Catalogo generale. - Aristoncavi

1 Catalogo generale. General catalogue. Cav i a N or me Eu ro p e e. Euro pean s tan d a rd ca b l e s. 638 TQ HOFR. 318 TQ HOFR. 036 1TQ. T YPE 4. NSSH U- O/J. NSGAF U. NSHXAF . DN-F(K ) 0,6/1K V. Designazione Designation 63 8 TQ H OFR Aristoncavi 63 64 Aristoncavi . Denominazione AC AC name Tensione di esercizio Rated voltage Uo / U = 450 / 750 V. Tensione di prova Test voltage 2,5 kV. Temp. min. ambiente Min. ambient temp. -40 C ~ -15 C. Temp. max di esercizio Max operation temp. +85 C. Temp. min. di posa Min. laying temp. -30 C. Temp. corto circuito Short circuit temp.

2 250 C. Min. raggio di curvatura Min. bending radius 4 X D ~ 6 X D. 4. Descrizione e applic azioni Ad at t i pe r ins t a l l a z io ni in amb ien te secco, umid o e an ch e b agn a to, in a r ia l ibe - 3 ra, in officina e per icolo di esplosione. Pe r c o l l e g a m e n t i D esc ription a nd a pplica tions Fo r in st allat io n in dr y, soggetti a sollecitazioni meccaniche med i e : p e r e s e m p i o d a m p o r we t e n v i ro n m e n t s, i n t h e o p e n a i r, i n wo r k s h o p s 2 ap p arecch iat ure d i of f icin e in d ust r iali od a gr ic o l e, gro s - w i t h e x p l o s i ve a t m o s p h e re s.

3 S u i t a b l e s i t u a t i o n s, i n vo l v i n g 1 si bollitor i, piastre di r iscaldamento, lam p a d e p o r t a t i l i , co n t a c t s w i t h o i l a n d g re a s e s. Fo r co n n e c t i o n s l i a b l e t o uten sili elet t r ici quali t rap an i, seg h e c irc o l a r i, e l e t t ro - m o d e ra t e m e c h a n i ca l s t re s s e s, e. g. i n d u s t r i a l o r a g r i c u l t u ra l domestici, motor i o generator i traspor t a b i l i i n c a n t i e r i wo r k s h o p a p p a ra t u s, l a rg e b o i l e r s, h e a t e r p l a t e s, p o r t a b l e ed ili od imp ian t i agr icoli, p omp e somme r s e e c c.

4 ; a nc he l a m p s, e l e c t r i c t o o l s s u c h a s d r i l l s a n d d i s k s a w s, e l e c t r i c per installazioni fisse per esempio su pav i m e n t i e r i p i a n i applian ce s, po r t able m o t o rs an d ge n e rat o rs o n buildin g sit e s di cantier i prov visor i e di alloggiamenti i n b a r a c c h e ; p e r o r fa r m s, s u b m e r s e d p u m p s, e t c. ; a l s o f o r f i xe d i n s t a l l a t i o n s colleg amen t i d i elemen t i cost rut t ivi d i ap pa re c c hi d i s o l - a l o n g f l o o r s o r s h e l v i n g o n t e m p o ra r y j o b s i t e s a n d i n ca b i n le vamen to d i macch in e, ecc.

5 Acco m o dat io n : fo r co n n e c t in g st ruc t ural e le m e n t s in lift in g apparat us, m ac h in e r y, e t c. Condizioni di p osa Per colleg amen t i c o n po s a f is s a o par zialmente mobile in ambienti industr i a l i , a l l 'i n te r n o e Installa tion conditions Fo r f i xe d o r p a r t i a l l y m ova b l e all 'ester no in atmosfera anche salina. a m m e s s a l a p o s a installations in industrial e n v i ro n m e n t s, indoors and in ter rat a solo se con p rotez ion e d a p er ico l i d i d a nne g gia - o ut , e ve n in salt y e n v iro n m e n t s.

6 Lay in g un de rgro un d is Certificazione Certification men to. Per le op eraz ion i d i p osa ed in st al l a z io ne s i c o ns i- a cce p t a b l e o n l y i f a d e q u a t e p ro t e c t i o n i s p rov i d e d a g a i n s t Norme Norms BS 6007: 1983 g lia d i n on sup erare lo sfor zo a t raz ion e p a r i a 5 k g x mm t h e r i s k o f d a m a g e. D u r i n g l a y i n g a n d w i r i n g o p e ra t i o n s, della somma delle sezioni dei condutto r i . S i s c o n s i g l i a a vo i d e xce e d i n g a t e n s i l e s t ra i n o f 5 kg x m m o f t h e Materiali Materials 1.

