Transcription of PÉRIODES RADIOACTIVES Table de valeurs …
1 LABORATOIRE NATIONAL HENRI BECQUEREL Note technique DETECS/LNHB/2005-08 P RIODES RADIOACTIVES Table de valeurs recommand es HALF-LIVES Table of recommended values dition F v. 2005 : Marie-Martine B , Vanessa CHIST , Christophe DULIEU dition Jan. 2003 : Marie-Martine B , Vanessa CHIST , Christophe DULIEU dition 1998 : Marie-Martine B , Jacques LAM dition 1992 : Bernard DUCHEMIN, Nelcy COURSOL CEA-SACLAY, DETECS-LNHB, B , 91191 GIF-SUR-YVETTE CEDEX T L. : 01 69 08 85 67 FAX : 01 69 08 26 19 R sum : La Table des valeurs recommand es fournit, pour 450 radionucl ides d int r t pratique, la p riode radioactive ainsi que l incertitude associ e. Abstract : This Table of recommended values gives, for 450 radionuclides of special interest, the half-life and its uncertainty.
2 Mots cl s : P riode radioactive, radioactivit , radionucl ides (ou radio- l ments) Half-life, radioactivity, radionuclides AVERTISSEMENT : Ce document a t imprim en f vrier 2005. Pour toutes mises jour ult rieures le lecteur se r f rera au document accessible sur : CAUTION : This report was printed in February 2005. Updated issues will be available on : Le Laboratoire National Henri Becquerel (LNHB), qui est le laboratoire national de m trologie pour les rayonnements ionisants, dite depuis de nombreuses ann es des documents traitant des donn es de d croissance destin s aux utilisateurs de la radioactivit ; la Table des p riodes RADIOACTIVES actualise les documents publi s en 1992 et 1998 [1, 2].
3 Cette Table fournit la p riode et l incertitude associ e d environ 450 radionucl ides choisis pour leur int r t dans le domaine de la m trologie ou dans des domaines vari s d applications : m decine nucl aire, environnement, cycle du combustible, etc. Les valeurs recommand es et leurs incertitudes ont t valu es partir des donn es exp rimentales publi es dans les revues scientifiques internationales. Pour la plupart des radionucl ides ce travail d valuation a t r alis au LNHB notamment pour la Table de Radionucl ides [3] et sa mise jour informatis e [4] ou dans le cadre de groupes de travail internationaux [5, 9]. Les autres valeurs sont extraites des Nuclear Data Sheets [6] essentiellement.
4 La derni re colonne de ce document pr cise la r f rence de la valeur recommand e. Since several years, the Laboratoire National Henri Becquerel (LNHB), which is the French National Metrology Laboratory for Ionizing Radiations, publishes reports about radionuclides decay data. This Table of recommended half-lives updates the previous reports [1, 2]. This volume contains the half-life and the associated uncertainty for about 450 radionuclides of special interest for metrology or practical applications like nuclear medicine, monitoring and reactor shielding, etc. The recommended values were evaluated from available experiments published in scientific journals. Some of them have been extracted from the previous Table de Radionucl ides [3] or from its updated and computerized issue [4] or from international works [5, 9].
5 The others are mainly from the Nuclear Data Sheets [6]. In this report, the last column gives the reference used. valeurs RECOMMAND ES ET INCERTITUDES Les principales tapes pour l' valuation des donn es et de leurs incertitudes sont : une analyse critique de toutes les publications disponibles qui permet de retenir ou non une valeur et son incertitude ; la d termination d une valeur recommand e qui est, selon les cas, une moyenne pond r e ou non des valeurs issues des publications ; ceci est d cid apr s examen du 2 r duit. Si la valeur choisie est la moyenne pond r e alors la contribution de chaque valeur est limit e 50 %. l' valuation de l'incertitude-type compos e, not e uc, obtenue par application de la loi de propagation de la variance l'incertitude-type de type A (incertitude r sultant de l'analyse statistique d'une s rie de mesurages) et l'incertitude-type de type B (incertitude r sultant de ph nom nes autres que statistiques) [7].
