LAFARGE FICHADESEGURIDAD CEMENTOS - …

1 FICHA DE SEGURIDADCEMENTOS GRISES Y ndepeligrosCuando el cemento se mezcla con agua, por ejemplo al hacer hormig n o mortero,o cuando el cemento se humedece crea una fuerte soluci n N DE PELIGROSS mbolo de peligro: Xi (irritante)R 36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las v as 43: Posibilidad de sensibilizaci n en contacto conla RUTAS DE ENTRADAI nhalaci n:S Piel Ojos:S Ingesti n:S SALUD HUMANAI nhalaci n:Inhalar habitualmente grandes canti-dades de polvo de cemento durante largos periodosde tiempo, aumenta el riesgo de desarrollar enfer-medades :El contacto directo del cemento (h medo oseco) con los ojos sin la protecci n adecuada, puedeprovocar lesiones graves y potencialmente :El cemento en caso de un contacto prolongadosin la protecci n adecuada, puede tener un efectoirritante sobre la piel h meda (debido a la transpi-raci n o a la humedad del ambiente).

2 El contactoprolongado sin la protecci n adecuada con pastasde cemento antes de su fraguado, puede provo-car otros efectos cut neos como agrietamiento oquemaduras por alcalinidad sin s ntomas ndelasustanciaydelaempresaDenominaci n del del preparado:Conglomerante hidr en hormigones, morteros, CEMENTOS , DE SAGUNTOI saac Newton, s/n (Pol gono Sepes)46500 Sagunto (Valencia)Tel fono: 96 101 40 00 FABRICA DE MONTCADACtra. C-17, Km. 2,94708110 Montcada i Reixac (BARCELONA)Tel fono: 93 509 50 00 FABRICA DE VILLALUENGAC erro del Aguila s/n45520 Villaluenga de la Sagra (TOLEDO)Tel fono: 925 021 fono de emergencia:Instituto Nacional de Toxicolog a91 562 04 20Un contacto excesivamente prolongado y repeti-tivo de la pasta h meda con la piel podr a causardermatitis de AMBIENTEEl cemento no presenta riesgo particular para elmedio ambiente, siempre que se respeten las consi-deraciones de las secciones 12 y N ADICIONALEl cemento comercializado es pobre en cromatosperseo por la reducci n de su contenido del cromo (VI)soluble en agua por debajo del de acuerdoa la legislaci n especificada en el apartado la adopci n de algunas sencillas medidas de protecci nEL EMPLEO DEL CEMENTOC onformealReglamentoREACH(CE)n 1907/2006delParlamentoEuropeoydelConsejo , olseg nlagu n.

3 13/11/2008 LAFARGECEMENTOSNOVIEMBRE 2008 IFICHA DE SEGURIDAD2 IFICHA DE SEGURIDADI NOVIEMBRE n/Informaci nsobresuscomponentesCOMPOSICI N QU MICAEl cemento est compuesto de cl nker y adicionesen distintas proporciones en masa en funci n deltipo de cemento, seg n la tabla de la p gina 3. Tablade las Normas UNE 197-1:2000 / UNE-EN 197-1:2000/A3 / UNE 80303-1:2001 / UNE 80303-2:2001 / UNE 80305:2001 / UNE 80307:2001 /UNE-EN :2005 / UNE-EN 197-4:2005 / UNE-EN 197-1:2005 / A1: 2005 / UNE-EN 413-1 cl nker de cemento Portland (N EINECS 266-043-4 N 65997-15-1) est compuesto prin-cipalmente de silicato, aluminato y ferritoaluminatode calcio, peque as cantidades de cal libre, xidode magnesio, sulfato de sodio, potasio y calcio, as como trazas de cl nker de cemento Portland es una sustanciairritante de acuerdo con el RD 363/1995 de 10 deMarzo de 1995 por el que se regula la Notificaci nde Sustancias Nuevas y Clasificaci n, Envasado yEtiquetado de Sustancias adiciones pueden ser: cenizas volantes (N ), caliza, escoria (N 65996-69-2),puzolana o humo de s s lleva sulfato de calcio.

