alternatives July primary application - Toolbox

1 Alternativesprimary applicationfilter familiesdimensionsDistribution CentersGlobal Presence with Local TouchDonaldson has established a global distribution network to serve our customers locally as well as worldwide. We operate as a global company with a network for primary distribution locations that support a mature hub of regional distribution centers and warehouses. Donaldson distribution centers are strategically located to quickly and accurately deliver filtration and exhaust products wherever replacement products are needed. We work with a network of transportation, third part logistics companies, consolidators, and cross-docking facilities to meet or exceed our customers regions of the world benefit from our global umbrella of distribution centers. We focus our efforts on local support and the capabilities of our staff. We continue to make significant investments in facilities, systems, supply chain relationships and staffing to offer the best order fulfillment options Product GuideFiltro Gu a de ProductosGuide des produits de filtreFilter-Spezifikationen GuideFiltro Guida ai ProdottiFiltro Guia de Produtos Air Lube Fuel Hydraulic Cabin Coolant Transmission FFWSW orldwide Filter Product Guide july 2010 Donaldson Company, Box 1299 Minneapolis, MN 55440-1299 America 800-374-1374 Mexico +52-449-910-6150 Latin Am.

2 +52-449-910-6150 Brazil +55-11-2119-1604 Europe +32-16-38-3811 South Africa +27-11-997-6000 South East Asia 65-6311-7373 Greater China 852-2405-8388 Japan 81-42-540-4112 Australia 61-02-4350-2033 India +91-124-2290060 2010 Donaldson Company, Inc. All rights reserved. Donaldson Company, Inc. reserves the right to change or discontinue any model or specification at any time and without notice. Printed in the No. F110025 (07/10)Filtro Gu a de ProductosGuide des produits de filtreFilter-Spezifikationen GuideFiltro Guida ai ProdottiFiltro Guia de Produtosouter diameterliquid filter kitsTable of Contents ndice Table de Mati res Inhaltsverzeichnis Introducci n Krafteinleitungen con prestaciones alternativas alternatives des performances des filtres Alternative filtrationsleistungen Varie tipologie de de hablar Conseils d entretien negozio di parlare Pflege-Tipps de kits de mantenimiento Filter Kits de maintenance Filter Wartungs-Kits Filtro kit di manutenzione n de producto Les descriptions de produits Produktbeschreibungen Descrizione del de filtraci n de l quidos y filtros Filtration des liquides et des filtres chefs Liquid Filtration K pfe und Filter Capi di filtraggio di liquidi e des los productos por n merou de pieza Caract ristiques techniques par num ro

3 De pi ce Productangaben nach Teilenummern Specificazioni prodotto per des los productos por tip oy dimensiones Caract ristiques techniques par type et dimensions Productangaben nach Typen und Abmessungen Specificazioni prodotto per tipo e ,..Cat nico.. NoticeDonaldson assumes no responsibility for errors or omissions in this publication, in data distributed through our internet-based catalogs or other electronic media. The information (including text, images and links) presented could include technical or other inaccuracies and is provided AS IS by Donaldson solely as a convenience. This information is without any warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. Please note that changes are periodically made to our data and Donaldson may change the products or services described at any time.

4 You may want to contact your local Donaldson authorized representative for further information before relying on any information.. PowerCore Air products feature our original PowerCore technology. PowerCore filters can be easily recognized by their unique corrugated media and will have the original PowerCore identity. Donaldson also has a line of PSD Air Cleaners with the Original PowerCore technology. Extended Service FiltersWhen you need maximum protection, Donaldson offers a full line of extended service filters that deliver better engine protection, minimizing vehicle downtime and reducing long-term operating costs. Our extended service filters are a direct replacements to existing OE filters and require no system modifications or special Endurance coolant filters if you re interested in extending the life of your filter or Donaldson Endurance PLUS if you re looking to extended the life of your standard PSD FordNavistarGMAirLubeCoolant Air Filters with Ultra-Web Nanofiber Filtration Technology Extended Service Lube Filters with Synteq Filtration Technology Extended Service Coolant Filters that extend the life of your standard coolant Introduction Introducci n Krafteinleitungen.

5 Seal filters slip easily on and off the outlet tube during installation and , pliable gasket ensures a leak-free seal when properly installed. The gasket won t harden or deteriorate over the useful life of the resistant, coated steel liners support the filter media during operation and maximizes airflow. Pleatloc . uniform pleat spacing, keeps filter media from bunching during operation and promotes longer filter service life. to both inner and outer liners, beading is designed to stabilize the media and prevent pleat tip brand performance air filters give you consistent performance over the life of your engine. Donaldson designs and supplies most original equipment air systems, so our replacement filters are designed to meet or exceed original equipment standards. Donaldson air filters are a competitively priced solution for your scheduled maintenance program that allows you to advance to your engine s next scheduled service with full engine performance and Introducci n Krafteinleitungen Filtration CoverageLube FiltersDonaldson durable lube filters keep your equipment running at its best to let you focus on what s most important, getting your job Filter Kits for Popular EnginesKits are available for popular engine filters in multiple combinations - lube + fuel, lube + fuel + coolant and other combinations.

