1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - cid.schneiderelectric.it

1 7/0123456789107/1 Sommario7 - Contattori ausiliari TeSysContattori ausiliari tesys Kb Caratteristiche pagina 7/2b Per circuito di comando in corrente alternata o continua pagina 7/4b Per circuito di comando in corrente continua (basso assorbimento) pagina 7/5b Blocchi di contatti ausiliari istantanei e temporizzati pagina 7/6b Accessori di montaggio e di siglatura pagina 7/7b Dimensioni d ingombro, montaggio e schemi pagina 7/8 Contattori ausiliari tesys SKb Caratteristiche pagina 7/10b Contattori ausiliari tipo CA2 SKE a contatti alternati e CA3 SK pagina 7/12b Contatti ausiliari istantanei e moduli antidisturbo pagina 7/13b Dimensioni d ingombro.

2 Montaggio e schemi pagina 7/14 Contattori ausiliari tesys Db Caratteristiche pagina 7/15b Circuito di comando in corrente alternata o continua o basso assorbimento pagina 7/21b Blocchi aggiuntivi pagina 7/22b Accessori ed elementi di ricambio pagina 7/23b Dimensioni d ingombro, montaggio e schemi pagina 7/2412345678910 Misure espresse in notazione anglosassone (il punto indica la separazione decimale e la virgola la separazione in migliaia).7/2 CaratteristicheCaratteristiche generaliConformit alle normeIEC 60947, NF C 63-140, VDE 0660, BS 5424 Omologazione dei prodottiUL, CSAP osizioni di funzionamento Asse verticaleAsse orizzontale Senza declassamentoSenza declassamentoPosizioni possibili solo per CA2 K, con declassamento.

3 Consultare la nostra organizzazione commerciale secondo IEC 60947 Collegamento con viti-serrafiloCavo rigidomm21 x 1 52 x 41 x 4 + 1 x 2 5 Cavo flessibile senza terminalemm21 x 0 752 x 42 x 2 5 Cavo flessibile con terminalemm21 x 0 341 x 1 5 + 1 x 2 51 x 1 5 + 1 x 2 5 Con morsetti a mollaCavo rigidomm21 x 0 751 x 1 52 x 1 5 Cavo flessibile senza terminalemm21 x 0 751 x 1 52 x 1 5 Con FastonClipmm2 x 2 8 o 1 x 6 35 Con pin da saldare su circuito stampatoCon dispositivo anti-errore tra circuito di potenza e circuito di comando4 mm x 35 micronCoppia di serraggioImpronta Phillips n 2 e 3 Identificazione dei contattiConformit alle norme EN 50005 e EN 50011 Fino a 8 contattiTrattamento di protezioneSecondo IEC 60068 (DIN 50016) TC (Klimafest, Climateproof)Grado di protezioneSecondo VDE 0106 Protezione contro i contatti accidentali (apparecchi con morsetti a vite o pin per circuito stampato)Temperatura ambientevicino all apparecchioPer immagazzinaggio C- 50 + 80 Per funzionamento C- 25 + 50 Altitudine massima d impiegoSenza declassamentom2000 Tenuta alle vibrazioni Contattore aperto2 gn5 300 HzContattore chiuso4 gnTenuta al fuocoSecondo UL 94 Materiale auto-estinguente V1 Secondo NF F 16-101 e 16-102 Conforme al requisito 2 Tenuta agli urti(1/2 sinusoide, 11 ms)Contattore aperto10 gnContattore chiuso15 gnIsolamento di separazione Secondo VDE 0106 e IEC 60536 TBTS (Tensione minima di sicurezza), fino a 400 VCaratteristiche del circuito di comandoTipo di contattoriCA2 K CA3 K CA4 KTensione nominale del circuito di comando (Uc)Va 12 690c 12 250c 12 120 Limiti della tensione di comando (50 C)