6 Pour certaines applications il est n cessaire de d finir une incertitude largie, not e U, telle que : U(y) = k uc(y) o k est le facteur d largissement. La valeur de k retenue pour cette publication est : k = 1. Si une valeur est donn e sans incertitude cela signifie qu elle est consid r e comme douteuse. Elle est indiqu e, ici, titre indicatif. RECOMMENDED VALUES AND UNCERTAINTIES The main steps for the evaluation of the data and their uncertainties are : - a critical analysis of all available original publications in order to accept or not each value and its uncertainty reduced to the combined standard uncertainty ; - the determination of the best value which is either the weighted or the unweighted average of the retained values, this is decided after examination of the reduced 2 value.
7 With a weighted average, each weight is limited to 50%. The uncertainty, designated uc, is the greatest of the internal or external uncertainty values. For a discrepant set of data, it may be expanded to cover the most precise input value. For some applications it may be necessary to define an expanded uncertainty, designated U, as : U(y) = k uc(y) where k is the coverage factor. For this publication the expanded uncertainty is computed with k = 1. If a value is given without an uncertainty, this means that this value is considered as questionable. It is provided for information. UNIT S - UNITS Les valeurs recommand es sont exprim es : The recommended values are expressed : Unit s - Units - en secondes (seconds) pour T1/2 60 secondes s - en minutes (minutes) pour T1/2 > 60 secondes min - en heures (hours) pour T1/2 > 60 minutes h - en jours (days) pour T1/2 > 24 heures d - en ann es (years) pour T1/2 > 365 jours a Les unit s et notations employ es sont celles d finies par la norme ISO [8].
8 Units and notations used are defined by the International Organization for Standardization [8]. Relations entre les unit s : Relationships between units : - 1 h = 3 600 s - 1 d = 86 400 s - 1 a = 365,242 198 78 d = 31 556 926 s D FINITION DES SYMBOLES UTILIS S - SYMBOLS USED Z : num ro atomique - Atomic number A : masse atomique - Atomic mass F : tat fondamental du nucl ide - Ground state of a nuclide M : tat m tastable du nucl ide - Metastable state of a nuclide ABR VIATIONS - ABBREVIATIONS NUCL IDE : Table de Radionucl ides sur CD-Rom, Version 2-2004, CEA/LNHB, 91191 Gif-sur-Yvette, France + r f rence [9]. TaRad1 : Table de Radionucl ides, 4 volumes, ISBN 2-7272-0078-1 (1982-1987), CEA/LMRI, 91191 Gif-sur-Yvette, France.
9 NP xy : Nuclear Physics, n xy NDS xy : Nuclear Data Sheet, n xy LNHB : valuation du LNHB R F RENCES - REFERENCES [1] B. Duchemin, N. Coursol, Note technique LPRI/92/305/juin, (1992). P riodes RADIOACTIVES , Table de valeurs recommand es [2] B , B. Duchemin, N. Coursol, J. Lam , Rapport CEA- R-5787, (1998) P riodes RADIOACTIVES , Table de valeurs recommand es [3] F. Lagoutine, N. Coursol et J. Legrand, ISBN 2-7272-0078-1 (1982-1987). Table de Radionucl ides [4] B , J. Lam , F. Piton, F. Lagoutine, N. Coursol, J. Legrand, B. Duchemin, C. Morillon, E. Browne, V. Chechev, R. Helmer, E. Sch nfeld NUCL IDE, Table de Radionucl ides sur CD-Rom, Version 1-98, CEA/DAMRI, 91191 Gif-sur-Yvette, France. [5] E. Browne, B , Mac Mahon, R. Helmer, Rapport CEA R-5990(E) (2001) Report on the activities of the Decay Data Evaluation Project.
10 [6] Nuclear Data Sheet, Evaluated Nuclear Structured Data File, Brookhaven National Laboratory, Upton, New York 11973-5000, USA [7] International Organization for Standardization and Bureau International des Poids et Mesures Guide pour l expression de l incertitude de mesure, ISBN 92-67-20188-3 (1995). Guide to the expression of uncertainty in measurement, ISBN 92-67-10188-9 (1993) [8] International Organization for Standardization, ISBN 92-67-20185-X, (1993). Grandeurs et Unit s, Recueil de Normes ISO [9] B , E. Browne, V. Chechev, V. Chist , R. Dersch, C. Dulieu, Helmer, MacMahon, Nichols, E. Sch nfeld Table of Radionuclides, Monographie BIPM-5, ISBN 92-822-2207-7 (set) and ISBN 92-822-2205-5 (CD), CEA/BNM-LNHB, 91191 Gif-sur-Yvette, France and BIPM, Pavillon de Breteuil, 92312 S vres, France.