法令用語日英標準対訳辞書 - cas.go.jp

PENAL CODE (Act No.45 of 1907) - cas.go.jp

-3-Consent; Abortion without Consent Causing Death or Injury); (ix) The crime proscribed under Article 218 (Abandonment by a Person Responsible for Protection) and the crime of 219 (Abandonment Causing Death

  Death

Act on the Protection of Personal Information Act …

-3-The State shall be responsible for comprehensively formulating and implementing measures necessary for ensuring the proper handling of personal information in

個人情報の保護に関する法律 （平成十五年法律第 …

-2-第二条 （定義） Article 2 ()Definitions 1 この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情

日EU・EPA等の経済効果分析 - cas.go.jp

1 日EU・EPA等の経済効果分析 2017年12月21日 内閣官房TPP等政府対策本部 （要旨） 日EU・EPA及びTPP11の経済効果について、協定及び政策大綱の内容を

  Eu epa

27 12 11 - cas.go.jp

1 . 航空産業ビジョン 平成. 27 年 12 月 11 日 基幹産業化に向けた航空ビジネス. 戦略に関する関係省庁会議決 定

労働安全衛生法 （昭和四十七年法律第五十七号）

-3-through creating a comfortable working environment and improving working conditions. He/She shall, furthermore, endeavor to cooperate in the

法 令 翻 訳 に 関 す る 情 報 Information on …

平成20年5月現在 法令名（上段・日本名／下段・英語名） 翻訳の対応年度 情報提供元 あ悪臭防止法 Offensive Odor Control Law

  Control

日EU・EPA等の経済効果分析（概要） - cas.go.jp

日EU・EPA等の経済効果分析（概要） 内閣官房TPP等政府対策本部 1 分析手法 一般的な経済モデルであるGTAPを用いて、2015年「TPPの経済効

Foreign Exchange and Foreign Trade Act Act No. …

-2-trade and other foreign transactions, to enable proper expansion of foreign transactions and the maintenance of peace and security in Japan and in the

部局課名・官職名英訳名称一覧 Names of …

日本名 英訳 備考 主任災害補償専門官 Senior Accident Compensation Officer 災害補償専門官 Accident Compensation Officer 主任脳・心臓疾患認定指導官 Senior Brain and Heart Disease Advising Officer

部局課名・官職名英訳名称一覧 Names of …

日本名 英訳 備考 主任災害補償専門官 Senior Accident Compensation Officer 災害補償専門官 Accident Compensation Officer 主任脳・心臓疾患認定指導官 Senior Brain and Heart Disease Advising Officer