4 Bobina mono-tensionePer funzionamento0 8 1 15 Uc0 8 1 15 Uc0 7 1 3 UcPer chiusuray 0 2 Ucy 0 1 Ucy 0 1 UcDurata meccanica a Uc In milioni di cicli di manovreBobina 50/60 Hz10 Bobina standard c 20 Bobina a largo campo, basso assorbimento c 30 Cadenza max di funzionamentoIn cicli di manovre all ora10 00010 0006000 Assorbimento medio a 20 C e a UcSpunto30 VA 3 W 1 8 W Mantenimento4 5 VA 3 W 1 8 W Dissipazione termicaW1 331 8 Tempo di funzionamento a 20 C e a UcTra l eccitazione della bobina el apertura dei contatti NCms5 1525 3525 35la chiusura dei contatti NOms10 2030 4030 40 Tra la diseccitazione della bobina e la riapertura dei contatti NOms10 201010 20la richiusura dei contatti NCms15 251515 25 Tempo massimo d immunit alle microinterruzionims222 Riferimenti: pagine 7/4 e 7/5 Dimensioni d ingombro:pagina 7/8 Schemi:pagina 7/9 Contattori ausiliari TeSysContattori ausiliari tesys K123456789107/3 Caratteristiche dei contatti ausiliari dei contattori e dei blocchi istantanei aggiuntiviNumero di contatti ausiliariSu CAp K4Su LA1 K 2 o 4 per CA2 K e CA3 K, 2 per CA4 KTensione nominale d impiego (Ue)Fino aV 690 Tensione nominale d isolamento (Ui) Secondo BS 5424V 690 Secondo IEC 60947V 690 Secondo VDE 0110 gruppo CV 750 Secondo CSA C 22-2 n 14 V 600 Corrente termica convenzionale (Ith)Per temperatura ambiente y 50 CA 10 Frequenza della corrente d impiegoHz Fino a 400 Potere di commutazione minimoU min (DIN 19 240)V 17I min mA 5 Protezione contro i cortocircuitiSecondo IEC 60947 e VDE 0660, fusibile gGA10 Potere nominale di chiusuraSecondo IEC 60947I rmsA 110 Corrente di sovraccaricoAmmissibile per 1 sA80500 ms A90100 ms A110 Resistenza d isolamentoMW > 10 Distanza di non sovrapposizione CAp K e LA1 K.

5 Contatti legati in base a normative INRS, BIA e CNAmm0 5 (vedere schemi pagina 7/9)Contatti legati meccanicamenteSecondo IEC 60947-5-1I contatti NO ed NC dei contattori CApKN31 e CApKN22 sono meccanicamente legati sullo stesso porta-contatti mobile Potenza d impiego dei contatti ausiliari secondo IEC 60947 Corrente alternata, categoria AC-15 Corrente continua, categoria DC-13 Durata elettrica (valida fino a 3600 cicli di man/h) su un carico induttivo come una bobina di elettromagnete: potenza stabilita (cos j 0 7) = 10 volte la potenza interrotta (cos j 0 4)Durata elettrica (valida fino a 1200 cicli di man/h) su un carico induttivo come una bobina di elettromagnete senza resistenza di risparmio, la cui costante di tempo aumenta con la potenza V24 48110/127220/230380/400440600/690V244811 02204406001 milione di cicli di manovreVA48962404408008801200W1208060525 1503 milioni di cicli di manovreVA173486158288317500W553830282625 10 milioni di cicli di manovreVA7143666120132200W15119876 Potere di chiusura occasionaleVA10002050500010 00014 00013 0009000W7206004003002302001 Limite di interruzione dei contatti valido per: b 50 cicli di manovre max ad intervalli di 10 s (potenza interrotta = potenza stabilita x cos j 0 7) 2 Durata elettrica dei contatti per: b 1 milione di cicli di manovre (2a)b 3 milioni di cicli di manovre (2b)b 10 milioni di cicli di manovre (2c) 3 Limite di interruzione dei contatti valido per.

