Transcription of 2019 - unodc.org
1 Estudio Mundial sobre el Homicidio Resumen ejecutivo 2019 Estudio mundial sobre homicidios 2019 2 Resumen ejecutivo 3 OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO Viena ESTUDIO MUNDIAL SOBRE EL HOMICIDIO Resumen Ejecutivo 2019 DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD Naciones Unidas, julio de 2019. Todos los derechos reservados en todo el mundo. Esta publicaci n puede reproducirse total o parcialmente y en cualquier forma para fines educativos o sin fines de lucro sin un permiso especial del titular de los derechos de autor, siempre que se haga un reconocimiento de la fuente. La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD [ unodc , por sus siglas en ingl s]) agradecer a recibir una copia de cualquier publicaci n que utilice esta publicaci n como fuente.
2 Cita sugerida: unodc , Estudio mundial sobre el homicidio 2019 (Viena, 2019) No se puede hacer uso de esta publicaci n con fines de reventa o cualquier otro prop sito comercial sin permiso previo por escrito de unodc . Las solicitudes de dicho permiso, con una declaraci n de prop sito e intenci n de la reproducci n, deben dirigirse a la Divisi n de Investigaci n y An lisis de Tendencias de unodc . DESCARGO DE RESPONSABILIDAD El contenido de esta publicaci n no refleja necesariamente las opiniones o pol ticas de unodc o las organizaciones contribuyentes, ni implica respaldo alguno. Los comentarios sobre el informe son bienvenidos y pueden enviarse a: Divisi n de An lisis de Pol ticas y Asuntos P blicos Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito PO Box 500 1400 Viena Austria Tel: (+43) 1 26060 0 Fax: (+43) 1 26060 5827 Resumen ejecutivo 1 PREFACIO El Estudio mundial sobre el homicidio es una b squeda de soluciones.
3 Al reunir los datos disponibles, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito busca arrojar luz sobre diferentes fen menos, desde la violencia letal de pandillas y el rol de las armas de fuego hasta los v nculos con las desigualdades y los asesinatos relacionados con el g nero, y de esta manera apoyar la acci n dirigida. Espero que la investigaci n y el an lisis contenidos en el estudio se utilicen con este esp ritu, no para designar capitales de asesinatos sino para aprender, comprender y fortalecer la prevenci n. La actividad criminal es responsable de muchas m s muertes en todo el mundo que el conflicto armado y el terrorismo combinados.
4 A menos que la comunidad internacional tome medidas decisivas, las metas del Objetivo de Desarrollo Sostenible 16 para reducir significativamente todas las formas de violencia y las tasas de mortalidad relacionadas para 2030 no se alcanzar n. Las Am ricas contin an reportando altas tasas de homicidios. Los hombres j venes est n especialmente en riesgo, con una tasa de homicidios para hombres de 18 a 19 a os estimada en 46 por 100,000, mucho m s que el riesgo que enfrentan sus pares en otras regiones. Las armas de fuego tambi n est n involucradas con mayor frecuencia en los homicidios en las Am ricas que en otras partes del mundo. Por el contrario, Europa ha visto una disminuci n en la tasa de homicidios en un 63 por ciento desde 2002 y en un 38 por ciento desde 1990.
5 La tasa en Asia ha ca do un 36 por ciento desde 1990. La recopilaci n de datos en general ha mejorado desde el Estudio mundial sobre el homicidio anterior, pero sigue habiendo serios vac os en la disponibilidad de datos confiables para los pa ses africanos. Tambi n hay indicios de que el homicidio no se denuncia en las estad sticas oficiales de los pa ses del Pac fico. Este estudio ofrece ideas particulares sobre el asesinato de mujeres y ni as por razones de g nero. El "feminicidio" representa solo un peque o porcentaje del n mero total de homicidios, pero nuestro an lisis indica que los impulsores de este tipo de violencia letal requieren respuestas personalizadas.
