTEWATER TREATMENT PROCESSES

organic solids in suspension. Velocity control and other design features are covered in TM 5-814-3. (b) Detritus tanks. A grit chamber can be designed with a lower velocity to allow organic matter to settle with the grit. This grit-organic matter mixture is referred to as …

  Control, Wastewater, Treatment, Wastewater treatment