9 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 5 - London and Partners

1 444333456556371122422889 River ThamesRiver ThamesABCDEF123456789123457689 ABCDEFAH arringayGreen LanesELWELCELCELSKingGeorge VWoolwichArsenalELP020 7222 for LondonMAYOR OF London Transport for LondonBermondseySouthwarkWaterloo EastMoor ParkNorthwoodNorthwoodHillsEastcoteNorth HarrowMaida ValeQueen s ParkKensal GreenNeasdenDollis HillWillesden GreenKilburnWest HampsteadSwiss CottageSt. John s WoodFinchley RoadAmershamRuislip ManorChorleywoodRickmansworthWatfordCrox leyHarrow-on-the-HillPrestonRoadHillingd onRuislipRayners LaneWest HarrowNorthwickParkWembleyParkEaling CommonEalingBroadwayGreatPortlandStreetB akerStreetMoorgateAldgateEustonSquareAct onTownWestActonEast ActonStamfordBrookRavenscourtParkHammers mithWestKensingtonWest BromptonParsons GreenPutney BridgeWimbledon ParkSouthfieldsEast PutneyWimbledonVictoriaSouthKensingtonGl oucesterRoadEmbankmentBlackfriarsMansion HouseTempleCannonStreetBankMonumentBaron sCourtFenchurch StreetTowerGatewayTowerHillAldgateEastSt epney GreenMile EndBowRoadBowChurchBromley-by-BowPlaisto wUptonParkEast HamBecontreeDagenhamHeathwayElm ParkUpneyDagenhamEastHornchurchUpminster BridgeUpminsterHigh StreetKensingtonNottingHill GateBayswaterKensal RiseBrondesburyCaledonianRoad &BarnsburyEdgwareRoadSt.

2 James sParkSloaneSquareWestminsterBarkingLatim er RoadWestbourneParkLadbroke GroveFinchley Road& FrognalRoyal OakGoldhawk RoadWood LaneWest RuislipGreenfordRuislipGardensSouthRuisl ipNortholtHangerLanePerivaleWhiteCityNor thActonKilburnHigh RoadSouthHampsteadPaddingtonPaddingtonCh anceryLaneBethnalGreenBondStreetOxfordCi rcusTottenhamCourt RoadSt. Paul sMarbleArchQueenswayLancasterGateSouthTo ttenhamLeytonMidland RoadWalthamstowQueens RoadStratfordWansteadParkLeytonLeytonsto neSnaresbrookSouthWoodfordEppingTheydon BoisDebdenLoughtonBuckhurst HillRedbridgeChigwellRodingValleyFairlop BarkingsideNewbury ParkWansteadGantsHillKnightsbridgeHyde ParkCornerGreen ParkPiccadillyCircusLeicesterSquareRusse llSquareCaledonian RoadHackneyWickHollowayRoadCrouchHillArs enalManor HouseTurnpike LaneWood GreenBounds GreenArnos GroveSouthgateCockfostersUxbridgeIckenha mWaterlooColliers WoodMordenSouth WimbledonTooting BecClapham SouthBalhamClapham CommonTooting BroadwayStockwellOvalKenningtonBoroughOl d StreetAngelGoodgeStreetEustonMorningtonC rescentCamden TownChalk FarmRegent s ParkBelsize ParkHampsteadHampsteadHeathCanonburyGosp elOakHackneyCentralDalstonKingslandHomer tonKentishTown WestCamdenRoadColindaleEdgwareBurntOakTo tteridge &

3 WhetstoneWoodside ParkWest FinchleyEast FinchleyHigh BarnetHighgateArchwayTufnell ParkUpperHollowayKentishTownCanadaWaterC anary WharfCanary WharfElverson RoadDeptford BridgeKentonStanmoreCanons ParkQueensburyWatford High StreetKingsburySouth KentonNorth WembleyWembley CentralStonebridge ParkHarlesdenWillesden JunctionKilburn ParkWarwick AvenueEdgwareRoadBrondesburyParkMarylebo neLambethNorthElephant & CastleCharingCrossBlackhorseRoadSeven SistersWalthamstowCentralTottenhamHaleFi nsburyParkHighbury & IslingtonPimlicoBrixtonWappingNew CrossVauxhallLimehouseWestferryDevons RoadPuddingMill LaneWestIndia QuayCutty SarkGreenwichLewishamBlackwallEastIndiaW est HamWarren StreetAll SaintsHeron QuaysSouth QuayMudchuteIsland GardensShadwellGunnersburyRichmondKew GardensPoplarLondon Bridge100m100mEuston 200m150mCharing Cross 100mLiverpoolStreet200m200mSouth HarrowSudbury HillNorth EalingPark RoyalAlpertonSudbury TownHolbornLondon CityAirportWestSilvertownPontoonDockRoya l VictoriaCustom HousePrince RegentRoyal AlbertBeckton ParkCyprusGallionsReachBecktonCanning TownBrent CrossGolders GreenHendon CentralSudbury Hill HarrowCrossharbourFulham BroadwayLangdon ParkChiswickParkLeytonstoneHigh RoadSouth EalingOsterleyNorthfieldsBoston ManorHounslowEastHounslow CentralHounslowWestHattonCrossWoodgrange ParkHarrow &WealdstoneHatch EndHeadstone LaneCarpenders ParkBusheyWatford JunctionShepherd sBushChalfont &LatimerCheshamMill Hill EastFinchley CentralFarringdonBarbicanKing s CrossSt.

