BOSTITCH - Uline

1 PAGE 1 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 NAIL GUN1- 8 0 0 -295 - IN LBS. OF TORQUE(144-161 CM-KG)4 PLACES25-40 IN LBS. OF TORQUE(29-46 CM-KG)ITEMS #40 AND #50 ARE PART OFSUB-ASSEMBLY ITEM #57300-330 IN LBS. OF TORQUE(346-380 CM-KG)4 PLACES6-10 IN LBS. OF TORQUE(7-12 CM-KG)2 PLACES95-105 IN LBS. OF TORQUE(109-121 CM-KG)1716272625182429232280 33 31 32 1242413850764445855346525154844847498037 7268717069656461606362564055675859766676 57243930433536192021(ITEMS 79 & 80 NOT INCLUDED)50 - 6670 - 768774838281777374787576798060-70 IN LBS. OF TORQUE(69-81 CM-KG)81185687660-70 IN LBS. OF TORQUE(69-81 CM-KG)4 PLACES28 Para Espa ol, vea p ginas le fran ais, consulter les pages 2 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 NAIL GUN1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT PART PART S F610 0 -252 Bushing Exhaust Exhaust1-----------1638184 Plate Cap1-----------1638305 Screw S H CS - 0X34-----------M S C610 0 - 3 06 Plate Wear2-----------1638277 Wear Guide2-----------1498198 Frame Cap Machining1-----------1638489O-Ring 1-----------10 581410 Bumper Head Valve1-----------16382011 Spring Head Valve1-----------16384412O-Ring.

2 103X N B2-----------16382213 Lower Body Head Valve1-----------16382114 Seal Head Valve1-----------16382315 Seal Frame / Cap1-----------16384516O-Ring .2101-----------851606-S17 Assembly Piston/Drive1H-3071-DRIVE16381618 Sleeve Cylinder1-----------16382419 Seal Check1-----------17552020 Ring Cylinder Sleeve1H-3071- CYLS16385521O-Ring .1391-----------10871822 Label N89C1-----------16388123 Trigger Nut2H-3071-TRNUTMHE3050-10024 Nut ESN M6X12-----------MHE6100 -10025 Seal End Cap1-----------16385626 End Cap Paint1-----------16384327 Washer Plain4-----------T 5 011828 Screw Soc HD. Cap M54-----------MSC5080-2029 Bushing Flanged Isol1-----------12385930 Spring Upper Trip1-----------16678131 Pin Spiral M3X20MM1-----------MPP03002032 Pin Spiral M3X301-----------10029833 Screw Trigger Pivot1H-3071-SCREW10856235 Kit Trigger Valve1H-8738 TVA636 Spring Compression1H-3071- CS10038737 Contact Trigger Assembly1H -3071 TRI GG19179138 Sequential Trip Conversion Kit1H-3071-SEQTRSEQ739 Guide Arm1H-3071-ARM16388340 Bushing Wear1-----------N100120 PAGE 3 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 NAIL GUN1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT PART PART Drive1H-3071-BUMP10723142 Seal Nose1H-3071-SEAL16388443 Frame Overmold1-----------17112744 Screw SHCS 0X21-----------M S C610 0 -2545 Cover Trip1-----------16676646 Spring Contact Arm1-----------116 97 047 Arm Upper Contact1-----------16390848 Casting Housing Cont1-----------16390649 Arm Lower Contact SM1-----------16676750 Nose Machining N89C1-----------17112 051 Casting

3 Plunger1-----------10822552 Spring Housing1-----------115 2 3 053 Pawl Feed Machining1H-3071-PAWLF16677354 Spring Feed Pawl1-----------16677455 Screw SHCS M8X304-----------M SC8125 -3056 Pin-Feed Pawl1H-3071-5616678757 Assembly Nose/Wear B1-----------17112158 Pawl Check1-----------N7014959 Compression Spring1H-3071-598 5 4 01160 Pin Special1-----------N8012561 Pin Special (Step)1-----------N7014 062 Door Machining N89C1-----------16676063 Pin Spring M3C12M M1-----------M PG030 01264 Spring Compression1-----------85401365 Latch Door1-----------N7015066O-Ring1H-3071-88 9998899967 Piston Feed1H-3071-PFEED16389468O-Ring1H-3071-8 71128711269 Spring Feed Piston1H-3071-SPIST16393070 Stop Feed Piston 1-----------16389771 Collar Spring1-----------16389572 Retaining Ring-Inch1-----------16389673 Platform Canister N81-----------16389274 Cap Nail Tray1-----------149 91075 BOSTITCH Cover1-----------163910 - S76 Washer Rubber 71H -3071-7685400477 Pin Canister Cover1-----------166771 PAGE 4 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 NAIL GUN1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT PART PART Warning Pallet1-----------16535879 Screw SOC.

