Transcription of 3M Paint Finishing Guide
1 Learn more at Product Use: Many factors beyond 3M's control and uniquely within user's knowledge and control can affect the use and performance of a 3M product in a particular application. Given the variety of factors that can affect the use and performance of a 3M product, user is solely responsible for evaluating the 3M product and determining whether it is fit for a particular purpose and suitable for user's method of application. Warranty, Limited Remedy and Disclaimer: Unless an additional warranty is specifically stated on the applicable 3M product packaging or product literature, 3M warrants that each 3M product meets the applicable 3M product specification at the time 3M ships the product. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF.
2 MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION ARISING OUT OF A COURSE OF DEALING, CUSTOM OR USAGE OF TRADE. If the 3M product does not conform to this warranty, then the sole and exclusive remedy is, at 3M's option, replacement of the 3M product or refund of the purchase price. For health and safety information please refer to product labels and Safety Data Sheets. Uso del Producto: Hay muchos factores m s all del control de 3M y nicamente dentro del conocimiento y control del usuario que pueden afectar el uso y funcionamiento de un producto de 3M en una aplicaci n en particular. Dada la variedad de factores que pueden afectar el uso y el rendimiento de un producto de 3M, el usuario es el nico responsable por la evaluaci n del producto de 3M y determinar si es apto para un prop sito espec fico y adecuado para el m todo de aplicaci n del usuario.
3 Garant a, Remedio Limitado y Descargo de Responsabilidad: A menos que una garant a adicional se indique espec ficamente en el empaquetado o la literatura aplicable del producto de 3M, 3M garantiza que cada producto de 3M cumple con las especificaciones aplicables de productos de 3M al tiempo que 3M env a el producto. 3M NO OFRECE GARANT AS O. CONDICIONES, EXPRESAS O IMPL CITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, CUALQUIER GARANT A IMPL CITA O CONDICI N DE COMERCIALIZACI N O IDONEIDAD PARA UN PROP SITO PARTICULAR 3M Automotive Aftermarket O CUALQUIER GARANT A IMPL CITA O CONDICI N DERIVADA DE UN PROCESO DE NEGOCIACI N, COSTUMBRE O USO COMERCIAL. Si el producto de 3M no se conforma con sta garant a, entonces el remedio 3M Paint nico y exclusivo es, a opci n de 3M, el reemplazo del producto de 3M o reembolso del precio de la compra.
4 Para informaci n de salud y seguridad refi rase por favor a las etiquetas y a las Hojas de Datos de Seguridad del producto FOLLOW us on INSTAGRAM S GANOS en INSTAGRAM LIKE us on FACEBOOK Oprima LIKE en FACEBOOK. @3 MCollision @3 MCollision Finishing Guide SUBSCRIBE to our channel to watch SUSCR BASE a nuestro canal para ver FOLLOW us on TWITTER S GANOS en TWITTER comprehensive instructional videos videos instructivos completos @3M_Collision @3M_Collision Automotive Aftermarket Division 3M Center, Building 223-6N-01. The path to a perfect finish. St. Paul, MN 55144 USA. Phone 1-877-666-2277 3M, Hookit, Perfect-It and Trizact are 3M, Hookit, Perfect-It y Trizact son marcas trademarks of 3M Company. Please recycle.
5 Registradas de 3M Company. Recicle por favor. Web Printed in USA. 3M 2017. All rights reserved. Impreso en EE. UU. 3M 2017. Todos los 60-4402-7884-8 4/2017 derechos reservados. 60-4402-7884-8 4/2017. Paint defect removal and refinement. Achieve a perfect finish with 3M's best Finishing systems. Defect removal. P1200/P1500/P2000 Remove dirt nibs and level excess surface texture over large or small areas: 3M Trizact Abrasives 3M Perfect-It EX Finishing System For Large Areas For Small Areas 3M Trizact Abrasives used in Paint defect removal and . Use the 3M Perfect-It EX system for optimal Product Grade Part No. Size Part No. Size refinement help reduce compounding and buffing time. performance every time. Unique formulas quickly remove P1200 30668 6 in 30368 3 in They consist of precisely-shaped three-dimensional pyramids scratches and other surface defects.
