Transcription of Benutzerhandbuch - i01.appmifile.com
1 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben N H A LT E 1-Grundlegendes .. 4 1- Grundlegende Funktionen .. 4 Ein- und Ausschalten des Telefons .. 4 SIM-Karten .. 4 Laden .. 4 2-Telekommunikation .. 5 1- Te l e f o n .. 5 Anrufe t tigen .. 5 Eingehende Anrufe .. 5 Verf gbare Funktionen w hrend eines Anrufs .. 6 Anrufer-ID .. 6 Anrufeinstellungen .. 7 2- Messaging .. 7 Senden und Beantworten von Nachrichten .. 7 Suche .. 8 Einstellungen .. 8 3- Kontakte .. 9 2- Bilder .. 10 1- Bilder .. 10 1- Kamera .. 10 Schnellstarten der Kamera .. 10 Kameramodi .. 10 Tilt-Shift .. 11 Timer .. 12 Fotos w hrend der Aufnahme ausrichten .. 12 Gruppen-Selfies .. 12 Versch nern .. 13 Zoom .. 13 Zeitstempel und Wasserzeichen .. 14 HDR .. 15 2-Galerie .. 15 Editor .. 15 Speicherplatz freigeben .. 16 Collage .. 16 Favoriten.
2 16 Verstecktes Album .. 16 Baby-Album .. 16 Automatische Datensicherungen .. 16 3- 17 1- Home .. 17 1-Sperrbildschirm .. 17 1 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben Funktionen .. 17 Zus tzliche 17 Hintergrundbild-Karussell .. 17 2-Startbildschirm .. 18 Grundlegende Funktionen .. 18 Bearbeitungsmodus .. 19 3- Statusleiste f r Benachrichtigungen .. 19 Grundlegende Funktionen .. 19 App-Benachrichtigungen .. 20 Ordner Benachrichtigungen .. 20 Weitere Merkmale .. 21 4- Globaler App-Tresor .. 21 5- Geteilter Bildschirm .. 22 6- Quick-Ball .. 22 4- Extras .. 23 23 Browser .. 23 Mi-Apps .. 24 Mi Music .. 32 Designs .. 33 2- Datei-Manager .. 38 Datei-Manager .. 38 Lokale Datensicherungen .. 39 3- Sonstige .. 39 Feedback .. 39 4- Extras .. 40 Kalender .. 40 41 Wetter .. 41 Sicherheit .. 42 Cleaner .. 42 Einfacher Scanvorgang .. 43 Sicherheitscan .. 43 Apps 44 Berechtigungen.
3 45 Speed-Booster f r Spiele .. 45 Tiefenbereinigung .. 46 Akkuverbrauch .. 46 Netzwerk testen .. 47 Sperrliste .. 47 App-Sperre .. 49 Dual-Apps .. 50 Notizen .. 51 Rekorder .. 52 2 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben .. 52 Rechner .. 53 Kompass .. 54 Mi Mover .. 54 Scanner .. 55 3 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben 1- Grundlegende Funktionen Ein- und Ausschalten des Telefons 1. Einschalten Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt, um Ihr Telefon einzuschalten. 2. Ausschalten Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt, bis das Men angezeigt wird. Tippen Sie auf Ausschalten . Wenn Ihr Ger t nicht reagiert, halten Sie die Einschalttaste 15 Sekunden lang gedr ckt, um den Neustart zu erzwingen. 3. Neustart Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt, bis das Men angezeigt wird. Tippen Sie auf Neustart . SIM-Karten 1. SIM-, USIM- und UIM-Karten einlegen Nehmen Sie die Karte mithilfe des Tools zum Ausziehen des SIM-Kartenfachs seitlich aus Ihrem Telefon heraus.
