NF DTU 13.11 P1-1 - Cerib

1 NF DTU P1-1 1 Norme fran aise 1 NF DTU P1-1 2 Indice de classement : P11-211-1-1 3 ICS : 4 T2 : Travaux de b timent - Fondations superficielles - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types 5 E : Building works - Superficial foundations - Part 1-1 : Contract bill of technical model clauses 6 D : Einf hrendes Element Haupt-Element Erg nzendes Element 7 8 Norme fran aise homologu e par d cision du Directeur G n ral d'AFNOR. 9 Remplace le DTU (P11-211) de mars 1988 et son modificatif n 1 de juin 1997. 10 11 Correspondance 12 13 R sum 14 Le pr sent document propose des clauses types de sp cification de mise en uvre pour les travaux de fondations 15 superficielles et semi-profondes en b ton ou en b ton arm constitu es par des semelles filantes, des semelles isol es, 16 des radiers g n raux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l' lancement g om trique (d fini au ) est 17 inf rieur ou gal 5.

2 18 Descripteurs 19 Th saurus International Technique : 20 Modifications 21 Par rapport au document remplac , r vision du document 22 Corrections 23 24 25 NF DTU P1-1 2 26 Fondations pour les b timents BNTEC P11F 27 28 29 Membres de la commission de normalisation 30 Pr sident : M FONTAINE - BRUNEL ENTREPRISE 31 Secr tariat : M SERRI - UMGO-FFB/BNTEC 32 M BEAUFORT CAPEB M BERTHELOT BUREAU VERITAS M BIGOT LREP MME BILONGO UNESI-FFB M BLONDEAU MME BORIE APAVE M BOUTAHIR BNTEC M BURLON TERRASOL M CATROS CATROS ENTREPRISE M ERG N UMGO-FFB MME FAUCHET Minist re de la Transition cologique et solidaire - DGPR M FAUSTIN QUALICONSULT M FONTAINE BRUNEL ENTREPRISE M GOURRIN SOCOTEC M HENRY AQC MME INTES BOUYGUES CONSTRUCTION MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS CONSTRUCTION M LARUE REALISATION BATIMENTS STRUCTURES MME LECRUX TRUDEL CEMEX M MAGNAN IFSTTAR MME MAH Minist re de la Transition cologique et solidaire - DGPR M MEZIERE CIMENTS CALCIA NF DTU P1-1 3 M MOREAU BOUYGUES CONSTRUCTION M

3 NAYRAND BUREAU VERITAS CONSTRUCTION M PAILL SOCOTEC M PAWLONSKI EURL PAWLONSKI M PETITPAS AQC M POTIER SNBPE M POTRON CAPEB MME TANCOGNE-DEJEAN ATILH M THONIER M TRUCHE FIMUREX M TURLE APC INGENIERIE M WALLER UNIBETON 33 34 NF DTU P1-1 4 Sommaire 35 Correspondance .. 1 36 Modifications .. 1 37 1 Domaine d application .. 8 38 2 R f rences normatives .. 8 39 3 D finitions .. 9 40 Fondations superficielles ou semi-profonde .. 9 41 Diff rents types de fondations superficielles .. 10 42 Fouille .. 10 43 Plateforme .. 10 44 B ton de propret .. 10 45 Gros b ton .. 10 46 Hors gel .. 11 47 Joint de 11 48 Joint de rupture .. 11 49 4 Mat riaux .. 11 50 5 Donn es essentielles l ex cution du march.

4 11 51 6 Pr paration de la plateforme .. 11 52 7 Implantation et trac des fondations .. 11 53 8 Pr paration du fond de fouille .. 12 54 Cas particulier de la fouille en pr sence d eau ou de gel .. 13 55 D termination de la profondeur hors gel .. 13 56 Cas particulier des constructions en limite de propri t .. 14 57 9 Ouvrage de fondation .. 15 58 B ton de propret et gros b ton .. 15 59 Mise en place des armatures .. 15 60 Coulage du b ton de fondation .. 17 61 Fondations sur terrain en pente .. 18 62 Joints de rupture et de dilatation .. 18 63 Joint de rupture .. 18 64 Joint de 18 65 Cas particulier des fondations sur sols sensibles aux ph nom nes de retrait-gonflement19 66 67 68 69 NF DTU P1-1 5 Avertissement 70 Ce document n est pas une norme homologu e AFNOR au sens du d cret 2009-697 du 16 juin 2009 relatif 71 la normalisation.

