Bedieneinheit RC35 - documents.buderus.com

1 6304 5123 05/2006 DE/CH/AT F r den Bediener Bitte vor Bedienung sorgf ltig lesenBedienungsanleitungBedieneinheitRC3 5 Bedien bersicht2 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 Bedien bersichtLegende zur Abbildung:1 Klappe, zum ffnen links an der Griff-mulde ziehen2 Display3 Drehknopf zum Ver ndern von Werten und Temperaturen oder zum Bewegen in den Men s4 Tasten f r Grundfunktionen:Wenn die LED leuchtet, .. AUT (Automatik).. ist das Schaltprogramm aktiv (automatische Umschaltung zwischen Tag- und Nacht-Raumtemperatur). Tag-Betrieb (manuell).. arbeitet die Heizung mit der eingestellten Tag-Raumtempe-ratur. Die Warmwasserbereitung ist eingeschaltet (Werks-einstellung). Nacht-Betrieb (manuell).. arbeitet die Heizung mit der Nacht-Raumtemperatur.

2 Frost-schutz ist gegeben. Die Warmwasserbereitung ist ausge-schaltet (Werkseinstellung). Warmwasser .. ist die Warmwassertemperatur unter den eingestellten Wert gesunken. Durch Dr cken der Taste kann das Warm-wasser wieder aufgeheizt werden (dabei blinkt die LED). 1) 1)Die LED kann auch abgeschaltet werden. Bei Heizkesseln mit leuchtet die LED gar nicht. 5 Tasten f r zus tzliche Funktionen:Funktion: Menu/OK Bedienermen ffnen und Auswahl best tigen. Bei gleichzeitigem Drehen des Drehknopfes: Einstellung ndern. Uhrzeit Uhrzeit einstellen. Datum Datum einstellen. Temperatur Raumtemperatur einstellen. Info Info-Men ffnen (Werte abfragen). Zur ck Einen Schritt oder Men punkt zur Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!InhaltsverzeichnisBedien bersicht 2 Inhaltsverzeichnis 31 Sicherheitshinweise und Symbole.

3 Rung .. 62 Kurzbedienungsanleitung 73 Angaben zum Ger t .. er Gebrauch .. tserkl rung .. 104 Grundlegende Bedienung .. einstellen .. vor bergehend ndern .. dauerhaft ndern .. f r bestimmte Heizkreise einstellen .. und Uhrzeit einstellen .. einstellen .. abfragen (Info-Men ) .. im Display .. Au erbetriebnahme/Ausschalten .. 215 Bedienung mit dem Bedienermen hrung Bedienermen .. bersicht Bedienermen .. ausw hlen .. einstellen .. 28 Inhaltsverzeichnis4 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05 einstellen .. Betriebsarten f r Warmwasser .. Betriebsarten f r Zirkulation .. einstellen .. Programm w hlen .. Aktuelles Programm anzeigen.

4 Schaltpunkt ndern .. Schaltpunkt eingeben .. Schaltpunkt l schen .. Raumtemperaturen einstellen .. einstellen .. einstellen .. Sommer-/Winterbetrieb einstellen .. Sommer-/Winterzeitumstellung einstellen .. Warmwassertemperatur einstellen .. Urlaub einstellen .. Partyfunktion einstellen .. Pausefunktion einstellen .. Thermische Desinfektion einstellen .. Raumtemperaturanzeige abgleichen .. Vorheizphase einer Gas-W rmepumpe einstellen .. 446 Informationen zur Einstellung der Bedieneinheit der Heizungsregelung .. zum Energiesparen .. 467St rungen beheben h ufigsten Fragen .. r- und Wartungsmeldungen .. rungen zur cksetzen (Reset) .. 518 Einstellprotokoll 52 Stichwortverzeichnis 53 Sicherheitshinweise und Symbole15 bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!

5 1 Sicherheitshinweise und Anleitung einhalten, damit die einwandfreie Funktion gew hrleistet wird. Ger t nur von einem zugelassenen Installateur montieren und in Betrieb nehmen und beachten Sie die Sicherheitshinweise und Verhaltensregeln:Verbr hungsgefahr an den Zapfstellen Wenn Warmwassertemperaturen ber 60 C eingestellt sind: Nur gemischtes Warm-wasser aufdrehen. W hrend der thermischen Desinfektion: Nur gemischtes Warmwasser : FrostWenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie bei Frost einfrieren: Heizungsanlage st ndig eingeschaltet lassen. Bei einer St rung: Die St rung umgehend selbst zur cksetzen oder Fachbetrieb und Symbole16 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05 rungSignalw rter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die auftritt, wenn die Ma nahmen zur Schadensverminderung nicht befolgt werden.