4 Legen Sie Ihre SIM-Karte in das Fach und anschlie end in das Ger t ein. 2. SIM-, USIM- und UIM-Karten entfernen Nehmen Sie die Karte mithilfe des Tools zum Ausziehen des SIM-Kartenfachs seitlich aus Ihrem Telefon heraus. Entfernen Sie Ihre SIM-Karte aus dem Fach und legen Sie das Fach wieder in das Ger t ein. 3. Einstellungen f r SIM-, USIM- und UIM-Karten Sie k nnen auf einem SIM-Ger t jeweils nur die Dienste eines einzelnen Mobilfunkanbieters nutzen. Dual-SIM-Telefone bieten mehr Optionen, abh ngig von der Anzahl der installierten SIM-Karten. Auf einem Dual-SIM-Ger t k nnen Sie unter Einstellungen > SIM-Karten und Mobilfunknetze Standard-SIM-Karten f r Anrufe und die Nutzung mobiler Daten festlegen. Sie k nnen die Namen der SIM-Karte bearbeiten, die auf der W hltastatur angezeigt werden. Navigieren Sie daf r zu Einstellungen > SIM-Karten und Mobilfunknetze und tippen Sie auf Ihre SIM-Karte.
5 Optionen zum ndern der bevorzugten Netzwerktypen finden Sie unter Einstellungen > SIM-Karten und Mobilfunknetze > Bevorzugter Netzwerktyp . Laden Wenn der Akku Ihres Telefons schwach ist, schlie en Sie das USB-Kabel an das Telefon an und stecken Sie es in den Adapter, der an eine Steckdose angeschlossen ist. Trennen Sie das Ladeger t, wenn Ihr Telefon vollst ndig aufgeladen ist. Verwenden Sie nur unterst tzte USB-Kabel und Netzteile. Die Verwendung nicht unterst tzter Ger te zum Aufladen Ihres Telefons kann den Akku schwer besch digen und zu Explosionen f hren. 4 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben 1- Telefon Anrufe t tigen Es gibt mehrere M glichkeiten, Anrufe in MIUI zu t tigen. 1. Verwendung der W hltastatur Geben Sie eine Telefonnummer auf der W hltastatur ein und tippen Sie auf die gr ne Taste, um die Nummer zu w hlen. Wenn Sie direkt auf die gr ne Taste tippen, wird die zuletzt gew hlte Nummer angezeigt.
6 Tippen Sie erneut auf die Taste, um den Anruf zu t tigen. 2. Telefonnummer gedr ckt halten Halten Sie eine Telefonnummer gedr ckt, bis die W hltaste angezeigt wird. Tippen Sie auf die Taste, um den Anruf zu t tigen. 3. Rufnummern aus der Anrufliste Tippen Sie auf eine beliebige Nummer in Ihrer Anrufliste, um einen R ckruf zu t tigen. 4. Schnellwahl Halten Sie eine Ziffer auf der W hltastatur gedr ckt, um ihr eine Telefonnummer zuzuordnen. Eingehende Anrufe Sie k nnen ber einen Vollbilddialog oder eine schwebende Benachrichtigung ber eingehende Anrufe informiert werden. 1. Anrufe annehmen Ziehen Sie die gr ne Taste im Vollbilddialog, um einen Anruf anzunehmen, oder tippen Sie einfach auf die Taste, wenn eine schwebende Benachrichtigung angezeigt wird. 2. Anrufe ablehnen Ziehen Sie die rote Taste im Vollbilddialog, um einen Anruf abzulehnen, oder tippen Sie einfach auf die Taste, wenn eine schwebende Benachrichtigung angezeigt wird.
