AIR COMPRESSORS - newco-italy.com

1 newco 2011 AIR COMPRESSORScop newco OK:Layout 1 12/05/11 15:09 Pagina 1ondata nel 1982, la newco rivolge da sempre la propriaattenzione alle esigenze di un mercato in continua evoluzioneproponendo una vasta gamma di prodotti la cui qualit riconosciuta in tutto il mondo. I prodotti newco si distinguono per l'ottimo rapporto qualit /prezzo e sono consegnati al clientecon un servizio efficiente e veloce. Il costante miglioramento deglistandards produttivi e di servizio, nonch la capacit di saperconiugare le esigenze del mercato con la propria potenzialit strutturale, sono i fattori che determinano il successo dellaNEWCO e ne costituiscono anche l'impegno per il in 1982, newco has always turned its attention to therequirements of a constantly evolving market by offering a widerange of products whose good quality is recognized all over theworld. newco products are also well-know for their interestingbalance price-quality and are delivered with an efficient and fastservice.

2 The constant improvement of the products and servicestandards as well as the capacity to know-how to join the marketrequirements with its structural efficiency are the factor thatdetermine the newco success being also the engagement for the Azienda - The Company271 ACCESSORI e RICAMBI- ACCESSORIES and SPARE PARTSCODE97161855 HP 5,5+5,5 400V 97245187 HP 5,5+5,5 230V97161848 HP 7,5+7,5 400V55897352 HP 7,5+7,5 230V97230569 HP 10+10 400V55897540 HP 10+10 230V55896955 HP 15+15 400 VCENTRALINE PER TANDEM ELECTRIC CONTROL PANEL FOR TANDEM COMPRESSORSDESCRIPTIONCODEDESCRIPTIONTER MICHE MONOFASESINGLE PHASE THERMAL PROTECTION55899181 Single phase thermal protection 7A97235485 Single phase thermal protection 12A97235493 Single phase thermal protection 16 ACODEDESCRIPTIONELETTROVALVOLESOLENOID VALVES55897623 Solenoid valve 1/8" 230V/50Hz55896583 Solenoid valve 3/8" 24V/50 HzCODEDESCRIPTIONAVVIATORI STELLA/TRIANGOLOSTAR DELTA STARTERS97157259 HP 5,5 400/690V97249692 HP 7,5 400/690V55882914 HP 10 400/690V55883607 HP 15 400/690V97238133 HP 7,5+7.

3 5 400/690V97245203 HP 10+10 400/690 VCODEDESCRIPTIONCONVOGLIATORI D'ARIA PER ELETTROGRUPPI COASSIALICONVEYOR FOR DIRECT DRIVE COMPRESSORS55901911 Conveyor kit for XD15055899124 Conveyor for XD20055901903 Conveyor for XD250cop newco OK:Layout 1 12/05/11 15:09 Pagina 2newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 3newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 4 BASICLINECLASSICLINEADVANCEDLINETOPLINES ILENTLINEACCESSORI e RICAMBIACCESSORIES and SPARE PARTSGRUPPI POMPANTIAIR compressor PUMPSI ndice / Index6152739535765newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 5 BASIC LINELa BASIC Line una linea di compressori coassiali lubrificati, ideali per tutte le applicazioni hobbistiche esemiprofessionali. Viene proposta nella gamma con potenze comprese tra 1,5 e 3 HP (da 1,1 a 2,2 kW), con serbatoida 3 a 100 litri di capacit e con pressioni di lavoro fino a 9 principali: Estrema semplicit di utilizzo Lubrificazione a sbattimento d olio Cilindri in ghisa e pistoni in alluminio con 3 segmenti Valvole lamellari in acciaio inox speciale Ventilazione convogliata ad alta efficienza Protezione integrale degli organi di trasmissione Motori elettrici monofase con protezione termica da sovraccarico Pressostato ON/OFF Riduttori di pressione con manometro e rubinetto di uscita aria6newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 6 BASIC line is a line of lubricated direct drive COMPRESSORS , ideal for all hobby andsemi-professionalapplications.

4 It is presented in the range with powers from 1,5 to 3 HP (from 1,1 to 2,2 kW), with tank capacityranging from 3 to 100 litres and with working pressure up to 9 features: Very simple utilization Oil flutter lubrication Cast iron cylinders and aluminium pistons with 3 rings Special inox steel valves High efficiency conveyed ventilation Total protection of the drive parts Single phase electric motors with thermal overload protection ON/OFF pressure switch Pressure reducers with manometer and air outlet valveBASICLINE7newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 78 COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATILUBRICATED DIRECT DRIVE COMPRESSORSVOYAGER 6 JOKER 3 VOYAGER 655899777XD150677 - 91 230/501,1 - 1,5150 - 5,38 - 116285055 x 22 x 5417 JOKER 355899017XD200376 - 90230/501,5 - 2190 - 6,78 - 116285047 x 36 x 5319 BASICLINE newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 89 COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATILUBRICATED DIRECT DRIVE COMPRESSORSPEOPLE 24 PEOPLE 50 BASICLINEPEOPLE 2455898878XD2002476 - 90230/501,5 - 2190 - 6,78 - 116285061 x 27 x 6025 PEOPLE 5055898969XD2005076 - 90230/501,5 - 2190 - 6,78 - 116285085 x 33 x 7234 PEOPLE 10055899249XD20010076 - 90230/501,5 - 2190 - 6,78 - 1162850100 x 40 x 8044 newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