6 Los asesinatos llevados a cabo por parejas ntimas rara vez son espont neos o aleatorios, y deben ser examinados como un acto extremo en un continuo de violencia relacionada con el g nero que sigue sin denunciarse y con demasiada frecuencia es ignorado. El Estudio mundial sobre el homicidio 2019 tambi n documenta los xitos en la prevenci n y el tratamiento de la violencia letal. En particular, el estudio ofrece ejemplos de intervenciones efectivas basadas en la comunidad en entornos afectados por la violencia, las pandillas y el crimen organizado. Estas cuentas muestran que, con intervenciones espec ficas respaldadas por un compromiso sostenido y la confianza entre las comunidades y la aplicaci n de la ley, es posible reducir las tasas de homicidios.
7 Yury Fedotov Director Ejecutivo, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito Resumen ejecutivo 3 AGRADECIMIENTOS El Estudio mundial sobre el homicidio 2019 fue preparado por la Subdivisi n de Investigaci n y An lisis de Tendencias, Divisi n de An lisis de Pol ticas y Asuntos P blicos, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, bajo la supervisi n de Jean-Luc Lemahieu, Director de la Divisi n, y Angela Me, Jefa de la Subdivisi n de Investigaci n y An lisis de Tendencias. Coordinaci n general y resumen del contenido Angela Me Andrada-Maria Filip An lisis y redacci n Erik Alda Joseph Boyle Tommaso Comunale Jonathan Gibbons Michael Jandl Alexander Kamprad Kristiina Kangaspunta Theodore Leggett Marieke Liem Hanneke Sch nberger Antoine Vella Irmgard Zeiler Edici n Luis Sundkvist Gesti n de datos y producci n de estimaciones Oualid Akakzia Karen Avanesyan Enrico Bisogno Diana Camerini Sarika Dewan Salom Flores Sierra Smriti Ganapathi Kirsty MacAulay Stefanie Mavrakou Beatriz de Moraes Rodrigues Lea Ruiz Taladriz Umidjon Rakhmonberdiev Mateus Renn Santos Vania Salgadinho Fatma Usheva Lorenzo Vita Dise o y producci n de portadas
8 Anja Korenblik Suzanne Kunnen Kristina Kuttnig Fabian Rettenbacher Apoyo administrativo Iulia Lazar Revisi n y comentarios El Estudio mundial sobre el homicidio 2019 se benefici de la experiencia y las valiosas contribuciones de colegas de unodc en todas las divisiones y oficinas locales. Agradecemos especialmente a la Secci n de Justicia de la Divisi n de Operaciones. La Subdivisi n de Investigaci n y An lisis de Tendencias tambi n reconoce la til retroalimentaci n proporcionada por UNICEF y las expertas contribuciones de: Murray Ackmann Manuel Eisner Robert Muggah Katherine Aguirre Renata Giannini Tapio Lappi-Sepp l Myrna Dawson Anine Kriegler Martti Lehti La investigaci n para este folleto fue posible gracias a la generosa contribuci n de ejecutivo 5 CONTENIDO Prefacio.
9 1 Agradecimientos .. 3 Introducci n al concepto de homicidio intencional .. 7 Resumen ejecutivo .. 11 1. ltimas tendencias .. 11 2. V ctimas y agresores .. 23 3. Motivos del asesinato y causas del homicidio .. 26 Conclusiones e implicaciones de pol tica p blica .. 35 Resumen ejecutivo 7 INTRODUCCI N AL CONCEPTO DE HOMICIDIO INTENCIONAL El homicidio intencional es el delito m ximo y tiene efectos expansivos que van mucho m s all de la p rdida original de la vida humana. El homicidio tambi n arruina la vida de la familia y la comunidad de la v ctima, quienes por lo tanto pueden describirse como "v ctimas secundarias". Crea un ambiente violento que tiene un impacto negativo en la sociedad, la econom a y las instituciones gubernamentales.
10 El homicidio no se limita a las personas que viven al margen de la sociedad; m s bien, puede afectar a todas las personas, independientemente de su edad, sexo, origen tnico y antecedentes socioecon micos. Dado que el homicidio tiene un impacto en personas de todos los mbitos de la vida, es necesario analizar todas las facetas del homicidio. El estudio del homicidio intencional es relevante no solo por la gravedad del delito, sino tambi n porque el homicidio intencional es uno de los indicadores m s medibles y comparables para monitorear las muertes violentas. Debido a su resultado letal, el homicidio es particularmente susceptible de comparaciones temporales (longitudinales) e internacionales (geogr ficas).