7 3. Antwort mit SMS Ziehen Sie die SMS-Taste im Vollbilddialog, um mit einer Textnachricht zu antworten. Sie k nnen eine der Schnellantworten w hlen oder eine benutzerdefinierte Nachricht schreiben. 4. Klingelton stummschalten Dr cken Sie eine beliebige physische Taste auf Ihrem Telefon, um den Klingelton stummzuschalten. 5 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben Drehen, um Klingelton stummzuschalten Wenn sich Ihr Telefon auf einer horizontalen Fl che mit dem Bildschirm nach oben befindet, drehen Sie es um, um den Klingelton stummzuschalten. Sie k nnen diese Funktion unter Anrufeinstellungen > Einstellungen f r eingehende Anrufe aktivieren. 6. Leiser Klingelton beim Anheben Verringern Sie die Klingeltonlautst rke f r eingehende Anrufe, wenn das Telefon angehoben wird. Sie k nnen diese Funktion unter Anrufeinstellungen > Einstellungen f r eingehende Anrufe aktivieren.
8 7. Klingeltonlautst rke erh hen Die Klingeltonlautst rke kann graduell auf die von Ihnen eingestellte Lautst rke ansteigen. Sie k nnen diese Funktion unter Anrufeinstellungen > Einstellungen f r eingehende Anrufe aktivieren. 8. Beim Klingeln blinken Sie k nnen sich ber ein Blinken ber eingehende Anrufe informieren lassen. Diese Funktion ist unter Anrufeinstellungen > Einstellungen f r eingehende Anrufe verf gbar. Verf gbare Funktionen w hrend eines Anrufs W hrend eines Anrufs stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verf gung. Rekorder: Sie k nnen Anrufe aufzeichnen und Audiodateien im Rekorder speichern. Notizen: Sie k nnen Notizen erstellen, die nach Beendigung des Anrufs in der Notizen-App gespeichert werden. Anrufer-ID Anhand der Anrufer-ID k nnen Sie Telefonnummern identifizieren, die nicht in Ihren Kontakten gespeichert sind. Die Daten stammen aus zwei Quellen: Datenbank der Gelben Seiten und Benutzerberichte.
9 1. Telefonnummern aus den Gelben Seiten Die Gelben Seiten enthalten Telefonnummern zu Unternehmen und Diensten. Sie werden von unseren Partnern oder Unternehmen selbst zur Verf gung gestellt. Die angezeigten Informationen beinhalten Firmen-/Dienstnamen und Logos. Telefonnummern aus den Gelben Seiten werden immer identifiziert, wenn Sie einen Anruf von diesen Nummern erhalten. 2. Markierte Telefonnummern MIUI-Benutzer k nnen unbekannte Nummern als Betrug, Telemarketing, Taxiunternehmen usw. kennzeichnen und diese Informationen gegen ber MIUI melden. Wenn eine hohe Anzahl von Benutzern eine R ckmeldung zu einer spezifischen Nummer gibt, wird zusammen mit dieser Telefonnummer auch ein Kommentar angezeigt, wenn Sie einen Anruf von dieser Nummer erhalten. 6 Die Version ist nur f r den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden. Kennzeichnen einer Telefonnummer In einigen F llen wird nach Beendigung eines Anrufs ein automatischer Dialog angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die Telefonnummer zu melden.
10 Sie k nnen Telefonnummern auch proaktiv auf der Seite Details zur jeweiligen Telefonnummer melden. Korrektur von gemeldeten Telefonnummern Wenn Sie feststellen, dass einer Telefonnummer eine falsche Information zugeordnet wurde, k nnen Sie diese Informationen auf der Seite Details zur jeweiligen Telefonnummer korrigieren. Anrufeinstellungen Die Einstellungen umfassen Optionen f r Anrufe, Mobilfunknetze und SIM-Karten. Tippen Sie auf der W hltastatur auf die Men taste, um die Einstellungen zu ffnen. 1. Anrufaufzeichnung Sie k nnen all Ihre Anrufe automatisch aufzeichnen. Sie k nnen Anrufe von allen Rufnummern aufzeichnen oder die Aufnahme auf benutzerdefinierte Nummern, unbekannte Nummern und/oder Nummern aus dem Verzeichnis beschr nken. 2. Unbekannte Nummern identifizieren Verwenden Sie diese Funktion, damit MIUI berpr ft, ob unbekannte Nummern als Unternehmen oder Dienste gekennzeichnet sind.