5 53 Pagina 910 COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI LUBRICATED DIRECT DRIVE COMPRESSORSPEOPLE 10 PEGASO 24 RAPTOR 19 PEOPLE 1055899025XD2001076 - 90230/501,5 - 2190 - 6,78 - 116285042 x 37 x 7222 RAPTOR 1955900375XD2501979 - 94230/501,8 - 2,5240 - 8,49 - 130285054 x 44 x 7528 PEGASO 2455900383 XDV3002482 - 96230/502,2 - 3340 - 129 - 130285060 x 44 x 7534 BASICLINE newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:53 Pagina 1011 RAPTOR 24 RAPTOR 100 RAPTOR 50 RAPTOR 2455900391XD2502479 - 94230/501,8 - 2,5240 - 8,49 - 130285061 x 28 x 6328 RAPTOR 5055899660XD2505079 - 94230/501,8 - 2,5240 - 8,49 - 130285085 x 33 x 7237 RAPTOR 10055899678XD25010079 - 94230/501,8 - 2,5240 - 8,49 - 1302850100 x 40 x 8047 BASICLINECOMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI LUBRICATED DIRECT DRIVE COMPRESSORS newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:54 Pagina 1112 COMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI BICILINDRICI A V LUBRICATED DIRECT DRIVE V-TWIN CYLINDER COMPRESSORSPEGASO 50 PEGASO 100 PEGASO 5055899041 XDV3005082 - 96230/502,2 - 3340 - 129 - 130285085 x 33 x 7243 PEGASO 10055899058 XDV30010082 - 96230/502,2 - 3340 - 129 - 1302850100 x 40 x 8052 BASICLINE newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:54 Pagina 1213 PEGASO 50 VPEGASO 11+1155901055 XDV3002282 - 96230/502,2 - 3340 - 129 - 130285065 x 79 x 6744 PEGASO 50V55900399 XDV3005082 - 96230/502,2 - 3340 - 129 - 130285055 x 63 x 10342 PEGASO 11+11 BASICLINECOMPRESSORI COASSIALI LUBRIFICATI BICILINDRICI A V LUBRICATED DIRECT DRIVE V-TWIN CYLINDER COMPRESSORS newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

6 54 Pagina 13La CLASSIC Line una linea di compressori con trasmissione a cinghia destinati ad un uso semiprofessionale,professionale e industriale. Prodotta interamente in Italia, caratterizzata dal favorevole rapporto qualit /prezzoe viene proposta nella gamma con potenze da 2 a 20 HP (da 1,5 a 15 kW), con capacit dei serbatoi da 25 a 900 litrie con pressioni di lavoro fino a 11 principali: Elevato rendimento volumetrico Gruppi pompanti con cilindro alettato in alluminio pressofuso con canne in ghisa Rapido smaltimento del calore mediante l impiego di teste e collettori finali con ampie superfici alettate Volani ad elevata portata d aria Controllo visivo del livello dell olio Protezione integrale della trasmissione con convogliatori ad alta ventilazione Riduttori di pressione con manometro e rubinetti di uscita aria Maniglia con impugnatura ergonomica Motori elettrici monofase con protezione termica da sovraccarico Telepressostato su tutti i compressori trifase Centralina elettrica temporizzata per avviamento differito dei due motori su tutti i compressori tandemCLASSIC LINE14newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

7 54 Pagina 1415 CLASSICLINE CLASSIC line is a line of belt driven COMPRESSORS for semi-professional, professional and industrial line entirely made in Italy is characterized by the favourable quality-price ratio and is presented inthe range with powers from 2 to 20 HP (from 1,5 to 15 kW) with tank capacity ranging from 25 to 900 litresand working pressure up to 11 features: High volumetric efficiency compressor pumps with aluminium finned cylinder with cast iron liners inside Fast dissipation of heat through the use of heads and after coolers with large finned surfaces High air flow flywheels All COMPRESSORS fitted with oil sight glass Total protection of the drive with high ventilation conveyors Pressure reducers with manometer and needle valves Ergonomic grip handle Single phase electric motors with thermal overload protection Telepressure switch with overload protection on all three phase COMPRESSORS Control panel for delayed start of both motors on all tandem compressorsnewco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

