Transcription of DIGIDRIVE SKDIGIDRIVE SK - Leroy-Somer
1 3897 fr - / gDIGIDRIVE SKDIGIDRIVE SKGuide de mise en service (tailles A D)Guide de mise en service (tailles A D)Cette notice doit tre transmise l'utilisateur finalT1T2T3T40 VEntr e courant r f rencede vitesse distance (A1)Sortie r f rence +10 VEntr e tension r f rencede vitesse locale (A2)B1B2B3B4B5B6B7 Sortie +24 VD verrouillage/Reset(USA : stop\)Marche avant(USA : marche)Marche arri re(USA : marche par impulsions)Locale (A2) / Distance (A1)S lection r f rence de vitesseR f rence Vitesse distanceV_+10 k(2 kmin)+24 V0 VEURS ortie analogique(vitesse moteur)Sortie logique(vitesse nulle)Informations g n ralesLe fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages r sultant d'une installation non conforme, n gligente ou incorrecte, ou d'une modification sans autorisation des param tres optionnels, ou encore d'une mauvaise association du variateur avec le contenu de ce guide est pr sum exact au moment de son impression.
2 Toutefois, avec un engagement dans une politique de d veloppement et d'am lioration constante du produit, le fabricant se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications ou performances du produit, ou le contenu de ce droits r serv s. La reproduction et la transmission int grales ou partielles de ce guide, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit ( lectrique ou m canique, y compris via photocopie, enregistrement ou syst me de stockage ou d'extraction de donn es), sont interdites sans l'autorisation crite de l' du logiciel du variateurCe produit est fourni avec la version la plus r cente du logiciel. Si ce variateur doit tre raccord un syst me existant ou une machine, toutes les versions software variateur doivent tre v rifi es afin de confirmer que les fonctionnalit s sont les m mes que les variateurs de m me calibre d j en place.
3 Ceci est valable galement pour les variateurs retourn s par Leroy-Somer . En cas de doute, contacter le fournisseur du version du logiciel du variateur peut tre v rifi e dans Pr et Pr Elle s'affiche au format , o Pr affiche et Pr affiche zz ; par exemple, pour la version du logiciel, Pr affichera et Pr indiquera claration relative l'environnementLEROY-SOMER est engag dans la protection de l'environnement et tient r duire au minimum l'impact de ses proc d s de fabrication. Dans ce but, nous utilisons un Syst me de Gestion de l'Environnement (EMS) certifi conforme au Standard International ISO variateurs lectroniques vitesse variable fabriqu s par Leroy-Somer permettent la r alisation d' conomies d' nergie ainsi que la r duction de la consommation de mati res premi res et de la ferraille tout au long de leur dur e de vie (gr ce un rendement machine processus am lior ).
4 Lorsque les produits arrivent en fin de vie, ils ne doivent pas tre abandonn s mais recycl s par un sp cialiste du recyclage des quipements lectroniques, qui pourra facilement d monter les principaux composants et les recycler avec efficacit . De nombreuses pi ces sont encliquet es et d montables sans outils, d autres sont maintenues avec une fixation 'emballage est de bonne qualit et peut tre r utilis . Les produits de grandes dimensions sont emball s dans des caisses en bois et ceux de dimensions plus petites dans des bo tes en carton constitu es en grande partie de fibres recyclables. S'ils ne sont pas r utilis s, ces emballages peuvent tre recycl s. Le poly thyl ne, utilis dans la pellicule de plastique de protection et dans les sacs servant emballer le produit, est recyclable de la m me fa vous serez sur le point de recycler ou de vous d faire d'un produit ou d'un emballage, veuillez respecter les lois locales et les pratiques les plus adapt gislation "REACH"La r glementation CE 1907/2006 sur la d claration, l' valuation, l'autorisation et la restriction des produits chimiques (REACH.)