4 Generalmente enforma de yeso (N 10101-41-4) o anhidrita(N 7778-18-9)Tambi n puede llevar: sulfato ferroso (N 7720-78-7 (Anhidro), N 7782-63-0 heptahydrate) osulfato estannoso (N 7488-55-3).Componentes que suponen un riesgo para la saludLos componentes que forman parte del cementono suponen ning n riesgo adicional a los contem-plados en esta Ficha de NTrasladar a la persona a un sitio donde pueda res-pirar aire fresco. Beber agua para limpiar la gar-ganta y sonarse la nariz para eliminar el asistencia m dica si los s ntomas persis-ten. (La inhalaci n de grandes cantidades decemento Portland requiere atenci n m dica inme-diata).CONTACTO CON LOS OJOSNo frotarse los ojos para evitar da os de la c r-nea. Enjuagar inmediatamente con abundanteagua (si es posible usar suero fisiol gico 0,9%NaCl), para eliminar todas las part culas y consul-tar a un oftalm CON LA PIELSi el cemento esta seco eliminar el m ximo posi-ble y despu s lavar abundantemente con el cemento esta h medo, lavar abundante-mente con agua.

5 Quitar y limpiar a fondo lasprendas, calzado, relojes, etc. manchados antesde volver a asistencia m dica siempre que se pro-duzca irritaci n o quemadura c N ACCIDENTALNo provocar el v mito. Si la persona est consciente, enjuagar la boca para eliminar elmaterial o polvo, darle de beber abundante aguay consultar inmediatamente a un m DE PROTECCI N DE INFLAMACI N Y M TODOEl cemento no es inflamable, no es explosivo ni faci-lita ni alimenta la combusti n de otros DE EXTINCI NEl cemento, en caso de incendio, no limita el usode agentes de extinci DE LUCHA CONTRA INCENDIOSEl cemento no supone ning n peligro relacionadocon los incendios. No es necesario el uso de equi-pos de protecci n DE COMBUSTI MITES DE INFLAMABILIDAD: L mite inferior deexplosividad (LIE) y l mite superior de explosi n(LSE)No es IMPRESCINDIBLE UTILIZAR materias primas regulares y de calidad parala fabricaci n de tiposDesignaci n de los productos (1) Composici n (proporci n en masa)

6 Componentes de horno alto SHumo de s liceDPuzolanaCenizas volantesEsquistoscalcinadosTCalizaNatura lPnatural calcinada Qsil ceasVc lcicasWLLLCEM ICemento PortlandCEM I 95-100 0-5 CEM IICemento Portland con escoriaCEM II/A-S80-946-20 0-5 CEM II/B-S65-7921-35 0-5 Cemento Portland con humo de siliceCEM II/A-D90-94 6-10 0-5 Cemento Portland con puzolanaCEM II/A-P80-94 6-20 0-5 CEM II/B-P65-79 21-35 0-5 CEM II/A-Q80-94 6-20 0-5 CEM II/B-Q65-79 21-35 0-5 Cemento Portland con ceniza volanteCEM II/A-V80-94 6-20 0-5 CEM II/B-V65-79 21-35 0-5 CEM II/A-W80-94 6-20 0-5 CEM II/B-W65-79 21-35 0-5 Cemento Portland con esquistos calcinadosCEM II/A-T80-94 6-20 0-5 CEM II/B-T65-79 21-35 0-5 Cemento Portlandcon calizaCEM II/A-L80-94 6-20 0-5 CEM II/B-L65-79 21-35 0-5 CEM II/A-LL80-94 6-200-5 CEM II/B-LL65-79 21-350-5 Cemento Portland mixtoCEM II/A-M80-94<--------------------------- 6-20 -------------------------------->0-5 CEM II/B-M65-79<--------------------------- 21-35 -------------------------------->0-5 CEM IIIC emento con escorias de horno altoCEM III/A35-6436-65 0-5 CEM III/B20-3466-80 0-5 CEM III/C5-1981-95 0-5 CEM IVCemento puzol nicoCEM IV/A65-89 <----------------- 11-35 ------------------> 0-5 CEM IV/B45-64 <----------------- 36-55 ------------------> 0-5 CEM VCemento CompuestoCEM V/A40-6418-30 <---- 18-30 ----> 0-5 CEM V/B20-3831-50 <------- 31-50 --------> 0-5 ESP VI-1 CEMENTOS para usos especialesESP VI-125-5545-750-5 VHLC ementos de muy bajo calor de hidrataci nVLH III/B20-3466-80 0-5 VLH III/C5-1981-95 0-5