6 Available kits detailed in the Liquid Maintenance Kits & Filters - Mix n MatchFor those of you spec ing new systems or wanting to change out an existing lube, fuel, coolant or hydraulic system, these new pages show head assemblies and their matching help make your selection easier, we ve listed the rated flow by filters and provided the filtration performance attribute that allows you to make the proper choice for your Filters Our fuel filters provide clean, filtered fuel that prevents pump wear, injector clogging, premature engine wear and can boost fuel efficiency. Donaldson has a complete line of spin-on, and cartridge-style filters. They are compatible with petroleum-based, ULSD and OEM approved Biodiesel fuels. Donaldson s line of liquid filters are designed to meet the needs of the engine application . With greater efficiency, more capacity and long service life you get maximum engine protection.

7 You can be certain that Donaldson filters will perform in the most demanding Introducci n Krafteinleitungen Filters for Popular Fuel SystemsRacor Fuel Systems, Stanadyne Fuel Manager FM100 Fuel Systems, DAVCO Fuel Pro 380/382 Elemax Cartridges, Cummins Engines Our fuel filtration accessory line has expanded to include Twist&Drain valves, sensor options and a clear drain bowl to meet your water managements needs. Donaldson Twist&Drain valves turn the messy and complicated task of draining water from a fuel filter into a simple and easy process. Twist&Drain provides flexible water drain solutions for Cummins and Racor fuel Self-venting Easy to grip Fewer turns to drain Integrated hose barb for draining water into container Attaches to spin-on or drain bowlOptions Optional clear drain bowl for visual inspection Integrated water-in-fuel (WIF) sensors for Cummins engines Threaded sensor port accepts existing OEM WIF sensors on Racor fuel systemsThreaded Sensor PortWIF Sensor (Deutsch)Standard ValveWIF Sensor (Packard)Replacement Filters for Popular Fuel SystemsFuel filtration solutions to protect engine components and extend equipment Drain OptionsStanadyne and Fuel Manager are registered trademarks of Stanadyne Corporation.

8 DAVCO , Fuel Pro and EleMax are registered trademarks of DAVCO Technology, LLC. Cummins is a registered trademark of Cummins Inc. Racor is a registered trademark of Parker Hannifin Introducci n Krafteinleitungen +.FiltersA complete line of replacement filters for diesel engines with various amounts of chemical treatment are available. 3-way, coolant test strip is an fast and easy method to use during routine maintenance to adequately diagnose and supplement your coolant you need to supplement your coolant additive package, use SCA and SCA+ chemical treatment available in many sizes from a pint to 55 gallon drum. Hydraulic/Transmission FiltersStrainerFilters large pieces of debris before entering hydraulic pump for particulate matter expensive hydraulic components from particulate and contaminants generated during equipment PumpSwitchCommonly recognized by our orange can, the Duramax revolutionized the hydraulic industry when introduced in the reactive barrier that strips moisture vapor from incoming air.

9 Donaldson filters for mobile hydraulic systems are designed to keep the fluid and system as clean as necessary by removing particulate matter and debris which could ultimately cause component wear or failure. Donaldson has an extensive line of hydraulic and transmission filters and system accessories. With our extensive stock program, you can mix and match filters with head assemblies to design a custom filtration Introducci n Krafteinleitungen this section to see what alternatives are available for a standard filter listed in this catalog. Look up the number in the first column and additional filters with different filter media will be listed in the second and third columns. Donaldson engineers work closely with original equipment manufacturers to design filtration systems for a particular vehicle/engine and its operating environment. Perhaps you are interested in protecting your engine and reducing your operating costs with extended life filters.

10 Donaldson Endurance designated filter is what we recommend if you re looking to extend filter service change intervals or looking for higher efficiency compared to a cellulose media filter with CELLULOSE media meets typical original equipment performance requirements. In most cases, this filter performs the same as the one originally supplied with your engine or vehicle. SYNTEQ filter media can be found in Donaldson lube, fuel and hydraulic filters. In all cases, the filter provides a higher level of filtration efficiency than filters with cellulose are air filters that are CELLULOSE-LONG-LIFE. Cellulose, long-life filters are ideal when you want to service your air filter by restriction air filter with TREATED media is designed for on-highway vehicles operating in high carbon environments. An air filter with HIGH PULSATION media is generally used in one and two cylinder engine applications (gen sets) non-reciprocating air compressors where the air cleaner experiences excessive intake air air filter with FLAME RETARDANT media contains UL approved media.