Transcription of Alcances - Lincoln Industrial
1 Pumpspage 5 Reelspage 6 Controlspage 7 Grease Gunspage 8 Used Fluidspage 12 Vol. 1, No. 1 Equipo de lubricaci n para profesionales enservicio automotrizAlcancesINFORMACI N DEL L DER EN LA INDUSTRIA DE LUBRICACI NContenido:Bombasp g. 4 Carretesp g. 5 Controles de sistemap g. 6 Pistolas delubricaci np g. 7 Sistemas de fluidosusadosp g. 82 AlcancesBombas dediafragmaModelo 977 MeteringControlValvesLincoln sigue siendo el l der mundial en equipo de lubricaci n desde que fue fundado en 1910. Sea cual sea su necesidad, Lincoln cuenta con todos los componentes necesarios para ofrecer desde un sistema de bombeo simpleque distribuya fluidos de un tambor, hasta instalaciones altamente sofisticadas para trabajo pesado.
2 Con una larga trayectoria en innovaci n y confiabilidad, Lincoln hademostrado ser la opci n de los profesionales para sus necesidades de equipo de lubricaci folleto contiene una peque a muestra de la amplia l nea de productos de Lincoln . P ngase en contacto con nosotros para obtener una lista de materiales espec ficamente dise ado para susinstalaciones de IIIM odelo84934 bombas serie20, 25 y 40 3 AlcancesModelo 82206 Carretes demanguerade trabajopesadoRecolectorport tilModelo 3643 Sistema deinventario defluidoGabinetesdecorativossuperioresMo delo 740V lvulas decontrolPor m s de 75 a os, las bombas potentes y duraderas de Lincoln han sido el centro de lossistemas de lubricaci n a nivel mundial.
3 Lincoln ofrece una amplia selecci n de bombas para aceite, grasa, anticongelante y solvente limpiaparabrisas. Los tres tipos de bombas ofrecen estas caracter sticas y beneficios, brindando un desempe o superior en un ampliorango de serie 20, 25 y 40 Para grasa o aceite Disponible para cualquier tama o de contenedor Proporciones de presi n variables Modelos port tiles con ruedas (Vea el cuadro inferior para detalles espec ficos) bombas PowerMaster III Grandes vol menes y trabajo pesado Para grasa o aceite Adaptable a cualquier tama o de tambor o contenedorBombas de diafragma Ideal para anticongelante, aceite usado y transferencia de l quido limpiaparabrisas Auto cebado y flujo variableLas bombas neum ticas de grasa de Linconl, serie 20 y serie 40, son perfectas para aplicacionescon presiones altas.
4 Las bombas de aceite serie 25 y serie 40, basadas en el modelo probado debombas de cabo 84934 de Lincoln , son la opci n de la industria para aplicaciones con aceite,aceite de transmisi n autom tica, lubricante de engranes u otros lubricantes fluidos. La popularbomba serie 25 es la respuesta econ mica cuando el trabajo puede realizarse con presiones bombas de estas tres series ofrecen mayor funcionalidad en un rango de aplicaciones amplio,ofreciendo las siguientes caracter sticas y beneficios:Modelo82054 Caracter sticas y beneficios: Motores potentes y duraderos con montajes universales Las bombas m s silenciosas del mercado gracias a un silenciador patentado Habilidad para manejar relaciones de ciclo m s altas El dise o de cabeza ligera resistente a la corrosi n hacen que las bombas de Lincoln se mantengan trabajando mientras que otras bombas bajan su velocidad o se detienen Los modelos de doble acci n distribuyen lubricante en movimientosascendentes y descendentes Garant a de 5 a os4 AlcancesModelo84934 bombas serie 20.