6 Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachsch den auftreten k nnen. Warnung bedeutet, dass leichte Personensch den oder schwere Sachsch den auf-treten k enthalten wichtige Informationen in solchen F llen, in denen keine Gefahren f r Mensch oder Ger t : Begriffe, die sich direkt auf Displayanzeigen bezie-hen, werden im Flie text fett : BEDIENERMEN Handlungen: Handlungsschritte werden mit einem Aufz hlungspunkt gekennzeichnet. Beispiel: Taste dr cken. Wenn Handlungen mehr als zwei Schritte umfassen und die Reihenfolge von Bedeutung ist, werden sie nummeriert (1., 2., ..).Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck und einem Rah-men im Text werden mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Sie werden durch horizontale Linien ober- und unterhalb des Textes Verwendung der Anleitung: In Kapitel Einf hrung Bedienermen werden die Bedienschritte ausf hrlich erkl rt, mit denen Sie alle Einstellungen im Bedienermen vornehmen k nnen.

7 In den darauf folgenden Abschnitten wird die Bedienung nur kurz dargestellt. Kurzbedienungsanleitung27 bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!2 KurzbedienungsanleitungAusgangssituation : Die Klappe ist mache ich, ..BedienungAnzeige/Ergebniswenn es in der gan-zen Wohnung an diesem Tag vor- bergehend zu k hl/warm ist? Drehknopf aktuell eingestellte Raumtemperatur blinkt. Mit dem Drehknopf die gew nschte Raumtemperatur einstellen. Drehknopf ge nderte Raumtemperatur ist gespeichert (blinkt nicht mehr).Die Standardanzeige erscheint Automatikbetrieb gilt die ge nderte Raumtemperatur bis zur n chsten Umschal-tung in den Nacht- es in der gan-zen Wohnung dauerhaft zu k hl/warm ist? Raumtemperatur ndern und Automa-tik aktivieren Tag-Raumtemperatur ndern: Taste gedr ckt halten und gleichzeitig Drehknopf drehen.

8 Nacht-Raumtemperatur ndern: Taste gedr ckt halten und gleichzei-tig Drehknopf ) Wir empfehlen, die Automatik zu aktivie-ren: Taste dr cken. Die ge nderten Raumtemperaturen sind gespeichert. Die LED neben der Taste einmalig zu hei-zen zu ungewohnten Zeiten (au erhalb des Schaltpro-gramms)? manueller Tag-Betrieb ( St ndig heizen ), Automatik ist abgeschaltet Manuellen Tag-Betrieb aktivieren: Taste dr cken. Die LED neben der Taste die einmalige Heizphase zu beenden: Automatik wieder aktivieren: Taste dr cken. Die LED neben der Taste leuchtet. Tab. 1 Kurzbedienungsanleitung Raumtemperaturen ! " # " $$ %&'()* + + + , + - , +. ! " # " $$ + + ./ " %('0)* + - + , ' 1" 1 %('0)* 1 &2'()* " , ' " + 1%('0)*Kurzbedienungsanleitung28 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!

9 bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 Kurzbedienungsanleitung weitere Funktionenum bei l ngerer Abwesenheit Ener-gie zu sparen? manueller Nacht-Betrieb ( St ndig redu-ziert ), Automatik ist abgeschaltet Manuellen Nacht-Betrieb aktivieren: Taste dr cken. Die LED neben der Taste )Wenn Sie zur ckkehren: Automatik wieder aktivieren: Taste dr cken. Die LED neben der Taste )Wenn als Nachtabsenkart Abschalt eingestellt ist, wird die Heizung nachts abgeschaltet. Es kann keine Nacht-Raumtemperatur eingestellt werden. Das Display zeigt eine entsprechende Meldung. Bei gr eren Heizungsanlagen mit mehreren Heizkreisen beachten Sie:Die zuvor beschriebenen nderungen der Raumtemperatur gelten f r alle Heiz-kreise, die der Bedieneinheit RC35 zugeordnet sind (sog. RC35 Heizkreise, Seite 25).

10 Dies ist der normale Sie jedoch die Raumtemperatur f r andere Heizkreise ndern m chten: Lesen Sie auf Seite der folgenden Funktionen bedienen Sie mit dem Bedienermen . Wie Sie dieses Men bedienen, lesen Sie ab Seite mache ich, ..BedienungAnzeige/Ergebnisum w hrend des Urlaubs Heizener-gie zu sparen? Urlaubsbetrieb im Bedienermen einstel-len (Seite 39).um die Urlaubs-temperatur zu ndern?Voraussetzung: Urlaubsbetrieb ist aktiv. Drehknopf Raumtemperatur ist f r die Rest-dauer des Urlaubs ge 2 Kurzbedienungsanleitung weitere FunktionenWas mache ich, ..BedienungAnzeige/ErgebnisTab. 1 Kurzbedienungsanleitung Raumtemperaturen , ' " + 1&3'()*! $ ! " $$ + + ./ ! + &3'()*Kurzbedienungsanleitung29 bedienungsanleitung Bedieneinheit RC35 Ausgabe 05/2006 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!