MANUAL DO RASTREADOR GPS/GSM TK-103B

1 MANUAL DO RASTREADORGPS/GSM TK-103 BPREF CIOO brigado por adquirir o RASTREADOR . Este MANUAL mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Cer fique-se de ler este manualcuidadosamente antes de usar este produto. Por favor, note que a especifica o e as informa es est o sujeitas a mudan as sem aviso pr vioneste altera o ser integrada na vers o mais recente. O fabricante n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omiss esneste documento. NDICE1. Introdu o e Fun es. 42. Aplica es. 53. Descri o de Hardware. 54. Acess rios. es. 76. MANUAL de instru es. Terminal de Instala o. Instala es de cart o SIM (Chip). Ligando seu disposi vo RASTREADOR . 96,4 GSM / GPS Indicador LED. Inicializa o. 10 MANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06 Alterar senha. Autoriza o. Localiza o Individual. Auto rastreamento conFnuo. Rastreamento com intervalos de tempo definidos pelo usu rio: Rastreamento com intervalos de tempo ilimitados: Rastreamento com intervalos de tempo e dist ncia inteligente definidos pelo usu rio: Atualiza o autom ca posicionamento do ve culo.

2 146,11 Supress o do sinal GPS. Endere o por SMS. Localiza o (LBS). 156,14 Monitor (Fun o Microfone). Registro de dados. Carregamento de Dados. Encaminhar mensagem a terceiros. Solicitar Informa es do Aparelho. Alarmes. Alarme de bateria fraca .. Desligar alarme .. GPS - Aalerta de ponto cego. SOS (Pedido de Ajuda). Geo-Localiza o. Definir Per metro. Movimento de alarme .. Sobre o alarme de velocidade .. alarme de Acidentes (opcional): ACC (Corrente) - Alarme a vo .. Alarme de CombusFvel (Sistema El trico) .. Corte do sistema de Igni o ou bomba de cobusFvel .. Armar o disposi vo .. Desarmar o disposi vo .. Fun o de Controle Remoto (Opcional - Apenas para o modelo TK-103B ). Defini es de pos de Alarmes. Alarme de porta aberta .. Alarme do sensor de choque (acess rio opcional) .. 25 MANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06 Alarme de corrente (Chave Ligada).

3 Modo Silencioso. Alarme - Sem servi o de rede GSM. Verificar o Estado do ve culo. 276,28 Redefini o (Reset) de hardware. 276,29 Modo de Espera. 286,30 Verificar IMEI Ajustar hor rio local do Pa s (Bras lia: -3). TCP / UDP. Configurar par metros por USB. 286,34 GPRS defini o. Desa va o (sem tr fego) GPRS. Alternar entre modos de "SMS" e "GPRS". Configurar n mero da central de monitoramento. MANUAL do usu rio de instala o do PC soNware Web 317. Precau es. 328. Falhas e Solu es. 32 INTRODU O1. FUN Este rastreadordor um produto novo com base no sistema de posicionamento de rede GSM e de sat lite GPS, que ajustou fun es m l plasde seguran a, posicionamento, monitoriza o de vigil ncia, alarmes de emerg ncia e monitoramento na sua totalidade. Ele pode rastrear emonitorar alvo remoto por SMS ou internet (Google Maps) Caracter s Definir v rias fun es de seguran a, posicionamento, monitoriza o de vigil ncia, alarmes de emerg ncia e monitoramento na APLICA ESAmplamente u lizado para rastreamento de ve culos e outros objetos em DESCRI O DO HARDHAREMANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06:05 Conector da Antena GSM Slot para cart o SIM (Chip) Ejetor do cart o SIM (Chip) Switch Micro SD (opcional para o modelo TK-103B apenas) Tomada Conector do microfone Conector de antena GPS Tomada do sensor de choque (Acess rio Opcional) Switch de Encaixe do Chicote Led indicadora de Sinais GSM / GPS Interruptor da bateria (Chave Liga/Desliga)11 Antena do controle remoto (opcional para o modelo TK-103B apenas)IMPORTANTE: Em alguns modelos n o h o interruptor de bateria (10).