4 HD. CAP M1-----------M S C610 0 - 4 080 Washer Sensor Small1-----------12092782 Overmold Tray1-----------18054583 Spring Extension C1-----------16676884 Screw SHCS SC4070 -1685 Bushing Upper Contact1-----------16387687 Assembly Canister1-----------166807 Plug Dust Shield (Not Shown)1-----------1134B-08641701811 Loctite1-----------851385856 Remote Control Kit1-----------N80K2876O-Ring Kit1H-3071-ORINGN89 ORK CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADAPAGE 5 OF 12 0620 PH-3071 H-3071 CLAVADORA8 0 0 -295 - a 121 CM-KG DE TORQUE(125 A 140 PUL-LBS.)4 LUGARES25 A 40 CM-KG DE TORQUE(25 A 40 PUL LBS.)LOS ART CULOS No. 40 Y No. 50 SON PARTE DEL ART CULO DE SUBENSAMBLE No. 57346 a 380 CM-KG DE TORQUE(300 a 330 PUL LBS.)4 LUGARES7 A 12 CM-KG DE TORQUE(6 A 10 PUL LBS.)2 LUGARES109 A 121 CM-KG DE TORQUE(95 A 105 PUL-LBS.)1716272625182429232280 33 31 32 1242415076444585534652515484484749803772 6871706965646160636256405567585976667657 243930433536192021(LOS ART CULOS 79 Y 80 NO EST N INCLUIDOS)50 - 6670 - 768774838281777374787576798069 A 81 CM-KG DE TORQUE(60 A 70 PUL LBS.)

5 81185687669 a 81 CM-KG DE TORQUE (60 A 70 PUL LBS.)4 LUGARES2838 BOSTITCHPAGE 6 OF 12 0620 PH-3071 H-3071 CLAVADORA8 0 0 -295 - #DESCRIPCI DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE1 Tornillo S F610 0 -252 Casquillo Defl. de escape1-----------1638593 Deflector Escape1-----------1638184 Placa Tapa1-----------1638305 Tornillo S H CS - 0X34-----------M S C610 0 - 3 06 Duraci n de la Placa2-----------1638277Gu a de Duraci n2-----------1498198 Tapa de la Estructura Maquinado1-----------1638489 Anillo-o 1-----------10 581410 Tope V lvula Principal1-----------16382011 Resorte V lvula Principal1-----------16384412 Anillo-o .103X N B2-----------16382213 Cuerpo Inferior V lvula Principal1-----------16382114 Sello V lvula Principal1-----------16382315 Sello Estructura / Tapa1-----------16384516 Anillo-o .2101-----------851606-S17 Ensamble Pist n/Conductor1H-3071-DRIVE16381618 Funda Cilindro1-----------16382419 Sello Retenci n1-----------17552020 Anillo Funda del Cilindro1H-3071- CYLS16385521 Anillo-o.

