COMMISSIONE EUROPEA - European Commission

1 On. PAOLO GENTILONI Ministro degli Affari esteri e della Cooperazione Internazionale della Farnesina 1 I - 00194 Roma Commission europ enne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGI Tel. + 32 22991111 COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, C(2016) 5938 final VERSIONE PUBBLICA Il presente documento un documento interno della COMMISSIONE ed ha carattere esclusivamente informativo. Oggetto: Aiuto di Stato (2016/N) Italia Modifica della carta degli aiuti a finalit regionale 2014-2020 per il periodo 2017-2020 Signor Ministro, 1. PROCEDIMENTO (1) Il 28 giugno 2013 la COMMISSIONE ha adottato gli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalit regionale 2014-2020 (di seguito gli orientamenti )1, sulla base dei quali le autorit italiane hanno notificato la loro carta degli aiuti a finalit regionale, approvata dalla COMMISSIONE il 16 settembre 2014 per il periodo compreso tra il 1 luglio 2014 e il 31 dicembre 20202.

2 (2) A norma del punto degli orientamenti, gli Stati membri possono notificare modifiche alla loro carta degli aiuti a finalit regionale nel quadro della revisione di medio termine del 2016. Le carte degli aiuti a finalit regionale modificate saranno in vigore dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2020. 1 GU C 209 del , pag. 1. 2 Decisione relativa al caso Italia carta degli aiuti a finalit regionale 2014-2020, GU C 369 del , pag. 6. 2 (3) Il 25 giugno 2016 la COMMISSIONE ha pubblicato una comunicazione che modifica l allegato I degli orientamenti in materia di aiuti a finalit regionale 2014-2020 (di seguito la comunicazione )3.

3 Nella comunicazione la COMMISSIONE ha presentato dati statistici aggiornati da utilizzare come base per la revisione di medio termine dell elenco di regioni ammesse a beneficiare di aiuti a finalit regionale a norma dell articolo 107, paragrafo 3, lettera a), del TFUE (di seguito le zone a ). L allegato alla comunicazione riporta le regioni NUTS 2 il cui PIL pro capite nel 2012-2014 sceso al 75%, o meno, della media UE-28 e che pertanto possono essere considerate come regioni a dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2020. La COMMISSIONE ha invitato gli Stati membri interessati a notificare le modifiche alla loro carta degli aiuti a finalit regionale entro il 1 settembre 2016.

4 (4) Con comunicazione elettronica dell 8 agosto 2016, l Italia ha debitamente notificato una proposta di modifica della sua carta degli aiuti a finalit regionale nel contesto della revisione di medio termine. 2. DESCRIZIONE DELLE MODIFICHE PROPOSTE (5) Nella notifica, l Italia propone di modificare la propria carta degli aiuti a finalit regionale 2014-2020 in linea con le disposizioni della comunicazione. In particolare, le autorit italiane propongono di includere l intera regione NUTS 2 della Sardegna come zona a , con un massimale standard di intensit di aiuto del 25% per le grandi imprese, e ci a decorrere dal 1 gennaio 2017 fino al 31 dicembre 2020.

5 Ai sensi della carta degli aiuti a finalit regionale 2014-2020 dell Italia, approvata con decisione della COMMISSIONE del 16 settembre 2014, solo alcune parti della regione Sardegna sono designate come zone ex articolo 107, paragrafo 3, lettera c). (6) L Italia non propone altre modifiche alla sua carta degli aiuti a finalit regionale approvata con decisione della COMMISSIONE del 16 settembre 2014. 3. VALUTAZIONE (7) I dati di Eurostat indicano che il PIL medio pro capite della regione NUTS 2 della Sardegna nel 2012-2014 sceso al 74,00% della media UE-28. Per questo motivo la regione inserita nell allegato I della comunicazione come regione ammissibile agli aiuti a finalit regionale a norma dell articolo 107, paragrafo 3, lettera a), del TFUE dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2020.