5 Serie 25 y serie 40 Modelo2001 Lincoln ofreceuna ampliagama de bombas5 AlcancesLos carretes de manguera de Lincoln est n dise ados para brindar funcionalidadal formar parte de un sistema completo de lubricaci n. Lincoln cuenta con carretes para manguera de baja presi n en aplicaciones con aire y agua,manguera de presi n media en aplicaciones con aceite y lubricante de engranesy, para mangueras de alta presi n para aplicaciones con grasa que responda a losm ltiples requerimientos de las instalaciones de servicio Series Cumple con las exigencias de un ajetreado lugar de trabajo Combina caracter sticas y beneficios que usted solicita con el valor que usted requiere Carrete serie Trabajo pesado Establece el par metro para la industria en fiabilidad y durabilidad de servicio(Vea el cuadro inferior para detalles espec ficos)
6 Carrete serie Alto flujo Para trabajo sumamente pesado Ideal en aplicaciones con grandes flujos de producto y manguera m s largaCaracter sticas y beneficios Cada carrete trabaja perfectamente en aplicaciones con presiones altas, medias o bajas Ensambles para carrete disponibles para mangueras delongitudes est ndar de 30 , 40 y 50 La durabilidad y funcionalidad son caracter sticas est ndar, gracias a los cojinetes de doble aguja, la articulaci n giratoria de entrada de cojinete de balines,el brazo de salida giratorio de 13 posiciones, rodillosDelrin, conexiones para r pida conexi n de mangueras,entre otras caracter sticas Cada carrete es probado a presi n para comprobar la inexistencia de fugas Los ensambles completos para el carrete est ndisponibles con un solo n mero de modelo Garant a de 5 a osCarrete de manguera serie trabajo pesado Carretes para mangueras:uno para cada necesidadModelo87000 Los carretes de manguera serie trabajopesado son dise ados para flujosgrandes y para usarse en trabajos pesados.
7 Nuestros carretes ofrecen vida til larga y gran valor, excediendo losest ndares de calidad y fiabilidad que los profesionales ofrece adem s gabinetes decorativos para la parte superior, atractivos y f ciles de instalar, que resistenabolladuras y raspaduras adem s de ser noconductores ni corrosivos. 6 AlcancesCaracter sticas y beneficios Flujo ajustable Capacidad de operaci n con presi n de hasta7500 psi Durabilidad y longevidad gracias a su construcci n en acero y fresado, su asiento deretenci n de entrada reversible y su acopladorhidr ulico Operaci n sencilla, incluso cuando la presi nes alta, gracias a su v lvula de retenci n decontrol de entrada precisa El modelo 740 posee adem s una manijaranurada para su mejor sujeci n, dise o balanceado que reduce la fatiga del operador y un seguro para el disparador que previenedisparos accidentales.
8 El modelo 740 fue dise ado para desarmarse f cilmente durantelimpiezas o reparacionesCaracter sticas y beneficios Distribuye aceite de motor, aceite de transmisi n autom tica y lubricante deengranes en pintas, cuartos, litros o galones Docificador autom tico sin goteo (se ajusta atubos de llenado de aceite de transmisi nautom tica de di metro interno peque o) Mensajes digitales de f cil comprensi n paradistribuci n a granel adecuada Medici n precisa (incremento de lectura de .01) Los modelos incluyen una articulaci n detubo, extensi n r gida, docificador y filtro de contaminaci n de tuboLincoln fabrica v vulas de control yv lvulas de medici n capaces de mantener un flujo constante y delicado, ya sea de grasa, aire,aceite o agua.
9 Desde sistemasmanuales hasta sistemas demedici n preestablecidos digitalmente, Lincolnofrece una gran selecci npara v lvulas de controlincluyen el Modelo740 para alta presi n(vea el cuadro paradetalles espec ficos) y losnuevos modelos para fluidos y trabajo pesado. Existen tambi n medidores de lubri-caci n electr nicos y mec nicos. A ada medidoresde vol men y de tubo, pistolas de aire y controles deagua y Lincoln lo mantendr al las ventajas de nuestros sistemas de control de inventario de fluido: tres familias nicas Hasta 64 carretes con despacho simult neo Teclado que opera en oficinas y en sitios de servicio Puede controlarse con computadora personal utilizando el software de Windows M s de 3000 instalaciones alrededor del mundo Numerosos niveles de sofisticaci n para cada tallerLa popular v lvula de lubricaci nde medici n electr nica, modelo905, ofrece las siguientes caracter sticas y beneficios.
10 Los controles desistema Lincolnlo ponen al controlV lvula electr nica decontrol de medici nV lvula de control modelo 740 de trabajo pesado y alta presi npara grasa de chasisModelo905 Los profesionales prefieren lasv lvulas de control de Lincoln ,modelo 740, para lubricaci n conalta presi 7587 AlcancesCaracter sticas y beneficios Motor potente de 12 voltios Distribuye un flujo consistente de hasta 6,000 psi Bater a NiCad de alta capacidad de 12 voltios Tres formas diferentes para cargar y facilitar el relleno Cargador de 110 voltios. Recargo en 1 hora Manguera flexible de 30 con protector de resorte Estuche a la medida (incluye 2 bater as y 2 cartuchos)No cabe duda que Lincoln es el l der enpistolas de lubricaci n en la cuenta con una amplia gamade pistolas de lubricaci n que ofrecenalto rendimiento y gran valor.