6 1391-----------10871822 Etiqueta N89C1-----------16388123 Tuerca del Gatillo2H-3071-TRNUTMHE3050-10024 Tuerca ESN M6X12-----------MHE6100 -10025 Sello de extremo1-----------16385626 Tapa de extremo - Pintura1-----------16384327 Rondana Lisa4-----------T 5 011828 Tornillo Soc HD. Tapa M54-----------MSC5080-2029 Casquillo Con brida1-----------12385930 Resorte Extensi n Superior1-----------16678131 Perno Espiral M3X20MM1-----------MPP03002032 Perno Espiral M3X301-----------10029833 Tornillo Eje del Gatillo1H-3071-SCREW10856235 Kit V lvula con Gatillo1H-8738 TVA636 Resorte Compresi n1H-3071- CS10038737 Ensamble del Gatillo de Contacto1H -3071 TRI GG19179138 Kit de Conversi n de Viaje Secuencial1H-3071-SEQTRSEQ739Gu a Brazo1H-3071-ARM16388340 Casquillo Desgaste1-----------N100120 PAGE 7 OF 12 0620 PH-3071 H-3071 CLAVADORA8 0 0 -295 - #DESCRIPCI DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE41 Tope Impulsor1H-3071-BUMP10723142 Sello Nariz1H-3071-SEAL16388443 Armaz n Sobremoldeado1-----------17112744 Tornillo SHCS 0X21-----------M S C610 0 -2545 Cubierta Extensi n1-----------16676646 Resorte Brazo de Contacto1-----------116 97 047 Brazo Contacto Superior1-----------16390848 Molde Carcasa del Contacto1-----------16390649 Brazo Contacto Inferior - SM1-----------16676750 Nariz Maquinado N89C1-----------17112 051 Molde mbolo1-----------10822552 Resorte Carcasa1-----------115 2 3 053 Seguro Alimentaci n Maquinado1H-3071-PAWLF16677354 Resorte Seguro de Alimentaci n1-----------16677455 Tornillo SHCS M8X304-----------M SC8125 -3056 Perno Seguro de Alimentaci n1H-3071-5616678757 Ensamble Punta/Duraci n B1-----------17112158 Retenci n del Seguro1-----------N7014959 Resorte de Compresi n1H-3071-598 5 4 01160 Perno Especial1-----------N8012561 Perno Especial (Paso)

7 1-----------N7014 062 Puerta Maquinado N89C1-----------16676063 Perno Resorte M3C12M M1-----------M PG030 01264 Resorte Compresi n1-----------85401365 Puerta con Cerrojo1-----------N7015066 Anillo-o1H-3071-889998899967 Pist n Alimentaci n1H-3071-PFEED16389468 Anillo-o1H-3071-871128711269 Resorte Pist n de Alimentaci n1H-3071-SPIST16393070 Tope Pist n de Alimentaci n 1-----------16389771 Collar n Resorte1-----------16389572 Anillo Retenedor Pulgada1-----------16389673 Dep sito de Plataforma N81-----------16389274 Tapa Bandeja para Clavos1-----------149 91075 Cubierta Bostitch1-----------163910 - S76 Rondana Goma 71H -3071-7685400477 Perno Cubierta del Dep sito1-----------166771 PAGE 8 OF 12 0620 PH-3071 H-3071 CLAVADORA8 0 0 -295 - #DESCRIPCI DE PARTE DE ULINENO. DE PARTE DEL FABRICANTE78 Etiqueta Advertencia Tarima1-----------16535879 Tornillo SOC HD TAPA M1-----------M S C610 0 - 4 080 Rondana Sensor Peque o1-----------12092782 Sobremoldeado Bandeja1-----------18054583 Resorte Extensi n C1-----------16676884 Tornillo SHCS SC4070 -1685 Casquillo Contacto Superior1-----------16387687 Ensamble Dep sito1-----------166807 Enchufe Protector de Polvo (No se muestra)1-----------1134B-08641701811 Loctite1-----------851385856 Kit de Control Remoto1-----------N80K2876 Kit de Anillo-o1H-3071-ORINGN89 ORK CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADAPAGE 9 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 CLOUEUSE1- 8 0 0 -295 - DE 125-140 lb-po(144-161 kg-cm) 4 ENDROITSCOUPLE DE 25-40 lb-po(29-46 kg-cm)LES PI CES N 40 ET N 50 FONT PARTIE DUSOUS-ENSEMBLE N 57 COUPLE DE 300-330 lb-po(346-380 kg-cm) 4 ENDROITSCOUPLE DE 6-10 lb-po(7-12 kg-cm)

