Blättli Sommeri

1 Seite 1 Bl ttli Sommeri Nr. 314/ Januar 2018 Aus dem Gemeinderat Allgemeine Verwaltung/Finanzen/Soziales Sirenentest 2018 Gem ss der Information des Amtes f r Bev lkerungsschutz und Armee, findet der j hrliche Sirenentest am Mittwoch, den 7. Februar 2018 ab Uhr statt. Ausgel st wird um Uhr das Zeichen Allgemeiner Alarm : ein regelm ssig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer. Wenn n tig darf der Sirenentest bis 14 Uhr weitergef hrt werden. Wir bitten die Bev lkerung um Kenntnisnahme. ffentliche Sicherheit ZSO Oberthurgau ist einsatzbereit Der 2017 gegr ndete Verein Zivilschutzorganisation Oberthurgau hat die Integration der fr heren Zivilschutzregionen Romanshorn, Amriswil und Arbon und den Aufbau des neuen Verbundes planm ssig abgeschlossen: Seit Anfang Jahr ist die Zivilschutzorganisation Oberthurgau operativ.

2 Geb ndelte Kr fte (von links): Andreas F ssler, Melanie Zellweger, Andr Schlatter, Andr Kurmann und Ronny Schwendener. (Bild: Rolf M ller) Die Organisation steht auf drei Pfeilern: Tr gerverein, Regionaler F hrungsstab und drei Kompanien mit gesamt rund 250 Einsatzkr ften , erl utert Vereinspr sident Andr Schlatter, Vize-Stadtpr sident von Amriswil. Wie vom Kanton gefordert sind damit alle Zivilschutzelemente des Bezirks Arbon unter einem Dach. Die Zivilschutzorganisation Oberthurgau umfasst die Gemeinden Romanshorn, Amriswil, Arbon, Dozwil, Egnach, Hefenhofen, Horn, Kesswil, Roggwil, Salmsach, Sommeri und Uttwil.

3 Kr fte geb ndelt Mit der neuen Aufstellung haben wir unsere Kr fte in einer starken, schlanken und kostenbewussten Organisation geb ndelt , erkl rt die Romanshorner Stadtr tin und Vize-Pr sidentin Melanie Zellweger. Besondere Herausforderungen sind etwa der Seeanstoss vieler Gemeinden, die SBB-Line f r G terverkehr, Tanklager in Winden und der Autobahnzubringer samt Tunnel bei Arbon. Der Vorstand des Vereins z hlt acht Mitglieder. Jede Gemeinde stellt zudem einen Delegierten; Romanshorn, Amriswil und Arbon als Gemeinden mit ber 10 000 Einwohnern zwei Delegierte. In Arbon und Amriswil sind je eine Pionierkompanie f r Tr mmerrettungen, Absturzsicherungen und Bergungen stationiert.

4 Die Stabskompanie, welche f r F hrungsunterst tzung, Logistik und Betreuung zust ndig ist, arbeitet ebenso wie der Regionale F hrungsstab in Romanshorn. Gemeinsame Bew ltigung Kommandant ist Andr Kurmann, die Gesch ftsstelle besorgt Andreas F ssler, Leiter Sicherheitsdienste der Stadt Amriswil. Als Stabschef des Regionalen F hrungsstabs fungiert Ronny Schwendener. Die Strukturen bieten Gew hr daf r, dass wir gr ssere regionale Ereignisse gemeinsam bew ltigen k nnen , sagt Andr Schlatter. Der organisatorische berbau sei das erste abgeschlossene Kapitel. Nun gilt es, die Geschichte mit operativen Erfahrungen weiterzuschreiben.

5 Impressum Herausgeber: Gemeinderat Sommeri Gestaltung: Yvonne Felber und Priska Rechsteiner Unser Gemeindeblatt wird gratis an alle Haushaltungen abgegeben. Mitteilungen und Anregungen bitte jeweils bis zum 9. des Monats an: oder Seite 2 Gesundheit/Kultur&Freizeit/Bestattungswe sen Neujahrsap ro 2018 Fast schon traditionsgem ss konnte bei sch nem Wetter unser Neujahrsap ro im Mariah sli stattfinden. Erfreulich viele Einwohnerinnen und Einwohner, trafen sich zwischen 11 Uhr bis 14 Uhr um miteinander auf das neue Jahr anzustossen. Frau Gemeindepr sidentin, Priska Rechsteiner, betonte in ihrer Neujahrsansprache, wie wichtig es sei, sich selber besser zu schauen und darauf acht zu geben, dass die Batterien nicht ganz entladen werden, sondern sie dadurch aufzuladen, dass man sich etwas gutes tut und auch mal entspannt oder sich ein paar Stunden nur f r sich g nnt.

