SAFETY SIMPLIFIED TO THE MAX - endüstriyel otomasyon

1 SAFETY SIMPLIFIED TO THE MAXIn order to implement SAFETY controls, it is essential to begin taking SAFETY into consideration at the design stage. We offer SAFETY systems that incorporate the latest sensing and control technologies combined with SAFETY design, consulting services to ensure optimum machine and equipment SAFETY and secure a safe production SAFETY in minutes and ask for your own free SAFETY guide at: Making SAFETY transparent and understandable304 Safety305 SafetySafety Table of contentsEmergency stop switches13 Product overview306 Selection table308 Rope pull emergency Stop SwitchesER-series rope pulls310 Emergency Stop Pushbutton SwitchesA22E312A165E313 SAFETY limit switches14 Product overview314 Selection table316 SAFETY -limit switch with plastic housingD4N317 SAFETY -limit switch with metal housingD4B-_N319 SAFETY door hinge switch D4N-_RD4NH320 SAFETY -limit switch with manual resetD4N-_R321 SAFETY door switches15 Product overview322 Selection table324 SAFETY door switchD4NS327D4BS328 Non-contact switchesD40A/G9SX-NS329F3S-TGR-N_C331F3S -TGR-N_R333 Guard-lock SAFETY

2 Door switchD4NL335D4GL336D4BL337 SAFETY sensors16 Product overview338 Selection table340 Category 4/2 SAFETY light curtainMS4800/2800342 Category-4 SAFETY light curtain/multi-beam SAFETY sensorF3SN-A346 Category-2 SAFETY light curtainF3S-B348 Single-beam SAFETY sensor in compact housingE3FS349 Multi-beam SAFETY sensorF3S-TGR-SB_-K350 Active/passive multi-beam SAFETY sensorF3S-TGR-SB_-K_C351 Safe control systems17 Product overview352 Selection table354 Slim-size SAFETY unitG9SB356 Expandable SAFETY relay unitG9SA357 Flexible SAFETY unitG9SX358 Compact non-contact door switch /flexible SAFETY unitD40A/G9SX-NS359 SAFETY guard switchting unitG9SX-GS/A4EG361 Standstill monitoring unitG9SX-SM363 Limited speed monitoring unitG9SX-LM364 Standalone SAFETY Controller NE1A-LNE1A-L366 SAFETY network controller NE1 ANE1A368 DeviceNet SAFETY I/O terminal block familyDST1-ID/-MD/-MRD369 Relays with forcibly guided contactsG7SA371 Emergency stop switchesRope span80 mRope span40 mRope span200 mRope span125 mRope pull emergency stop switchesER5018ER6022ER1022ER1032 STOP THE MACHINE AT HAZARD SITUATIONSE uropean Standards require Emergency Stop function on every machine to enable workers to stop machines as fast as possible in a dangerous situation with our Emergency stop pushbuttons or along a line with our rope pull emergency stop switches.

3 Long rope span up to 200 m per switch Tension indicator for easy installation and maintenance switch and accessories in stainless steel for demanding environmentSelect your emergency stop equipment in a split second: Safe stop at any point along the machine: ER series rope pull switches306 Page 310 Page 310 Page 310 Page 310 Emergency stop switchesEmergency stop pushbutton switches16,5 mm mounting22 mm mountingA22EA165E30713 Emergency stop switchesPage 312 Page 313308 Selection tableRope pull switchesSelection criteriaModelER 5018ER 6022ER 1022ER 1032 HousingMetalProtection classIP67 Operating TemperatureRange-25 to +80 CHead Size ConformityIEC947-5-1, IEC947-5-5, EN418, UL508, BS5304 FeaturesMax. Rope Span40 m80 m125 m200 mConduit size M20 Additional E-Stop button LED indicator beacon Stainless steel housing Available Lighted Head Push lock - pull reset Push lock, turn reset Push lock, lock key reset ApplicationE-Stop application General SAFETY application Contact configuration2NC+1NO 3NC 4NC+2NO SPST (NC) DPST (NC) SPST (NO) + SPST (NC) TPST (NC) Page310 Emergency stop switches30913 Emergency stop switchesEmergency stop pushbutton switchesSelection criteriaModelA22EA165 EHousingPlasticProtection classIP65 Operating TemperatureRange-20 to 70 C-10 to 55 CHead Size30 mm, 40 mm, 60 mm30 mm, 40 mmConformityEN 60947-5-1 FeaturesMax.