8 2 ENDROITSCOUPLE DE 95-105 lb-po(109-121 kg-cm)1716272625182429232280 33 31 32 1242415076444585534652515484484749803772 6871706965646160636256405567585976667657 243930433536192021(PI CES 79 ET 80 NON INCLUSES)50 - 6670 - 7687748382817773747875767980 COUPLE DE 60-70 lb-po(69-81 kg-cm)811856876 COUPLE DE 60-70 lb-po(69-81 kg-cm) 4 ENDROITS2838 PAGE 10 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 CLOUEUSE1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT R F. U LI N ER F. DU FABRICANT1 Vis SFHCS-M6X1,00X1-----------M S F610 0 -252 Bague de d flecteur d' chappement1-----------1638593D flecteur d' chappement1-----------1638184 Plaque de couvercle1-----------1638305V i s S H CS - M6X1,0 0X34-----------M S C610 0 - 3 06 Plaque d'usure2-----------1638277 Guide d'usure2-----------1498198 Couvercle de cadre usin 1-----------1638489 Joint torique 1,929ZX0,098 1-----------10 581410 But e de soupape de t te1-----------16382011 Ressort de soupape de t te1-----------16384412 Joint torique 2,847X0,103 XNB2-----------16382213 Corps inf rieur de soupape de t te1-----------16382114 Bague d' tanch it de soupape de t te1-----------16382315 Bague d' tanch it de cadre/couvercle1-----------16384516 Joint torique 1,850X0,2101-----------851606-S17 Ensemble piston de tige de propulsion1H-3071-DRIVE16381618 Chemise de cylindre1-----------16382419 Bague d' tanch it antiretour1-----------17552020 Anneau de chemise de cylindre1H-3071- CYLS16385521 Joint torique 3,484X0.

9 1391-----------10871822 tiquette N89C1-----------16388123 crou de d tente2H-3071-TRNUTMHE3050-10024 crou ESN M6X12-----------MHE6100 -10025 Bague d tanch it de couvercle d extr mit 1-----------16385626 Couvercle d'extr mit peint1-----------16384327 Rondelle plate4-----------T 5 011828 Vis d'assemblage M5 six pans creux4-----------MSC5080-2029 Bague isolante bride1-----------12385930 Ressort de d clenchement sup rieur1-----------16678131 Goupille section spiral e M3X20 mm1-----------MPP03002032 Goupille section spiral e M3X301-----------10029833 Vis d'articulation de d tente1H-3071-SCREW10856235 Soupape de d tente 1H-8738 TVA636 Ressort de compression1H-3071- CS10038737D tente pression1H -3071 TRI GG19179138 Ensemble de conversion du d clencheur s quentiel1H-3071-SEQTRSEQ739 Bras du guidage1H-3071-ARM16388340 Bague d'usure1-----------N100120 PAGE 11 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 CLOUEUSE1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT R F. U LI N ER F. DU FABRICANT41 But e de tige de propulsion1H-3071-BUMP10723142 Bague d' tanch it de nez1H-3071-SEAL16388443 Cadre surmoul 1-----------17112744V i s S H CS - M6X1.

10 0 0X21-----------M S C610 0 -2545 Couvercle de d clencheur1-----------16676646 Ressort de bras de contact1-----------116 97 047 Bras de contact sup rieur1-----------16390848Bo tier de contact coul 1-----------16390649 Petit bras de contact inf rieur1-----------16676750 Usinage N89C du nez1-----------17112 051 Plongeur coul 1-----------10822552 Ressort de bo tier1-----------115 2 3 053 Cliquet d'alimentation usin 1H-3071-PAWLF16677354 Ressort de cliquet d'alimentation1-----------16677455 Vis SHCS-M8X304-----------M SC8125 -3056 Goupille de cliquet d'alimentation1H-3071-5616678757 Bague d'usure de nez1-----------17112158 Cliquet antiretour1-----------N7014959 Ressort de compression1H-3071-598 5 4 01160 Tige sp ciale1-----------N8012561 chelon sp cial1-----------N7014 062 Porte N89C usin e1-----------16676063 Cheville ressort M3C12 mm1-----------M PG030 01264 Ressort de compression1-----------85401365 Loquet de porte1-----------N7015066 Joint torique1H-3071-889998899967 Piston d'alimentation1H-3071-PFEED16389468 Joint torique1H-3071-871128711269 Ressort de piston d'alimentation1H-3071-SPIST16393070 But e de piston d'alimentation 1-----------16389771 Collet de ressort1-----------16389572 Bague de retenue1-----------16389673 Plateforme de cartouche N81-----------16389274 Capuchon de plateau clous1-----------149 91075 Couvercle Bostitch1-----------163910 - S76 Rondelle en caoutchouc 71H -3071-7685400477 Tige de couvercle de cartouche1-----------166771 PAGE 12 OF 12 0620 PH-3071 H -3071 CLOUEUSE1- 8 0 0 -295 - #DESCRIPTIONQT R F.