Centro de Lengua y Pensamiento Crítico …

1 MANUAL APA SEXTA EDICI N 1 Manual del modelo de d oc umenta ci n d e la Asociaci n d e P sicolog a Americana (APA) en su sext a edici n Centro de Lengua y P ens amient o Cr t ico Universidad Popular Aut noma Del Estado De P uebla MANUAL APA SEXTA EDICI N 2 ndice Introducci n 3 1. Formato de citas siguiendo el modelo APA 3 Nociones b sicas 3 Tipos de citas siguiendo el modelo APA 4 Citas directas o textuales 4 Citas indirectas 5 2. Formato de referencias siguiendo el modelo APA 5 Referencias bibliogr ficas 5 Referencias hemerogr ficas 8 Referencias electr nicas 8 Otros tipos de fuentes 11 3. Formato de un documento siguiendo el modelo APA 11 Referencias 14 MANUAL APA SEXTA EDICI N 3 Introducci n Con el firme prop sito de combatir el plagio y de evitar conductas deshonestas entre docentes y estudiantes, actualmente las comunidades acad micas regulan e implementan estrategias para la construcci n de discursos cient ficos y formales.

2 El plagio es una actividad que lacera la integridad intelectual y acad mica de quien lo utiliza, y desprestigia de manera evidente a la instituci n que lo permite o ignora. Para contrarrestarlo, se fomenta la integridad intelectual y se desarrollan modelos de citaci n y registro de fuentes (APA, APA, AMA, Chicago, Harvard, ) para la presentaci n y publicaci n de trabajos escritos en el mbito universitario. Ante tal panorama, es prioritario difundir y conocer los aspectos normativos y sus respectivas reas de estudio. Este manual est basado en el modelo APA en su sexta edici n. 1. Formato de citas siguiendo el modelo APA Nociones b sicas. Al escribir un texto acad mico es necesario tener algunas nociones b sicas sobre las herramientas que nos ayudan a darle confiabilidad a nuestro escrito: a) Las fuentes.

3 Es todo aquel medio que nos proporciona informaci n. Se clasifican seg n su naturaleza: bibliogr ficas, electr nicas, hemerogr ficas, b) Las referencias. Son solo aquellas fuentes que han pasado por un proceso de selecci n y discriminaci n. Ser n las nicas que aparecer n al final de nuestro texto. c) Las citas. Estas se dividen en tres tipos: directas, indirectas y parent ticas. Directas o textuales: son todas aquellas oraciones o p rrafos de nuestras referencias que vamos a transcribir ntegramente en nuestro texto. Pueden ser cortas y largas. Indirectas: son ideas que obtenemos de nuestras referencias y que hemos parafraseado (poseen cita parent tica). Citas parent ticas: son aquellas que se presentan al final de toda cita directa o indirecta (van entre par ntesis: de ah su nombre), y cuya finalidad es indicarnos el lugar de MANUAL APA SEXTA EDICI N 4 Al final su cita parent tica, despu s del punto.

4 Al n mero de p gina (s) no es necesario antecederle la abreviatura p. o pp. S lo en casos espec ficos. Si el texto no llegara a tener paginaci n es necesario especificar el n mero de p rrafo (p rr.). origen de la cita. Generalmente contienen: el apellido del autor, el a o de publicaci n y la p gina. Ejemplo: (Apellido, A o: # de p gina) Tipos de citas siguiendo el modelo APA. Citas directas o textuales: Cita directa corta. Si la cita es menor a las 40 palabras, se organiza en el cuerpo del p rrafo y se encierra entre comillas dobles. Ejemplo: La idea principal que plantea el autor es que los l mites de mi lenguaje son los l mites de mi mundo (Wittgenstein, 1922: 88). Al final su cita parent tica Cita directa larga.

5 Cuando la cita excede las 40 palabras, esta debe presentarse en un p rrafo aparte, todo con sangr a. En esta situaci n se omite el uso de comillas. Ejemplo: El concepto [tradicional] de modernidad ocluye el rol de la periferia ib rica de la propia Europa, y en particular Espa a, en su formaci n. A fin del siglo quince, Espa a era el nico poder europeo con la capacidad de conquista territorial exterior. [..] Hasta ese momento, Europa solo hab a sido la periferia del m s poderoso y desarrollo mundo isl mico. (Dussel, 2001: 59) Si en necesario cortar una cita se usa (..). Si se agrega informaci n espec fica, se encierra entre corchetes. MANUAL APA SEXTA EDICI N 5 Apellido, Inicial del nombre (s). (A o). T tulo en it licas (cursivas).