7 VLH IV/A65-89 <----------------- 11-35 ------------------>0-5 VLH IV/B45-64 <----------------- 36 - 55 ------------------>0-5 VLH V/A40-6418-30 <----- 18-30 -----> 0-5 VLH V/B20-3831-50 <------- 31-50 --------> 0-5 MCCementos alba iler aMC>25>40<----------------- 26-70 ------------------> <----------------- 41-60 ------------------>(1) Los valores de la tabla se refieren al n cleo del cemento (suma de componentes exclu do el yeso).NOVIEMBRE 2008 IFICHA DE SEGURIDADI34 IFICHA DE SEGURIDADI NOVIEMBRE 2008 MEDIDAS DE PROTECCI N PERSONALL levar el equipo de protecci n descrito en el apar-tado 8 y seguir los consejos de manipulaci ndados en el apartado 7. No se requieren proce-dimientos de DE PROTECCI N AMBIENTALNo verter cemento ni en alcantarillas ni en TODOS DE LIMPIEZAR ecoger el vertido en estado seco si es secoNo limpiar cemento barriendo ni un m todo apropiado para evitar levan-tar polvo, como por ejemplo: Aspiraci n: Unidades industriales port tiles,equipadas con filtros de part culas de alta efi-ciencia o t cnicas Limpiar con agua (cepillado h medo o ), recoger la mezcla y gestionarla no es posible la limpieza en h medo o poraspiraci n y s lo es aplicable el cepillado, esnecesario asegurar que todos los trabajadoresllevan los equipos de protecci n apropiados yprevenir la dispersi n del el contacto con ojos y piel.

8 Depositar elmaterial en un contenedor y humedecer. Dejarendurecer (30 y 90 minutos) antes de su elimi-naci n tal y como se describe en el apartado frescoRecoger la pasta de cemento fresco y deposi-tarla en un contenedor que el material se seque y endurezca (30y 90 minutos) antes de su eliminaci n tal y comose describe en el apartado NSeguir las recomendaciones del apartado levantar polvo. Para el cemento (ensacado) utilizado en mez-cladoras abiertas: primero a adir el agua y acontinuaci n, con cuidado, el cemento. Verterdesde poca altura. Al principio mezclar/remo-ver suavemente. No apretar los sacos vac osa no ser que est n dentro de otro saco limpio. Para limpiar cemento seco consultar el apar-tado nubes de polvo durante la manipulaci no es as llevar gafas y mascarilla el contacto directo del cemento con la piely las carga de sacos de cemento puede produciresguinces y contracturas de espalda, brazos,hombros y piernas.

9 Manejar con cuidado y uti-lizar ayudas mec nicas siempre que sea posible,para evitar la manipulaci n cemento a granel se debe almacenar en silosimpermeables, secos (condensaci n internam nima), limpios y protegidos de la contaminaci de sepultamiento: para prevenir el riesgode enterramiento o de asfixia, no entrar en espa-cios confinados como silos, contenedores, cubasu otros recipientes que se utilicen para almace-nar o contengan cemento sin adoptar las medi-das de seguridad apropiadas. El cemento puedeacumularse o adherirse a las paredes de los espa-cios confinados, pudiendo soltarse, derrumbarseo caer producto debe envasarse en sacos cerrados,almacenarse sin tocar el suelo, en un lugar frescoy seco, protegido de corrientes de aire excesi-vas que puedan afectar a la calidad del sacos deben apilarse de manera DEL Cr (VI) SOLUBLE EN AGUAEn los CEMENTOS tratados con agente reductor deCr (VI) de acuerdo a la normativa dada en el apar-tado 15, la efectividad del agente reductor dismi-nuye con el tiempo.

10 Por eso, los sacos y albaranesdeben incluir informaci n sobre el periodo de efi-cacia (fecha de caducidad, vida media) en el queel fabricante garantiza que el agente reductorcontin a manteniendo el nivel de Cr (VI) pordebajo del l mite normativos de 0,0002% de Cr (VI)soluble en agua, de acuerdo a la Norma UNE196-10. Adem s, se debe indicar las condicionesde almacenamiento apropiadas para mantener laefectividad del agente nyalmacenamientoNo manipular ni almacenar cerca de ali-mentos, bebidas o CONSERVAR CORRECTAMENTE EL CEMENTOes imprescindible almacenarlo y manipularlo L MITE DE EXPOSICI NLos l mites de exposici n profesional actual para el polvo total vienen dadospor los Valores L mites Ambientales de Exposici n Diaria (VLA/ED) seg n elRD 374/2001, de 6 de abril sobre la protecci n de la salud y seguridad de lostrabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qu micos duranteel trabajo VLA/ED (8 horas) = 10 mg /m.