4 Rope Span Conduit size M20 Additional E-Stop buttonLED indicator beacon Stainless steel housingLighted Head Push lock - pull reset Push lock, turn reset Push lock, lock key reset ApplicationE-Stop application General SAFETY application Contact configuration2NC+1NO 3NC 4NC+2NO SPST (NC) DPST (NC) SPST (NO) + SPST (NC) TPST (NC) Page312313 Standard No/not available310ER-series rope pullsEmergency stop switchesEmergency Stop switch Tension indicator the tension indicator makes the system easy to set up and to maintain the proper rope tension Heavy-duty housing the die-cast housing and stainless steel eye nut makes the ER series rope pull switches suitable for demanding industrial applications Compact size housings to fit into machine design for all rope spans Vibration tolerant the snap-acting switch contacts protect against nuisance tripping due to vibration Integral E-stop the E-stop button provides emergency stopping capability at the extreme end of the installation and is field serviceable ER 6022 available in

5 Stainless steel housingOrdering informationAccessoriesE-StopIndicator BeaconContactsWiring EntryOrder codeNot included 2 N/C + 1 N/O3 x M20ER5018-021 MNot included 3 N/C3 x M20ER5018-030 MIncluded 2 N/C + 1 N/O 3 x M20 ER5018-021 MEIncluded 3 N/C3 x M20ER5018-030 MENot includedNot included2 N/C + 1 N/O3 x M20ER6022-021 MNot includedNot included3 N/C3 x M20ER6022-030 MNot includedIncluded (24 VDC)2 N/C + 1 N/O3 x M20ER6022-021 MLNot includedIncluded (24 VDC)3 N/C3 x M20ER6022-030 MLIncludedNot included 2 N/C + 1 N/O3 x M20 ER6022-021 MEIncludedNot included3 N/C3 x M20 ER6022-030 MEIncludedIncluded (24 VDC)2 N/C + 1 N/O3 x M20ER6022-021 MELI ncludedIncluded (24 VDC)3 N/C3 x M20ER6022-030 MELI ncludedIncluded (24 VDC)4 N/C + 2 N/O4 x M20ER1022-042 MELLI ncluded Included (24 VDC)4 N/C + 2 N/O4 x M20ER1022-042 MELRI ncludedIncluded (24 VDC)

6 4 N/C + 2 N/O4 x M20ER1032-042 MELItemApplicable modelOrder codeReplacement Lid ER 5018SM06-SL400ER 6022SM06-SL500 Replacement Lid/LED, 24 VDCER 1022EM06-SL710ER 1032SM06-SL711 Replacement Lid/LEDER 6022SM06-SL510 Rope Kit, 5 m, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032RK5 Rope Kit, 10 m, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032RK10 Rope Kit, 20 m, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032RK20 Rope Kit, 50 m, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032RK50 Rope Kit, 80 m, Stainless SteelER 6022, ER1022, ER1032RK80 Rope Only, 5 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R5 MRope Only, 10 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R10 MRope Only, 20 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R20 MRope Only, 50 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R50 MRope Only, 100 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R100 MRope Only, 126 m ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032R126 MTensioner Gripper, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-TG00 Eye Bolt Stainless Steel, 8 per pack ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-EB10 Double Loop Clip, Stainless Steel, 4 per pack ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-DL20 Thimble Stainless Steel, 4 per pack ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-THSST urnbuckle, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-TB30 Spring, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-SP50 Rope Pulley, Stainless Steel ER 5018, ER 6022, ER 1022.

7 ER 1032SM06-RPSSE-Stop Mechanism ER 5018, ER 6022, ER 1022, ER 1032SM06-ES60ER-series rope pullsEmergency stop switches31113 Emergency stop switches SpecificationsAccessoriesRK Rope Tension KitThe RK Rope Tension Kit comes with all of the required hardware for most installa-tions. A spring is required as shown in the installation example HardwareIndividual hardware items may be purchased for specific installation modelER 5018ER 6022ER 1022ER 1032 ElectricalContact Configurations2 N/C + 1 N/O, 3 N/C2 N/C + 1 N/O, 3 N/C4 N/C + 2 N/O4 N/C + 2 N/OSafety Contacts2 N/C, 3 N/C2 N/C, 3 N/C4 N/CSwitching AbilityAC: 120 V 6 A, 240 V 3 A, InductiveDC: 24 V A, InductiveAuxiliary Contacts1 N/O2 N/OMax. Switching Current/Volt/Amp240 V/720 VAElectrical Life1,000,000 minimumLED Indicator Beacon 24 VDCM echanicalMax.

