COMPABLOC 3000 - Leroy-Somer

1 3214 Guide MaintenanceR f rence : 5060 fr / cCOMPABLOC 3000fr2 Guide Maintenance COMPABLOC 30005060 fr - / c SOMMAIREAVERTISSEMENT G N RAL1 - COMMANDES DE PI CES ..32 - CONSEILS DE D SACCOUPLEMENT, R ACCOUPLEMENT .. - D saccouplement .. - R accouplement ..33 - VUES CLAT ES - NOMENCLATURES .. - COMPABLOC multitrains .. - Vues clat es COMPABLOC multitrains : Cb 3032 Cb 3833 .. - Nomenclature COMPABLOC multitrains : Cb 30xx Cb 38xx .. - COMPABLOC 1 train .. - Vues clat es COMPABLOC 1 train : Cb 3031 Cb 3531 .. - Nomenclature COMPABLOC 1 train : Cb 3031 Cb 3531.

2 - Arbre primaire AP et arbre primaire avec anti-d vireur AP-AD .. - Vues clat es AP et AP-AD .. - Nomenclature AP et AP-AD .. - Montage universel MU et montage universel avec anti-d vireur MU-AD .. - Vues clat es MU et MU-AD .. - Nomenclature MU et MU-AD .. - Moteur .. - Vues clat es moteur .. - Nomenclature moteur ..10Ce document vient en compl ment la notice g n rale r f. 2557 (recommandations), r f. 3711, r f. 3804 (recommandations sp cifiques Atex), et la notice r f. 3520 (Installation COMPABLOC 3000).NOTELEROY-SOMER ne donne aucune garantie contractuelle quelle qu elle soit en ce qui concerne les informations publi es dans ce document et ne sera tenu pour responsable des erreurs qu il peut contenir, ni des dommages occasionn s par son Les prescriptions, instructions et descriptions concernent l ex cution standard.

3 Elles ne tiennent pas compte de variantes de construction ou des adaptations sp ciales. Le non respect de ces recommandations peut entra ner une d t rioration pr matur e du r ducteur et la non application de la garantie du tout le soin apport la fabrication et au contr le de ce mat riel, Leroy-Somer ne peut garantir vie l absence de fuite de lubrifiant. Au cas o de l g res fuites pourraient avoir des cons quences graves mettant en jeu la s curit des biens et des personnes, il appartient l installateur et l utilisateur de prendre toutes les pr cautions n cessaires pour viter ces cons DE PI CESG uide Maintenance COMPABLOC 30005060 fr - / cfr1 - COMMANDE DE PI CESR enseignements indispensables fournira) prendre sur la plaque signal tique du r ducteur :1- d finition du r ducteur ;2- position de fonctionnement ;3- type de fixation (S pattes, BS, BDn ou ) ;4- r duction exacte ; - options ventuelles.

4 5- num ro de fabrication ;6- lubrifiant ;7- jeu : Standard (DYNABLOC).b) prendre sur la nomenclature correspondante :- rep re et d signation de la pi ) si moteur accoupl au r ducteur, prendre sur plaque signal tique moteur :(pour moteur : voir notice correspondante)- type moteur ;- polarit (ou vitesse en min-1) ;- puissance en kW (ou ).Attention : bride et arbre moteur sp ciaux pour ces r ducteurs en montage int gr (MI).2 - CONSEILS DE D SACCOUPLEMENT, R - D saccouplement- D saccoupler le motor ducteur de la Vidanger l D saccoupler le moteur (retirer les crous 184 c t moteur).

5 - D monter le r utilisation d outils appropri s (arrache moyeu, arrache roulements, maillets, clefs de dimension ad quate, pinces circlips, tournevis calibr s, plaques taraud es, ) et l application de proc dures rigoureuses (M32 S244 9 pour le r ducteur et T32 S69 4 pour le montage universel) n cessitent l intervention de Centres de Services agr s adresser l un d eux pour pr server la qualit d - R accouplement- Proc der dans l ordre inverse du d Huiler les l vres des joints ; ils seront mont s avec pr cautions pour ne pas endommager les l vres de frottement ; utiliser de pr f rence des douilles de protection pour les rainures de clavette des Les crous seront mont s avec un adh sif polym risant en l absence d Remettre en place les joints toriques en v rifiant bien leur Remplir d huile, jusqu au niveau indiqu (voir 6).