6 (8) L intensit massima di aiuto proposta del 25% per le grandi imprese in Sardegna nel periodo 2017-2020 in linea con le disposizioni di cui al punto 172, lettera c), degli orientamenti. Conformemente al punto 177 degli stessi orientamenti, le intensit massime di aiuto applicabili alle grandi imprese possono essere maggiorate di un massimo di 20 punti percentuali per le piccole imprese o di un massimo di 10 punti percentuali per le imprese di medie dimensioni. 3 Comunicazione della COMMISSIONE (2016/C 231/01) che modifica l allegato I degli orientamenti in materia di aiuti a finalit regionale 2014-2020 (Revisione di medio termine delle carte degli aiuti a finalit regionale), GU C 231 del , pag.

7 1. 3 (9) La COMMISSIONE osserva che tutte le altre condizioni stabilite nella decisione del 16 settembre 2014 relativa alla carta degli aiuti a finalit regionale dell Italia rimangono invariate. 4. COMPATIBILIT (10) Alla luce di quanto precede, la COMMISSIONE conclude che la revisione di medio termine della carta degli aiuti a finalit regionale dell Italia per il periodo dal 1 luglio 2014 al 31 dicembre 2020, notificata dall Italia, in linea con gli orientamenti. L elenco modificato delle regioni ammissibili agli aiuti a finalit regionale a norma dell articolo 107, paragrafo 3, lettere a) e c) per il periodo dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2020 figura in allegato.

8 (11) La COMMISSIONE ricorda che le intensit massime di aiuto indicate nella carta degli aiuti a finalit regionale si applicano solo agli investimenti realizzati in settori che rientrano nel campo di applicazione degli orientamenti, definito al punto 10 degli stessi. In particolare, tali massimali di aiuto si applicano alla trasformazione e alla commercializzazione dei prodotti agricoli solo nella misura prevista dagli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale4 o da eventuali orientamenti sostitutivi. 5. CONCLUSIONI (12) La COMMISSIONE ha pertanto deciso: - di approvare la modifica della carta degli aiuti a finalit regionale dell Italia per il periodo dal 1 gennaio 2017 al 31 dicembre 2020 di cui all allegato, in quanto soddisfa le condizioni stabilite negli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalit regionale 2014-2020 e nella comunicazione che modifica l allegato I degli orientamenti in materia di aiuti a finalit regionale 2014-2020.

9 (13) Eventuali richieste concernenti la presente lettera devono pervenire per lettera raccomandata o fax al seguente indirizzo: COMMISSIONE EUROPEA Direzione generale della Concorrenza Protocollo Aiuti di Stato B-1049 Bruxelles Belgio Fax: +32 2 29 61242 Voglia gradire, signor Ministro, i sensi della mia pi alta considerazione. Per la COMMISSIONE 4 GU C 319 del , pag. 1. 4 Margrethe VESTAGER Membro della COMMISSIONE ALLEGATO alla decisione relativa al caso (che modifica la decisione ) Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalit regionale 2014-2020 (GU C 209 del , pag. 1) Italia carta degli aiuti a finalit regionale applicabile dall al (Approvata dalla COMMISSIONE il.)

10 1. Regioni ammissibili agli aiuti a norma dell articolo 107, paragrafo 3, lettera a), del TFUE dall al Codice NUTS 2 Denominazione della regione NUTS 2 Intensit massime di aiuto (applicabili alle grandi imprese) ITF3 Campania 25% ITF4 Puglia 25% ITF5 Basilicata 25% ITF6 Calabria 25% ITG1 Sicilia 25% ITG2 Sardegna 25% Per i progetti di investimento con spese ammissibili non superiori a 50 milioni di EUR, tale massimale aumentato di 10 punti percentuali per le medie imprese e di 20 punti percentuali per le piccole imprese quali definite nella raccomandazione della COMMISSIONE , del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle micro imprese, piccole e medie imprese (GU L 124 del , pag.