7 Con d u t to re f le s s ib ile : R a me s t a gn a to 2 . N a s t ro s e p a r a tore 3 . I s o la nte: G o mma qua lit G P 1 4. Guaina: Polietilene clorosulfonato l 'uso p er colleg amen t i d i ap p arecch iat u re o ma c c hina r i t o t al co n duc t o rs' are a. No t re co m m e n de d fo r co n n e c t in g qu a lit RS 4 1 . Co n d u c t o r : Tin - p la t e d fle x ib le co p p e r 2 . Ta p e 3 . I n su l ation: GP1 qualit y rubber 4 . Sheath: C hlorosulphonoted polyethylene sog g et t i a con t in ui movimen t i p er i quali s i r ic hie d e l 'a l i- e q u i p m e n t s u b j e c t t o co n t i n u o s m ove m e n t s, s u p p l i e d by RS4 q u a lit y men t az ion e a feston e o a mez zo t amb ur i av vo l gic avo.

8 M e an s o f cat e n arie s o r cable - win de r drum s. G a m m a R an ge 6 3 8 TQ HOFR Aristoncavi 65 66 Aristoncavi . 1. nr. mm 2 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630. D c mm 2,4 3,0 3,9 4,9 6,2 7,3 8,7 10,4 11,9 14,2 15,8 17,5 20,1 22,4 25,7 29,1 33,6. D m mm 7,4 8,0 9,8 11,0 12,5 14,0 16,5 18,5 21,0 23,5 26,0 27,5 30,5 33,5 37,5 41,5 45,5. D M mm 9,0 11,0 12,5 14,5 16,5 18,5 21,0 23,5 26,0 28,5 31,5 34,5 38,0 41,5 46,5 51,5 56,5. kg/km 90 120 180 250 350 470 640 860 1150 1410 1750 2120 2740 3360 4320 5500 7100. 2. nr. mm 2 4 6 10 16 25. D c mm 2,4 3,0 3,9 4,9 6,2.

9 D m mm 12,0 13,0 18,5 21,0 25,0. D M mm 15,0 18,5 24,0 27,5 31,5. kg/km 210 280 490 690 1100. 3. nr. mm 2 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240. D c mm 2,4 3,0 3,9 4,9 6,2 7,3 8,7 10,4 11,9 14,2 15,8 17,5 20,1. D m mm 13,0 14,5 20,0 22,5 26,5 29,5 34,5 39,0 44,0 47,5 52,5 58,0 65,5. D M mm 16,0 20,0 25,5 29,5 34,0 38,0 44,0 49,5 54,0 59,0 66,5 71,5 81,0. kg/km 270 350 650 870 1300 1700 2300 3100 4000 4800 6000 7300 9500. 4. nr. mm 2 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185. D c mm 2,4 3,0 3,9 4,9 6,2 7,3 8,7 10,4 11,9 14,2 15,8 17,5. D m mm 14,5 16,5 21,5 24,5 29,5 33,0 38,0 43,0 49,0 53,0 58,5 64,5.

10 D M mm 18,0 22,0 28,0 32,0 37,5 42,0 48,5 54,5 60,5 65,5 74,0 79,5. kg/km 340 460 780 1100 1650 2200 2900 3900 5050 6160 7700 9300. 5. nr. mm 2 4 6 10 16 25. D c mm 2,4 3,0 3,9 4,9 6,2. D m mm 16,0 18,0 24,0 27,0 32,5. D M mm 19,5 24,5 30,5 35,5 41,5. kg/km 420 550 1000 1350 2000. n r. m m 2 C o n d u t t o r i p e r s e z i o n e C o n d u c t o r s x c r o s s - s e c t i o n D c m m D i a m e t r o i n d i c a t i v o c o n d u t t o r e A p p r o x c o n d u c t o r d i a m e t e r D m m m D i a m e t r o e s t e r n o m i n i m o Minimum overall diameter DM mm Diametro esterno massimo Maximum overall diameter kg/km Pe s o indicativo del cavo Approx cable weight Colore standard di 1 anima Colore standard di 2 anime Colore standard di 3 anime Colore standard di 4 anime Colore standard di 5 anime Colore standard di 6 anime Standard colour