4 O processo de LIGA e DESLIGA(ON/OFF) se d ao encaixar e desencaixar o chip do disposi comandos tamb m s o espec ficos e N O constam neste , o MANUAL ORIGINAL que acompanha esse outro modelo de RASTREADOR TK-103B apresenta asinstru es em ingl s e em portugu s. Em caso de d vida, consulte sempre o manualantes de efetuarqualquer ACESS RIOSMANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06 O1 Antena GPS3 metros2 Antena GSM3 metros3 Microphone1,5 metros4 Chicote10 Pinos5 Rel 12V/40A e/ou 24V/40A 6 Controle RemotoApenas (Modelo B)5. ESPECIFICA ES T CNICASC onte doEspecifica esMANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06:05 Dimens esC: 83mm X L: 54mm X A: 26mmPeso120gRedeGSM/GPRSB andas850/900/1800/1900 MhzGPS Sensibilidade-159dBmPrecis o do GPS5mTempo Operacional do GPSPar da Frio: 45sPar da Quente: 35sEm Opera o: 1sVoltagem do Sustema12V ou 24 VTipo de Bateria InternaRecarreg vel de - 500mAh Li-ionTemperatura ArmazenagemDe -40 C at +85 CTemperatura de Opera oDe -20 C at +65 CHumidade Rela va do ArDe 5% at -95% (Sem Condensa o)6.

5 Instru es de Opera Instala o do Por favor, pe a os engenheiros ou t cnicos qualificados para instal N o instal -lo em um ambiente que mais de ndice de desempenho GSM, e por favor, preste aten o para fixar as antenas em umaposi o apropriada com bons Preste aten o ao fazer local de instala o impedindo a gua e Encontre o chicote de 10 pinos e inseri-lo nos furos correspondentes do disposi vo e ligar os fios com o circuito de carro original que mostraa seguir:5. ESQUEMA DE LIGA OMANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06 Nota: O fio laranja (orange) pode ser ligado buzina original; ele tamb m pode ser ligado a uma uma sirene dedicada ao RASTREADOR (Sirene opcional) Sabendo sobre os indutores de corrente para a abertura da portas (posi va e nega va), por favor, ligue o fio verde para o circuito decontrole se for posi vo, e conecte o fio azul se for nega Por favor, instale o bot o Reset e bot o SOS (final do chicote) em local discreto, mas do seu : Ao apertar o bot o SOS, todos os telefones receber o a mensagem "help me!

6 " a cada 5 desa var, envie "help me ok + senha" para interronper o envio de Insira o plugue do sensor de choque na tomada sensor. (Sensor de choque opcional) Insira o microfone externo na tomada Ligue as antenas do GPS e GSM nos respec vosconectores e encontrae um local apropriado (corrigir as antenas para se cer ficar de querecebem bem os sinais). Instala o do SIM CARD (chip da operadora) Use uma pin a ou uma coisa afiada para tocar o interruptor de "pop-up" do cart o SIM, o slot do cart o SIM ir aparecer. Tire o slot docart o SIM e coloque o cart o SIM no mesmo. E, em seguida, colocar o slot do cart o SIM de volta sua posi o original depois de confirmarestar o cart o SIM no lugar Por favor, verifique se o cart o SIM para rede GSM e capaz de executar a fun o de exibi o de chamadas recebidas e envio de SMS(chamadas n o podem estar configuradas para serem desviadas nem o c digo PIN est bloqueado e o n mero deve ter cr dito para as devidasopera es).

7 O formato SMS deve estar no formato TXT (padr o). Antes de ligar o disposiEvo RASTREADOR (Chave ON / OFF ). Em alguns modelos, ao inserir o chip j o liga automa Conecte o fio posi vo e nega vo, os vermelhos e pretos, com 12V ou 24V de alimenta o do carro sistema, aguarde 1 minuto e depois podeesperar o RASTREADOR funcionar normal. Em seguida, ligue o interruptor (ON) da bateria da bateria interna para conex GSM / GPS Indicador indicador LED vermelho acesa: Indica nenhum sinal da rede indicador LED vermelho piscando rapidamente (uma vez a cada segundo): Sinal GSM OK e RASTREADOR funciona em modo indicador LED vermelho pisca lentamente (uma vez a cada tr s segundo): Apenas para redes em modo indicador LED Verde Aceso: Ssinal de GPS de 1828/05/2015 06 indicador LED verde Apagado: N o h sinais de GPS (verificar antena ou interfer ncia por mal tempo ou fios de alta ten o) INICIALIZA OEnviar SMS "begin + senha" para a unidade, ele ir responder "begin ok" e inicializar todas as configura es para as configura es padr o def brica (senha padr o: 123456).