8 54 Pagina 25C CE2577 - 91230/501,5 - 2253 - 8,910 - 145140077 x 35 x 50C CE5077 - 91230/501,5 - 2253 - 8,910 - 145140085 x 38 x 7341 100C CE10077 - 91230/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400108 x 40 x 150C CE15077 - 91230/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400132 x 45 x 200C CE20077 - 91230/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400145 x 46 x 100C CE10077 - 91400/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400108 x 40 x 150C CE15077 - 91400/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400132 x 45 x 200C CE20077 - 91400/501,5 - 2253 - 8,910 - 1451400145 x 46 x 948616 COMPRESSORI BICILINDRICI MONOSTADIO CON TRASMISSIONE A CINGHIABELT DRIVEN SINGLE STAGE TWIN CYLINDER 25C 100C 50C 2 MCLASSICLINE newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:54 Pagina 150C 50C CT5077 - 91230/502,2 - 3295 - 10,410 - 145162085 x 38 x 7343 100C CT10077 - 91230/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620108 x 40 x 8058 150C CT15077 - 91230/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620132 x 45 x 200C CT20077 - 91230/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620145 x 46 x 270C CT27077 - 91230/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620155 x 57 x 50C CT5077 - 91400/502,2 - 3295 - 10,410 - 145162085 x 38 x 7343 100C CT10077 - 91400/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620108 x 40 x 8058 150C CT15077 - 91400/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620132 x 45 x 200C CT20077 - 91400/502,2 - 3295 - 10,410 - 1451620 145 x 46 x 948817 CLASSICLINECOMPRESSORI BICILINDRICI MONOSTADIO CON TRASMISSIONE A CINGHIABELT DRIVEN SINGLE STAGE TWIN CYLINDER COMPRESSORS newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

9 54 Pagina 17N3 50C 3M55896005N3 CT5077 - 91230/502,2 - 3315 - 11,110 - 145140088 x 40 x 7945N3 100C 3M97256218N3 CT10077 - 91230/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400108 x 41 x 8560N3 150C 3M97248595N3 CT15077 - 91230/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400132 x 45 x 9275 N3 200C 3M97253553N3 CT20077 - 91230/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400145 x 46 x 9490N3 270C 3M55896377N3 CT27077 - 91230/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400155 x 57 x 112108N3 50C 3T55896013N3 CT5077 - 91400/502,2 - 3315 - 11,110 - 145140088 x 40 x 7945N3 100C 3T97242606N3 CT10077 - 91400/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400108 x 41 x 8560N3 150C 3T97248793N3 CT15077 - 91400/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400132 x 45 x 9275N3 200C 3T97239164N3 CT20077 - 91400/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400145 x 46 x 9490N3 270C 3T55896393N3 CT27077 - 91400/502,2 - 3315 - 11,110 - 1451400155 x 57 x 11210818N3 200C 3 MCLASSICLINECOMPRESSORI BICILINDRICI MONOSTADIO CON TRASMISSIONE A CINGHIABELT DRIVEN SINGLE STAGE TWIN CYLINDER COMPRESSORS newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10.

10 54 Pagina 1819N4 270C 4TN4 90C 4T55901783N4 CT9075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400100 x 41 x 8566N4 100C 4T55875207N4 CT10075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400108 x 41 x 8568N4 150C 4T97242622N4 CT15075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400132 x 50 x 10383N4 200C 4T55876007N4 CT20075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400145 x 50 x 10798N4 270C 3M55896716N4 CT27075 - 89230/502,2 - 3423 - 14,9 10 - 1451100155 x 57 x 112116N4 270C 4T55876015N4 CT27075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 145140055 x 57 x 112116N4 200F 4T97242564N4 CT20075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400145 x 50 x 10796N4 270F 4T97239214N4 CT27075 - 89400/503 - 4541 - 19,1 10 - 1451400155 x 57 x 112113 CLASSICLINECOMPRESSORI BICILINDRICI MONOSTADIO CON TRASMISSIONE A CINGHIABELT DRIVEN SINGLE STAGE TWIN CYLINDER COMPRESSORS newco 2010 tre colori:Impaginato 2001 1 parte 13/05/11 10:54 Pagina 1920N5 270C 5,5TN5 500F 5,5TN5 90C 5,5T55901791N59082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400100 x 45 x 10789N5 200C 5,5T55896039N520082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400145 x 50 x 107121 N5 270C 5,5T55876023N527082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400155 x 57 x 120139N5 500C 5,5T97250617N550082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400203 x 68 x 131209N5 200F 5,5T55896054N520082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400145 x 50 x 107119N5 270F 5,5T55881015N527082 - 97400/504 - 5,5606 - 21,411 - 1591400155 x 57 x 120136N5 500F 5,5T97247704N550082 - 97400/504 - 5,5606