4 PancrasWoodfordClapham NorthClapham High Street 100mShoreditchCovent GardenLeicester Square 340mEarl sCourtHainaultGrange HillTurnhamGreenWhitechapelOxfordCircusC laphamJunctionKensington(Olympia)ActonCe ntralSouthActonRotherhitheSurrey QuaysNew CrossGate150mPinner100mHollandParkOakwoo dShepherd sBushNorthGreenwich Thameslink 200 m de pour The O2 Ce sch ma est une volution du design original con u en 1931 par Harry BeckInformations correctes au moment de la mise sous presse, avril 2008 pour ExCeLpour Maritime Greenwich( pas de desserte le week-end)Carte du M troSite WebInformations de d placements 24H/24en constructionLes travaux d am lioration peuvent affecter vos d placements, particuli rement le week-end. Informez-vous avant de partir, prenez connaissance des annonces dans les gares et les stations, visitez ou appelez le 020 7222 1234en constructionLa ligne East London est ferm e pour de grands travaux de prolongement de ligne pour rejoindre le r seau London Overground.

5 ( pas de desserte le week-end)Les dessertes ferroviaires internationales partent d sormais de King s Cross St. Pancrasouverture fin 2008 Watford Junction est l ext rieur de la zone de Transport for London . Des tarifs sp ciaux s St. Pancras InternationalA roport d HeathrowSortie uniquement aux heures de du 28 juin 2008 au printemps 2009( pas de desserte le dimanche)(pas de desserte le week-end) 150 m Terminaux 1, 2, 3 Terminal 4 Terminal 5La station de la ligne Central est ferm e jusqu la mi-octobre 2008 et la station London Overground ouvre la fin 2008La ligne Victoria ferme de 22H00 le lundi au jeudi soir jusqu au 20 novembre 2008La ligne Victoria ferme de 22H00 le lundi au jeudi soir jusqu au 20 novembre 2008L gende des lignesRenseignez-vous avant de partirPas d am nagements station Shepherd s Bush est ferm e jusqu la mi-octobre 2008. La desserte Woodford Hainault fonctionne jusqu environ minuit.

6 En raison de travaux de remplacement d escalator, vitez la correspondance Bank sauf avec la ligne Waterloo & Street ouvert jusqu 21H00 du lundi au vendredi. Ouvert le samedi de 7H30 19H30. Ferm le dimanche. Le tron on de ligne entre Earl s Court et Kensington (Olympia) est ouvert de 07H00 23H45 du lundi au samedi, et de 08H00 23H45 le dimanche. Turnham Green est galement desservi par les trains de la ligne Piccadilly t t le matin et tard le soir. La correspondance aux stations Bank et Monument est ferm e pendant le remplacement de l escalator. Dans certains cas, certaines dessertes ferroviaires ne s arr tent pas forc ment Bank. Renseignez-vous avant de station Tower Gateway est ferm e du 28 juin 2008 au printemps Street ouvert jusqu 21H00 du lundi au le samedi de 07H30 le ligne East London est ferm e. Utilisez des bus de remplacement ou d autres itin raires du m tro, du bus et du DLR via la zone de service Whitechapel - Barking t t le matin ou tard le soir du lundi au samedi ou toute la journ e du y a une correspondance sans escalier entre les stations Canary Wharf Underground et DLR et la station Heron Quays au niveau de la Chesham, changer Chalfont & Latimer sur la plupart des des heures de pointe, tous les trains destination/en provenance de Morden passent par Bank pour l embranchement Charing Cross, changez Kennington.

7 Pour les d placements destination et en provenance de Mill Hill East hors des heures de pointe, changez Finchley Central. Le dimanche entre 13H00 et 17H00, Camden Town est ouvert uniquement pour prendre une correspondance ou sortir. En raison de travaux de remplacement d escalator, vitez la correspondance Bank sauf avec les dessertes de service Uxbridge - Rayners Lane t t le matin. La station du Terminal 4 d Heathrow est ouverte du lundi au samedi jusqu 23H45 uniquement. Le dimanche jusqu 23H15. Les trains passant par le Terminal 4 peuvent s y arr ter pendant 8 minutes au maximum avant de continuer vers les Terminaux 1, 2, 3. Turnham Green est desservi par les trains de la ligne Piccadilly t t le matin et tard le viter la foule la station Covent Garden, il suffit de marcher depuis Holborn (9 minutes), Leicester Square (6 minutes) ou Charing Cross (11 minutes). Hounslow West est sans escalier pour les personnes en fauteuil roulant la fin novembre 2008, les dessertes de la ligne Victoria sont interrompues de 22H00 le lundi au jeudi soir.

8 Des bus de remplacement relient Finsbury Park Walthamstow Central et Victoria lundi au vendredi de 6H15 21H48. Le samedi de 8H00 le dimanche et les jours f ri station Shepherd s Bush ouvre en grands travaux d escalators sont en cours aux stations Bank et Monument. Evitez toute correspondance entre les lignes dans la mesure du possible. Renseignez-vous avant de et installationsZonesStations et installationsZonesStations et installationsZonesStations et installationsZonesStations et installationsZonesStations et installationsGrilleGrilleGrilleGrilleGri lleGrilleRenseignez-vous avant de partir. D couvrez ce qu il ne faut pas oublier Stations avec un centre d information sur les d placements dans LondresAcc s sans escalier du quai la rueStations avec des WC sur place ou proximit Stations avec des parcs de stationnement de bicyclettesStations avec des parcs de stationnement de v hicules Explication des symbolesZonesStations et installationsGrilleIndex des stations