8 Por exemplo: enviar SMS "begin123456", ele ir responder "begin ok". (Sem aspas "" e em letras min sculas para o envio de todos os SMS) Alterar Enviar SMS "password + senha padr o + espa o + nova senha" para a unidade se desejar alterar a senha (seis d gitos num ricos)Por exemplo: enviar SMS "password123456 + espa o + 999999" para a unidade. Se bem-sucedida, "password ok" responder ao seu telefonecelular a par r do RASTREADOR disposi Cer fique-se de manter a nova senha em mente, voc ter que resetar o disposi vo para restaurar a configura o original no caso deperder a nova senha (em alguns casos poder at danificar os updates de soNware). Aten o: Cer fique-se a nova senha em 6 d gitos n meros ar bicos, ou ent o o RASTREADOR n o pode reconhecer a O comando "+" significa pressionar espa o no seu telefone celular. N o escreva " + " em qualquer hip AUTORIZA OO RASTREADOR aceita a inclus o de at 5 n meros autorizados, no m Para tornar um dos n meros como "Controlador Mestre", ligue para o n mero do RASTREADOR 10 vezes do primeiro telefone celularadicionado com sucesso e o disposi vo far desse telefone celular como o n mero autorizado automa camente; Voc dever receber um SMScom a mensagem "add master ok".

9 NOTA: Se ao ligar para o seu RASTREADOR do telefone adiministrador, ele n o desligar automaEcamente ap s a segunda ou terceira chamada e,em seguida, enviar um link com as coordenadas de localiza o, verifique com sua operadora se o chip do disposiEvo n o est habilitado com afun o "CAIXA POSTAL". Isso deixar seu RASTREADOR limitado a enviar comandos por Autoriza o: Enviar SMS "admin + senha + espa o + n mero do telefone celular" para configurar um n mero autorizado (os outros n merosautorizados devem ser definidos pelo primeiro celular autorizado); Sempre que o n mero for autorizado com sucesso, a unidade ir responder"admin OK " por , enviar SMS "admin123456 01199889988".NOTA: Os quatro n meros adicionais n o poder o efetuar os comandos "begin", "admin", "noadmin" nem a troca da senha ("password"). Excluir autoriza o: Enviar SMS "noadmin + senha + espa o + n mero autorizado" para apagar o n mero Se voc deseja controlar o RASTREADOR quando este entrar em outro pa s, voc deve adicionar o c digo do pa s antes do n mero do telefonecelular, por exemplo, enviar SMS "admin123456 0551199889988" para o disposi vo.

10 Nota:01199889988 ser configurado como o n meroautorizado (55 o c digo do Brasil). LOCALIZA Qualquer n mero autorizado peder ligar para o disposi vo RASTREADOR e ele ir responder um SMS incluindo a posi o de la tude elongitude. Se um n mero n o autorizado tentar comunicar-se com o RASTREADOR , o disposi vo n o ir responder SMS incluindo o posicionamentode la tude e longitude ("admin fail" ou "ERR").MANUAL_TK-2015 de 1828/05/2015 06 Discando para o n mero do disposi vo RASTREADOR de qalquer n mero autorizado, ele ir chamar duas ou tr s vezes, a liga o cai e em cercade 5 a 20 segundos dever responder com SMS contendo informa es de la tude e longitude em tempo real da seguinte forma (esse exemploaplica-se para um a localiza o posi va de UTC; No caso do Brasil, a la tude e longitude s o nega vas "W e S").Rastreamento de localiza o, quando n o h sinal GPS, o SMS inclui a l ma informa o v lida de la tude e Rastreando Auto con Rastrear com tempos limitados com intervalos de tempo definidos pelo usu rio:Enviar SMS comando "fix030s005n + senha" para o disposi vo RASTREADOR , ele ir informar a la tude e longitude em intervalos de 30 segundos 5vezes seguidas.