6 Pa s de edici n: Editorial. Citas indirectas. Este tipo de citas se basa en la par frasis, no obstante es importante recordar que no se debe cambiar el contenido o significado de la cita original. Es fundamental para no caer en el plagio complementarlas con su correspondiente cita parent tica. Ejemplo: Por lo tanto, el autor plantea que seg n el conocimiento y desarrollo que tengamos de nuestro lenguaje ser la relaci n que tendremos con la realidad (Wittgenstein, 1922: 56). Si en el p rrafo ya hubi semos nombrado al autor o el a o de publicaci n de la obra, en la cita parent tica s lo aparecen los elementos restantes. 2. Formato de referencias siguiendo el modelo APA El uso del sistema APA es expl cito a la menor particularidad de una fuente.

7 Es decir, que cada referencia tiene un formato nico dependiendo de sus caracter sticas de origen. Por lo tanto, los siguientes ejemplos solo se limitan a presentar los m s utilizados. Referencias bibliogr ficas. Obras con un autor. Darwin, C. (1998). El origen del hombre. Madrid: Biblioteca Edaf. Obra sin fecha. Mart nez Baca, F. (s, f). Los tatuajes: estudio psicol gico y m dico-legal en delincuentes y militares. M xico: Tipograf a de la Oficina del Timbre. Obras con un mismo a o. Lombroso, C. (1895a). L homme criminel. Etude antropologique et medico-legale. Par s: Alcan. Lombroso, C. (1895b). Los anarquistas. Biblioteca de Estudios Sociales, Buenos Aires: Tonini. MANUAL APA SEXTA EDICI N 6 Obra con dos autores. Berger, P.

8 Y Luckmann, T. (1994-1996). Modernidad, pluralismo y crisis de sentido. Barcelona: Paid s. Como cita parent tica: (Berger y Luckmann, 1994-1996: 101) Obra con tres autores o m s. La primera vez que se cita se escriben todos los autores, posteriormente solo se escribe el primero aunado al t rmino et al. Esto sucede tambi n con su cita parent tica. Ejemplo: Wilson, B. A., Alderman, N., Burgess, P. W., Emslie, H. C., y Evans, J. J. (1996). The behavioral Assessment of the Dysexecutive Syndrome. Flempton, England: Thames Valley Test Company. Ejemplo de cita en el texto, mencionada la primera vez: Como nos dicen Wilson, B. A., Alderman, N., Burgess, P. W., Emslie, H. C., y Evans, J. J. en su texto The behavioral Assessment of the Dysexecutive Syndrome (1996), el comportamiento [.]

9 ] (Wilson, B. A., Alderman, N., Burgess, P. W., Emslie, H. C., y Evans, J. J., 1996: 101). Como cita parent tica por primera vez Utilizada m s adelante: Para ello hay que recordar lo que citan Wilson et al. (1996), donde nos argumentaban que [..] (Wilson et al., 1996: 112). Como cita parent tica Libro con autor corporativo, institucional o gubernamental. En este caso se anota en las referencias el nombre de la instituci n como si fuera el autor. Si la editorial es la misma MANUAL APA SEXTA EDICI N 7 instituci n, en la referencia solo se escribe Autor. Adem s si el nombre de la instituci n es muy largo, la primera vez se escribe completo y en las siguientes se pueden usar sus siglas o su acr nimo.

10 Tambi n es importante recordar que cuando utilizamos el nombre de una instituci n u organismo en nuestro texto, la primera vez que lo nombramos lo escribimos completamente y le anexamos sus siglas o acr nimo entre corchetes, posteriormente, podemos utilizar solo su abreviatura. Ejemplo: Consejo Nacional para Prevenir la Discriminaci n. (2012). Encuesta Nacional sobre Discriminaci n en M xico. M xico: Autor. Como cita parent tica y siendo la primera vez que se menciona: (Consejo Nacional para Prevenir la Discriminaci n [CONAPRED], 2012: 23) Como cita parent tica en las siguientes: (CONAPRED, 2012: 42) Obra de autor desconocido. Cuando la obra no da a conocer el nombre del autor o autores, se coloca el t tulo en el lugar de este, entre comillas dobles.