6 Additional wet time 3M Purple Finishing P1500 30667 6 in 30367 3 in Film Hookit Disc distributed uniformly over the surface of the disc. As these with these products allow technicians to use less material P2000 30666 6 in 30366 3 in pyramids wear, fresh, sharp mineral is constantly exposed and easy clean up helps reduce process time. 3M Trizact Hookit . to the workpiece, resulting in faster, more consistent P1500 02088 6 in 02094 3 in Clear Coat Sanding Disc performance cutting throughout the life of the discs. 3M Perfect-It Quick Connect Pads are designed to . Use dry to highlight surface defects 3M Paint Defect Kit includes grades 1000, provide you optimal performance when used with the Sand out highlighted defects and match surface texture 33888.
7 Removal Hand System Kit 1500, 2000, 2500, 3000. Perfect-It EX system. Eliminate swirl marks on painted surfaces, even on difficult dark colored cars. The 3M Quick Connect Adaptor makes it easy to quickly switch between compound and polishing pads. Scratch refinement. 3000 Refine the scratches left after defect removal to reduce compounding time: For Large Areas For Small Areas Product Grade Part No. Size Part No. Size 3M Trizact Hookit . 3000 02085 6 in 02087 3 in Foam Disc 3M Trizact Hookit Foam Discs are designed to be used damp. Using too Tech much water will cause the abrasive to hydroplane, reducing cut rate. Using too Tip little water will rapidly load the abrasive. Use to reduce compounding time Dampen disc and entire area to be sanded with a spray bottle of water To thoroughly remove previous scratches, go over each area 5 times Tech Tips: Additional scratch refinement.
8 (Optional). 5000 Reduce buffing time with further scratch refinement: When removing dirt nibs or leveling excess clear Using 3M Trizact Hookit Foam 3000 and 5000 Grade Discs will For Large Areas For Small Areas coat, using a dry application abrasive, like the allow you to begin the polishing process with an abrasive. By using Product Grade Part No. Size Part No. Size 3M Purple Finishing Film Hookit Disc, will allow 3M Trizact Hookit Foam Discs you will be able to utilize 3M Perfect-it . 3M Trizact Hookit . you to see your work. Wet sanding is a messier EX AC Rubbing Compound with a 3M Perfect-It Quick Connect White 5000 30662 6 in 30362 3 in Foam Disc process and requires additional time wiping Foam Compounding Pad to quickly remove any sand scratches left behind.
9 Dry to see if the defect is removed from the Using a foam compounding pad instead of a wool compounding pad will Make sure to refine the 3M Trizact Hookit Foam 3000 Grade Disc area panel. Depending on the size of the defect, 3M decrease your process time and reduce the amount of swirl comebacks. This Tech thoroughly with the 3M Trizact Hookit Foam 5000 Grade Disc. Tip Use a north, south, east, west sanding pattern to ensure proper refinement. recommends using grade P2000 Purple Finishing is very important for dark colored vehicles. A wool compounding pad is Film for the majority of applications. The cutting more aggressive than foam and tends to leave a deeper swirl mark that the Use to further reduce compounding time power is still there, but the finish is finer, saving technician will need to remove later in the process.
10 Abrasive polishing with Dampen disc and entire area to be sanded with a spray bottle of water you valuable process time. For heavy texture and 3M Trizact Hookit Foam 3000 and 5000 Grade Discs will reduce your . To thoroughly remove previous scratches, go over each large dirt nibs, grade P1500 Purple Finishing Film buffing time and eliminate the need for a wool compounding pad, making the area 5 times is still a viable option. job easier and faster! For a full list of available 3M Paint Finishing products, visit Finishing with 3M Perfect-It EX Finishing System. Product Part No. Description 36058 1/2 Pint Product Part No. Description Compounding For Finishing Small Areas 1. 3M Perfect-It EX AC. 36060 Quart 36066 1/2 Pint Rubbing Compound 3M Perfect-It 1.