6 Der R ckblick auf das vergangene und der Ausblick auf das neue Jahr fehlte nat rlich auch nicht. Einen speziellen Dank entrichtete sie an die Gemeinder te Martin Roth und Ruedi Roffler, die wiederum diesen Anlass organisierten, sowie der Familie Ammann, die kostenlos eine feine Suppe und selbstgemachtes Brot zur Verf gung stellte. Es hat allen wunderbar geschmeckt! Herzlichen Dank! Gemeinderat Sommeri Adventsfenster Auch im letzten Dezember erfreuten die gestalteten Adventsfenster viele Menschen und verk rzten so die Wartezeit auf Weihnachten. Es gab mancherlei Gelegenheit f r neue Begegnungen, f r Gespr che unter Bekannten aber auch zum Kennenlernen von neuen Einwohnerinnen und Einwohnern.

7 Der Gemeinderat dankt allen recht herzlich f rs Mitmachen und freut sich jetzt schon auf die n chste Ausgabe der Adventsfenster im Dezember 2018. Gemeindeverwaltung Allgemeine Verwaltung/Finanzen/Soziales Steueramt Steuererkl rung 2017 - Hinweise Bereits im Januar 2018 erhalten Sie die Steuerformulare 2017 zum Ausf llen. Darin sind die Einkommensver-h ltnisse des Jahres 2017 sowie die Verm genswerte per 31. Dezember 2017 zu deklarieren. Unter der Adresse k nnen Sie das Programm eFisc2017 zum Ausf llen der Steuererkl rung herunterla-den. Sie k nnen die Steuerbelege, wie Lohnausweis, Bankkontoausz ge etc.

8 , elektronisch der Steuererkl rung als Beilage hinzuf gen und auch in dieser Form einreichen. Die amtliche Originalsteuererkl rung (Formular 1) muss weiterhin unterzeichnet dem Steueramt abgegeben werden. Der Abgabetermin ist per 30. April 2018 festgelegt. EIGENMIETWERT 2017 Den Steuerwert sowie den Mietwert Ihrer Liegenschaft k nnen Sie aus der Liegenschaftssteuerrechnung ent-nehmen, welche Sie Anfang 2018 erhalten. M GLICHKEIT VON MONATLICHEN RATENZAHLUNGEN Die provisorische Steuerrechnung f r das Jahr 2018 werden Sie im April erhalten. Der Steuerbetrag ist in drei Raten aufgeteilt, welche per 31.

9 Mai, 31. August und 31. Oktober zur Zahlung f llig sind. M chten Sie monatliche Zahlungen ab 2018, so teilen Sie uns dies bitte schriftlich bis Mitte Januar 2018 mit. Wenn Sie einen Dauerauftrag bei der Bank hinterlegt haben, ben tigen Sie ebenfalls einen Einzahlungsschein f r das Jahr 2018, da sich in jedem Steuerjahr die Referenznummer ndert, was Sie unbedingt anpassen m ssen. FRISTVERL NGERUNGEN ZUR EINREICHUNG DER STEUER-ERKL RUNG Fristverl ngerungen sind jeweils bis zum 30. September m glich. Bitte erfassen Sie Ihre Fristverl ngerung f r die Steuererkl rung ber unsere Homepage (Button Startseite).

10 Ber dieses Datum hinaus k nnen nur in tats chlich be-gr ndeten F llen Verl ngerungen gew hrt werden. AUGLEICHS-, VERZUGS- UND R CKERSTATTUNGSZINSEN F R DAS KALENDERJAHR 2018 - Ausgleichs-/R ckerstattungszins 0,2 % - Verzugszins 3,0 % Vielen herzlichen Dank f r die termingerechte Einreichung Ihrer Steuererkl rung und Ihre p nktlichen Zahlungen. Steueramt Sommeri Seite 3 Verschiedenes Lern-Computer als Weihnachtsgeschenk Das Projekt Lebenslanges Lernen in der Bildungsst tte Sommeri hat von der UBS Region Ostschweiz vier Laptop-Computer geschenkt bekommen. Sie werden im Fach Neue Medien eingesetzt, wo 40 Menschen mit Beeintr chtigung und abgschlossener Ausbildung sich freiwillig weiterbilden.