6 B 20 cicli di manovre max ad intervalli di 10 s con un tempo di passaggio della corrente di 0,5 s per ciclo di manovre 4 Limite termico 10 0005000300020001000800600500400300200100 80602448110220440690 V1203805004016 0008000600040002c2b412aPotenze interrotte in VA10007005003002001008060504030201086122 448110220440600 V25020014010050202c2a342bPotenze interrotte in WCostante tempo in msRiferimenti:pagina 7/6 Dimensioni d ingombro:pagina 7/8 Schemi:pagina 7/9123456789107/4 Riferimenti Contattori ausiliari tesys per circuito di comando in corrente alternatab Fissaggio su profilato 35 mm 7 o fissaggio mediante viti 4. b Viti di serraggio presvitate Circuito di comandoAssorbimentoContatti ausiliariRiferimento base da completare con il codice della tensione (1)PesokgCollegamento con viti-serrafilo4 5 VA 4 CA2 KN40pp 0 18031CA2 KN31pp0 18022CA2 KN22pp0 180 Collegamento con morsetti a molla4 5 VA 4 CA2 KN403pp 0 18031CA2 KN313pp0 18022CA2 KN223pp0 180 Collegamento con capicorda Faston 1 clip da o 2 da 5 VA 4 CA2 KN407pp 0 18031CA2 KN317pp0 18022CA2 KN227pp0 180 Collegamento con pin per circuito stampato4 5 VA 4 CA2 KN405pp0 21031CA2 KN315pp0 21022CA2 KN225pp0 210 Contattori ausiliari tesys per circuito di comando in corrente continuab Fissaggio su profilato 35 mm 7 rail o fissaggio mediante viti Viti di serraggio presvitate Collegamento con viti-serrafilo3 W 4 CA3 KN40pp0 22531CA3 KN31pp0 22522CA3 KN22pp0 225 Collegamento con morsetti a molla3 W4 CA3 KN403pp0 22531CA3 KN313pp0 22522CA3 KN223pp0 225 Collegamento con capicorda Faston 1 clip da o 2 da W4 CA3 KN407pp0 22531CA3 KN317pp0 22522CA3 KN227pp0 225 Collegamento con pin per circuito stampato3 W4 CA3 KN405pp0 25531CA3 KN315pp0

7 25522CA3 KN225pp0 255 (1) Tensioni del circuito di comando, per disponibilit e prezzi consultare la nostra organizzazione ausiliari tesys CA2 K (0 8 1 15 Uc) ( Uc)Volt a 122024(2)364248110115127220/230230/380/4 00400/440500660/50/60 Hz230240400415690 SiglaJ7Z7B7C7D7E7F7FE7FC7M7P7U7Q7V7N7R7S 7Y7 Fino a 240 V incluso, possibilit di bobina con filtro antidisturbo integrato, aggiungere 2 alla sigla scelta Esempio: J72 Contattori ausiliari tesys CA3 K (0 8 1 15 Uc)Volt c122024(2)364860721001101252002202302402 50 SiglaJDZDBDCDEDNDSDKDFDGDLDMDMPDMUDUDP ossibilit di bobina con filtro antidisturbo integrato, aggiungere 3 alla sigla scelta Esempio: JD3 (2) Quando un rilevatore elettronico o un temporizzatore elettronico montato in serire con la bobina del contattore ausiliario, scegliere una bobina a 20 V (a sigla Z7, c sigla ZD) per compensare la caduta di tensione creata. CA2 KN40pp816892CA3 KN407pp819411CA2 KN403pp816891 Caratteristiche:pagine 7/2 e 7/3 Dimensioni d ingombro:pagina 7/8 Schemi:pagina 7/9 Contattori ausiliari tesys Contattori ausiliari tesys KPer circuito di comando in corrente alternata o continua123456789107/5 Contattori ausiliari basso assorbimento (circuito di comando in corrente continua)b Fissaggio su profilato 35 mm 7 rail o fissaggio mediante viti 4.