8 Rope Span40 m80 m125 m125 m each sideCase MaterialDie-cast aluminum alloyEye Nut MaterialStainless steelWiring Entry3 x M204 x M20 Mechanical Life1,000,000 minimumEnviron-mentalProtectionIP67 (NEMA 6)Operating Temperature-25 to 80 CCleaningWater washdownCom-plianceStandardsIEC947-5-1, IEC947-5-5, EN418, UL508, BS5304 Approvals/ListingsCE marked for all applicable directives, UL and C-ULTension/GripperSpringTurnbuckleDoubl e Loop ClipEyeboltThimbleRope Pulley312A22 EEmergency stop switchesEmergency Stop SwitchThe A22E line-up of E-Stop switches offers various head types as well as lighted models. E-stop shrouds and control boxes as accessories provide flexibility in appli-cation. Direct opening mechanism with minimum contact separation of 3 mm SAFETY lock mechanism prevents misuse Easy mounting of switch block Lighted models for easy diagnosis and maintenance Modular design for flexibility in applicationOrdering InformationNon-lighted ModelsLighted ModelsAccessories (Order Separately)SpecificationsContacts (Standard Load) current values are determined according to the testing conditions.

9 The aboveratings were obtained by conducting tests under the following conditions.(1) Ambient temperature: 20 2 C(2) Ambient humidity: 65 5%(3) Operating frequency: 20 applicable load: 10 mA at 5 VDCC ontacts (Microload)CharacteristicsDescriptionOut putColor of capOrder code30-dia. headPush-lockTurn-resetSPST-NCRedA22E-S- 01 SPST-NO/SPST-NCA22E-S-11 DPST-NCA22E-S-0240-dia. headPush-lockTurn-resetSPST-NCA22E-M-01 SPST-NO/SPST-NCA22E-M-11 DPST-NCA22E-M-0260-dia. headPush-lockTurn-resetSPST-NCA22E-L-01 SPST-NO/SPST-NCA22E-L-11 DPST-NCA22E-L-0230-dia. headPush-lockKey-resetSPST-NCA22E-SK-01 SPST-NO/SPST-NCA22E-SK-11 DPST-NCA22E-SK-0240-dia. headPush-lockKey-resetSPST-NCA22E-MK-01 SPST-NO/SPST-NCA22E-MK-11 DPST-NCA22E-MK-02 DescriptionOutputLightingRated voltageColor of capOrder code40-dia.

10 HeadPush-lockTurn-resetSPST-NCLED24 VAC/VDCRedA22EL-M-24A-01 SPST-NO/SPST-NC24 VAC/VDCA22EL-M-24A-11 DPST-NC24 VAC/VDCA22EL-M-24A-0240-dia. headPush-lockTurn-reset SPST-NC220 VACA22EL-M-T2-01 SPST-NO/SPST-NC220 VACA22EL-M-T2-11 DPST-NC220 VACA22EL-M-T2-02 ItemClassificationRemarksOrder codeControl Boxes (Enclosures)One holeMaterial: Polycarbonate resinA22Z-B101 One hole, yellow box (for emergency stop)A22Z-B101 YTwo holesA22Z-B102 Three holesA22Z-B103 Legend Plates for Emergency Stop60-dia. black letters on yellow back-ground EMERGENCY STOP is indicated on the black letters on yellow back-groundA22Z-3476-1 Rated carry currentRated voltageRated current (A)AC15 AC12DC13DC121024 VAC1010------220 VAC3624 applicable loadMinimum applicable load50 mA at 5 VDC (Resistive load)1 mA at 5 VDC ItemEmergency Stop SwitchesNon-lighted model: A22 ELighted model: A22 ELDielectric strength2,500 VAC, 50/60 Hz for 1 min between terminals of same polarity2,500 VAC, 50/60 Hz for 1 min between termi