5 Registration, Evaluation, Autorisation, Restriction of Chemicals) impose au fournisseur d'un produit d'informer le destinataire si ce produit contient une substance en quantit sup rieure celle sp cifi e par l'Agence Europ enne des produits Chimiques (ECHA), reconnue comme tant une Substance tr s pr occupante (SHVC : Substance of Very High Concern), et donc list e comme n cessitant une autorisation obtenir des informations sur l'application de cette r glementation par rapport aux produits sp cifiques de Leroy-Somer , merci de contacter votre interlocuteur ro d' dition : Guide de mise en service DIGIDRIVE SK 3 Indice : relatives la s curit .. , Mises en garde et Remarques.
6 Curit lectrique - Avertissement g n ral .. du syst me et s curit du personnel .. au niveau de l'environnement .. s .. contre les incendies .. et r glementations .. le d'un frein m canique .. glage des param tres .. lectrique ..72 Caract ristiques ..93 Installation m canique .. anti-incendie .. et localisation des borniers ..124 Installation lectrique .. des bornes de puissance .. la terre .. cifications des bornes de contr le E/S ..195 Clavier et afficheur .. de programmation .. de commande .. lection et modification des param tres .. des param tres .. s aux param tres .. de s curit .. aux r glages par d faut ..266 Param tres .. des param tres - Niveau 1.
7 Des param tres - Niveau 2 .. des param tres - Niveau 3 .. tres de diagnostic ..457 Mise en service rapide .. de contr le .. par clavier ..488 Diagnostics ..509 Options ..5410 Informations sur l UL .. sur l'UL (pour les DIGIDRIVE SK tailles A, B, C et D) ..554 Guide de mise en service DIGIDRIVE SK : gNotesGuide de mise en service DIGIDRIVE SK 5 Indice : relatives la s curit Caract ristiquesInstallation m caniqueInstallation lectriqueClavier et afficheurParam tresMise en service rapideDiagnosticsOptionsInformations sur l UL1 Informations relatives la s curit , Mises en garde et curit lectrique - Avertissement g n ralLe variateur comporte des tensions qui peuvent provoquer des chocs lectriques/br lures graves, voire mortels.
8 Une vigilance extr me est recommand e lors d un travail sur le variateur ou proximit .Des avertissements sp cifiques sont pr vus certains endroits dans cette du syst me et s curit du personnelLe variateur est destin , en tant que composant professionnel, tre int gr dans des quipements ou syst mes complets. S'il n'est pas install correctement, le variateur peut pr senter certains risques pour la s curit .Le variateur utilise des tensions lev es et des courants forts, il v hicule une forte nergie lectrique et sert commander des quipements m caniques risquant de provoquer des dommages conception du syst me, l'installation, la mise en service et l'entretien doivent tre exclusivement assur s par des personnes qualifi es et exp riment es.
9 Lire attentivement la Section "Informations relatives la s curit " ainsi que les instructions contenues dans ce commandes ou signaux d'entr e ARR T et MARCHE du variateur ne doivent pas assurer la s curit du personnel. Ces fonctions n'isolent pas les tensions dangereuses de la sortie du variateur ou de toute autre option externe. Avant d'intervenir sur les raccordements lectriques, l'alimentation doit tre d connect e du variateur au moyen d'un dispositif d'isolation lectrique agr .Le variateur n'est pas pr vu pour remplir des fonctions de s curit .Faire particuli rement attention aux fonctions du variateur susceptibles de pr senter un risque, que ce soit en fonctionnement normal ou en cas de mauvais fonctionnement d une panne.
10 Dans toute application, si un mauvais fonctionnement du variateur ou de son syst me de contr le peut entra ner des dommages corporels ou mat riels, une analyse des risques devra tre r alis e et, le cas ch ant, des mesures suppl mentaires devront tre prises pour r duire les risques - par exemple, un dispositif de protection contre les survitesses en cas de probl me du contr le de vitesse ou un frein m canique de s curit en cas d un probl me de freinage du sections Avertissement contiennent des informations essentielles pour viter tout risque de dommages sections Attention contiennent des informations n cessaires pour viter tout risque de dommages mat riels au produit ou d'autres sections REMARQUE contiennent des informations destin es aider l'utilisateur assurer un fonctionnement correct du de mise en service DIGIDRIVE SK.