8 B Viti di serraggio presvitate Circuito di comandoAssorbimentoContatti ausiliariRiferimento base, da completare con il codice della tensione (1)PesokgCollegamento con viti-serrafilo1 8 W 4 CA4 KN40pp 0 23531CA4 KN31pp0 23522CA4 KN22pp0 235 Collegamento con morsetti a molla1 8 W 4 CA4 KN403pp0 23531CA4 KN313pp0 23522CA4 KN223pp0 235 Collegamento con capicorda Faston 1 clip da o 2 x 8 W 4 CA4 KN407pp0 23531CA4 KN317pp0 23522CA4 KN227pp0 235 Collegamento con pin per circuito stampato1 8 W 4 CA4 KN405pp0 26531CA4 KN315pp0 26522CA4 KN225pp0 265 (1) Tensioni del circuito di comando, per disponibilit e prezzi consultare la nostra organizzazione ausiliari tesys CA4 K (Bobina largo campo: 0 7 1 3 Uc)Volt c1220244872110120 SiglaJW3ZW3BW3EW3SW3FW3GW3CA4 KN40ppp816895 Contattori ausiliari tesys KPer circuito di comando in corrente continua (basso assorbimento)Caratteristiche:pagine 7/2 e 7/3 Dimensioni d ingombro:pagina 7/8 Schemi:pagina 7/9123456789107/6 Riferimenti Blocchi di contatti ausiliari istantaneiAggancio frontale, 1 blocco per contattoreCollegamentoComposizione RiferimentoPesokgCon morsetti a vite2 LA1 KN20 0 045 2LA1 KN020 04511LA1 KN110 0454 LA1 KN40 (1)0 04531LA1 KN31 (1)0 04522LA1 KN22 (1)0 04513LA1 KN13 (1)0 045 4LA1 KN04 (1)0 045 Con morsetti a molla2 LA1 KN2030 045 2LA1 KN0230 04511LA1 KN1130 0454 LA1 KN403 (1)0 04531LA1 KN313 (1)0 04522LA1 KN223 (1)0 04513LA1 KN133 (1)0 045 4LA1 KN043 (1)0 045 Con capicorda Faston1 x 6 35 o 2 x 2 82 LA1 KN2070 045 2LA1 KN0270 04511LA1 KN1170 0454 LA1 KN407 (1)0 04531LA1 KN317 (1)0 04522LA1 KN227 (1)0 04513LA1 KN137 (1)0 045 4LA1 KN047 (1)0 045 Blocchi di contatti ausiliari temporizzati elettronicib Uscite a rel , con contatto a punto comune, a o c 240 V, 2 A maxb Tensione di comando 0 85 1 1 Ucb Potenza massima commutabile 250 VA o 150 Wb Temperatura di funzionamento - 10 + 60 Cb Tempo di riarmo.

9 1,5 s durante la temporizzazione, 0,5 s dopo la temporizzazione Aggancio frontale, 1 blocco per contattoreTensioneTipoGamma di temporizzazioneComposizione RiferimentoPesoVskga o c 24 48 Eccitazione1 301LA2 KT2E 0 040 a 110 240 Eccitazione1 301LA2 KT2U0 040 Altri prodottiRel temporizzati elettronici tipo RE7 Consultare la ns organizzazione commerciale (1) Blocco da 4 contatti utilizzabile solo su CA2 K e CA3 K. LA1 KN20816899LA2 KT2p816899 Caratteristiche:pagina 7/3 Dimensioni d ingombro:pagina 7/8 Schemi:pagina 7/9 Contattori ausiliari tesys Contattori ausiliari tesys KBlocchi di contatti ausiliari istantanei e temporizzati123456789107/7 Filtri antidisturbo con LED di visualizzazione integratoMontaggio e collegamentoTipoPer tensioniVend. in conf. daRiferimentoPesokgAgganciabili sul lato frontale del contattore con dispositivo antierrore di posizionamento Collegamento senza utensili Varistore (1)a e c12 24 V5LA4 KE1B 0 010a e c32 48 V5LA4 KE1E0 010a e c50 129 V5LA4 KE1FC0 010a e c130 250 V5LA4 KE1UG0 010 Diodo + Diodo Zener (2)c12 24 V5LA4 KC1B0 010c32 48 V5LA4 KC1E0 010RC (3)a220 250 V5LA4 KA1U0 010 Accessori di montaggioDescrizioneImpiegoVend.

10 In conf. daRiferimentoPesokgPiastre di fissaggio Su 1 profilato 4Ad aggancio1 LA9 D973 0 025Su 2 profilati 4 Interasse 110/120 mm 10DX1 AP250 065 Accessori di siglaturaDescrizioneImpiegoVend. in conf. daRiferimentoPesokgSupporto di siglatura Agganciabile su llato anteriore 100LA9 D900 001 Caratteri agganciabili4 max per apparecchioBarrette da 10 cifre uguali da 0 a 925AB1 Rp (4)0 002 Barrette da 10 lettere maiuscole uguali da A a Z25AB1 Gp (4)0 002(1) Protezione mediante limitazione del valore della tensione transitoria a 2 Uc max. Riduzione massima dei picchi di tensione transitoria. Leggera temporizzazione alla riapertura (da 1,1 a 1,5 volte il tempo normale).(2) Nessuna sovratensione n frequenza oscillatoria. Componente polarizzato. Leggera temporizzazione alla riapertura (da 1,1 a 1,5 volte il tempo normale)(3) Protezione mediante limitazione del valore della tensione transitoria a 3 Uc max e limitazione della frequenza oscillatoria.