6 - Faire tourner l appareil seul pour contr le avant sa mise en place d 3333 B3 SMIN EP ISO VG 220321 429 203 / 00157,624,8152346 Moteurs LEROY-SOMERDYNABLOCCb 3233 B5 BSMIN EP ISO VG 220N 717757507 / 0014152367i : 26,9min-1 : 111,5 STD3210764000100630043008000640138005200 4201790181017500620051003100610130009002 1502160127007700760099019300020065005300 4100810053013401860185019900970007009643 21 0090 0130 0127 0061 0501 0077 0076 0051 0502 0062 0254 0099 0002 0193 0250 0261 0282 0284 0097 0052 0042 0186 0185 0138 0111 0117 0064 0080 0043 0063 0001 0257 0066 0053 0081 0041 0502 0065 0133 0252 0500 0031018401810179000700960103025432140183 VUES CLAT ES - NOMENCLATURES Guide Maintenance COMPABLOC 30005060 fr - / c3 - VUES CLAT ES - NOMENCLATURES - COMPABLOC - Vues clat es COMPABLOC multitrains.

7 Cb 3032 Cb 3833Cb 3633 Cb 3833Cb 3032, Cb 30333214 Bague l vre(option pour Cb 33 Cb 35bride renforc e BR)Circlips sur version lente 0090 0077 0031 0076013000610140005100620001009900020255 0254019302820284006301830043008000640138 0144005201280199018401810179000700960103 0042014300970257025400660053021301870092 0009000100810041006501620112013302520254 0250Cb 3032, Cb 3033 Cb 3833(option bride)Cb 3133 Cb 35335 VUES CLAT ES - NOMENCLATURES Guide Maintenance COMPABLOC 30005060 fr - / - Nomenclature Cb 30xx Cb 38xxCompabloc3032303331 2T31 3T32 2T32 3T33 2T33 3T34 2T34 3T35 2T35 3T36 2T36 3T37 2T37 3T38 2T38 3 TRepD signationQt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt Qt 0001 Carter1111111111111111110002 Couvercle1111111111111111110007 Contrebride1111111111111111110009 Bride rapport e1111111111111111110031 Arbre lent1111111111111111110034 Adaptateur pour pignon al s axe 10011111111111111110041 Pignon axe 31111111111111111110042 Pignon axe

8 11111111111111111110043 Pignon axe 20101010101010101010051 Roue axe 41111111111111111110052 Roue axe 21111111111111111110053 Roue axe 30101010101010101010061 Roulement Avant axe 41111111111111111110062 Roulement Arri re axe 41111111111111111110063 Roulement Avant axe 21111111111111111110064 Roulement Arri re axe 21111111111111111110065 Roulement Avant axe 30101010101010101010066 Roulement Arri re axe 30101010101010101010076 Clavette roue ( )1111111111111111110077 Clavette arbre lent1111111111111111110080 Clavette roue ( )1111111111111111110081 Clavette roue ( )0101010101010101010090 Bague l vre1111111111111111110092 Bague l vre (option pour bride renforc e.)

9 Cb 3333 Cb 3533)0000001111110000000096 Bague l vre axe 11111111111111111110097 Joint torique axe 11111111111111111110099 Joint plat de couvercle ( )1111111111111111110103D flecteur d huile0011111111111111110111 Rondelle d appui ( )0000001100000000010112 Rondelle d appui axe 30000010101010101000114 Rondelle d appui axe 30001010000000000000115 Rondelle d appui axe 2 ( )0000100010000000000117 Cale de r glage (rep 64)0000000000000000010119 Cale de r glage (roulement axe 3)0000000000000101000127 Circlips roulement1100000000000011110128 Circlips arr te roue ( ) axe 20011111111110100000130 Circlips roulement ( ) axe 41111111111111111110132 Circlips roulement ( ) axe 20000110011111010100133 Circlips roulement ( ) axe 30001010101010101010134 Circlips roulement ( )0100000000000000000138 Circlips roulement ( )1111001100000111010140 Entretoise de roue axe 40011111111110000000141 Entretoise ( ) axe 30000000000000001000143 Entretoise de roulement0000000100000000000144 Entretoise ( )

10 Axe 20011111111110000000161 Rondelle lastique pour roulement0000001110100000000162 Rondelle lastique pour roulement0000000101010000000163 Rondelle lastique pour roulement0000010000000000000164 Rondelle lastique pour roulement0000100000000000000175 Vis pour contrebride4444550000000000000179 Vis de contrebride4444444444444444440181 Rondelle de vis ( )4444444444444444440183 Goujon fixation entr e r ducteur4444446644888888880184 crou pour goujon ( )4444446644888888880185 Vis pour roue GV1100000000001021220186 Rondelle de vis1100000000001111110187 Vis de fixation bride rapport e ( )444466666666779911110193 Vis de fixation couvercle ( )44446666668899121211110199 l ment d entra nement ( )1111111111111111000213 Goupille pour bride ( )0011111111111111220220 Vis pignon h32 ( )