5 72 Il est disponible au moment de l'enqu te publique pour examen et observations. 73 Il est susceptible apr s la p riode d'enqu te publique de modifications sans pr avis et ne peut tre utilis sous 74 cette forme dans un march public ou priv comme une norme fran aise homologu e. 75 La mise en uvre des sp cifications pr sent es dans le pr sent projet expose des risques potentiels de 76 d sordre en raison du caract re inabouti et non valid par consensus du document. La pr sente version 77 pr sente un int r t titre d'information pr alable sur l'orientation prise par les travaux de normalisation. 78 Il est donc fortement recommand de n'utiliser que la version d finitive homologu e lorsqu'elle sera rendue 79 disponible par AFNOR.

6 80 81 NF DTU P1-1 6 Avant-propos commun tous les DTU 82 Objet et port e des NF DTU 83 Les normes NF DTU sont des normes particuli res qui sont compos es de plusieurs parties : 84 - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) ; 85 - Partie 1-2 : Crit res g n raux de choix des mat riaux (CGM) ; 86 - Partie 2 : Cahier des clauses administratives sp ciales types (CCS) ; 87 - Eventuellement partie 3 et suivantes. 88 Chaque partie d un NF DTU constitue un cahier des clauses types d un march de travaux entre l entrepreneur 89 et son client (ma tre d ouvrage ou son repr sentant) applicables contractuellement des march s de travaux 90 de b timent. La partie 1-1 (CCT) et la partie 1-2 (CGM) sont con ues en vue d' tre nomm es dans les clauses 91 techniques du march , la partie 2 (CCS) est con ue pour tre nomm e dans les clauses administratives du 92 march.

7 93 Avant la conclusion du march , les normes NF DTU sont destin es tre des pi ces int gr es au dossier de 94 consultation des entreprises. 95 Le march de travaux doit, en fonction des particularit s de chaque projet, d finir dans ses documents 96 particuliers, l ensemble des dispositions n cessaires qui ne sont pas d finies dans les NF DTU ou celles que les 97 contractants estiment pertinent d inclure en compl ment ou en d rogation de ce qui est sp cifi dans les NF 98 DTU. 99 En particulier, les NF DTU ne sont g n ralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour 100 la r alisation de travaux sur des b timents construits avec des techniques anciennes.

8 L tablissement des 101 clauses techniques pour les march s de ce type rel ve d une r flexion des acteurs responsables de la 102 conception et de l ex cution des ouvrages, bas e, lorsque cela s av re pertinent, sur le contenu des NF DTU, 103 mais aussi sur l ensemble des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes. 104 Les NF DTU se r f rent, pour la r alisation des travaux, des produits ou proc d s de construction, dont 105 l aptitude satisfaire aux dispositions techniques des NF DTU est reconnue par l exp rience. 106 Si le pr sent document se r f re une certification de produit, le titulaire du march pourra proposer au 107 ma tre d ouvrage des produits qui b n ficient de modes de preuve en vigueur dans d autres Etats Membres 108 de l Espace conomique europ en, qu il estime quivalents et qui sont attest s par des organismes b n ficiant 109 de l accr ditation d livr e par des organismes signataires des accords dits E.

9 A.. 110 Lorsque le pr sent document se r f re un Avis Technique ou un Document Technique d Application selon 111 l'arr t du 21 mars 2012, le titulaire du march pourra proposer au ma tre d ouvrage des produits qui 112 b n ficient d'une valuation d'aptitude l'emploi en vigueur dans d'autres Etats Membres de l'Espace 113 conomique europ en, qu'il estime quivalente et qui est d livr e par un organisme tiers reconnu 114 officiellement dans l'Etat Membre pour le domaine concern . Dans tous les cas, le titulaire du march devra 115 alors apporter au ma tre d ouvrage les l ments de preuve qui sont n cessaires l appr ciation de 116 l quivalence.

10 117 118 NF DTU P1-1 7 Avant-propos particulier 119 Les nombreux sch mas illustrant ce document sont destin s faciliter la compr hension du texte. Ils 120 constituent des exemples non exclusifs de r alisation des ouvrages auxquels ils se rapportent. 121 122 NF DTU P1-1 8 1 Domaine d application 123 Le pr sent document propose des clauses types de sp cification de mise en uvre pour les travaux de 124 fondations superficielles et semi-profondes en b ton ou en b ton arm constitu es par des semelles filantes, 125 des semelles isol es, des radiers g n raux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l' lancement 126 g om trique (d fini au ) est inf rieur ou gal 5.