Compétences en travail social pour la pratique des …

1 Comp tences en travail social pour la pratique des soins palliatifs au Canada : cadre de travail pour guider la formation et la pratique des g n ralistes et des sp cialistes 2008. Bosma H. Johnston, M, Cadell S, Wainwright, W, Abernathy N, Feron, A, Kelley ML, Nelson, F. Comp tences en travail social dans la pratique des soins palliatifs Les travailleurs sociaux jouent un r le important dans la pratique des soins palliatifs. La plupart des travailleurs sociaux, dans l'exercice de leurs fonctions, interviennent un jour ou l'autre aupr s d'adultes, d'enfants et de familles aux prises avec une maladie volutive qui limite l'esp rance de vie, avec la mort ou avec le deuil. Les travailleurs sociaux dispensent leurs services dans diff rents milieux, y compris les tablissements de sant.

2 La profession de travail social apporte la pratique des soins de fin de vie une perspective qui lui est propre et qui s'ins re parfaitement dans la philosophie holistique des soins palliatifs. Tant le travail social que les soins palliatifs rel vent d'une thique d'intervention qui tient compte de l'individu dans sa globalit . L'expertise que poss de la profession de travail social dans les dimensions psychosociale et spirituelle de l'exp rience humaine tout au long de la vie tient compte d'un facteur cl des principes et normes de pratique des soins palliatifs au Canada. ( ). Malgr la place primordiale et de longue date du travail social dans la pratique des soins palliatifs, le r le et les fonctions du travailleur social n'y avaient pas t d finis clairement. En cons quence, un groupe de travail national compos de travailleurs sociaux et de chercheurs a t.

3 Form pour cerner les comp tences en travail social essentielles la pratique des soins palliatifs. Le groupe de travail a convenu qu'il tait n cessaire de d terminer et de d crire ces comp tences essentielles, aux fins de l' laboration de normes de pratique et de programmes d' tudes dans ce domaine. Il a utilis un processus Delphi modifi pour consulter des praticiens de premi re ligne au Canada et d gager un consensus relativement au choix et la description de 11 comp tences essentielles. Le pr sent document fait tat de mani re compl te et descriptive des comp tences en travail social consid r es comme essentielles pour la pratique et la formation en soins palliatifs. Ces comp tences sont : d fense des int r ts, valuation psychosociale prestation des soins, planification des soins, renforcement des capacit s de la communaut , valuation des interventions, prise de d cisions, ducation et recherche, change d'information, quipe interdisciplinaire et pratique autor flective.

4 La description de chacune des comp tences fait tat des attitudes et valeurs, connaissances et habilet s qui y sont rattach es. Bien que certains participants la recherche aient souhait l'inclusion de la comp tence culturelle en tant que comp tence part enti re, la majorit . des participants a convenu qu'elle tait plut t implicite dans toutes les dimensions de la pratique d crites. Ces comp tences sont faites pour tre utilis es comme cadre de r f rence d crivant la port e de la pratique du travail social en fin de vie; elles ne constituent pas un mod le rigide respecter de fa on uniforme par tout travailleur social prodiguant des soins palliatifs et sont valides la fois pour les travailleurs sociaux en d but de carri re ou exp riment s, g n ralistes ou sp cialistes, qui exercent leurs fonctions aupr s de personnes et de familles aux prises avec une maladie volutive qui limite l'esp rance de vie ou aupr s de personnes afflig es par le chagrin et le deuil.

5 Leur application est valable dans tous les cadres de travail des travailleurs sociaux, et pas uniquement en milieu sp cialis . Cependant, l'application directe de ces comp tences d pendra du cadre de travail et du praticien lui- m me. Ces variations t moignent des diff rents niveaux d' ducation et de formation des travailleurs sociaux, ainsi que des diverses descriptions de fonctions et des ressources qui existent selon le cadre et le lieu o les soins sont prodigu s au Canada. Les travailleurs sociaux peuvent s'inspirer de ces comp tences pour guider leur pratique et orienter leur r le et leurs activit s en regard d'autres professionnels, de m me que des clients et de leurs proches. Ils peuvent les int grer des descriptions sur support lectronique et papier des 2. Comp tences en travail social dans la pratique des soins palliatifs services en travail social diffuser dans les divers cadres de pratique .

6 En outre, ils peuvent les utiliser en milieu de travail pour laborer des descriptions de fonctions, orienter l'embauche et l' valuation de travailleurs sociaux, et appuyer les objectifs de pratique et de programme pour la prestation de soins palliatifs en travail social . Enfin, ces comp tences peuvent servir d'assise des programmes d' tudes et de perfectionnement professionnel l'intention des travailleurs sociaux qui font leur entr e dans le domaine et de ceux qui y pratiquent d j . Des efforts sont d j d ploy s avec l'Association canadienne pour la formation en travail social afin de cr er un plan strat gique pour la mise en application des comp tences dans les programmes d' tudes en travail social , au niveau du baccalaur at, de la ma trise et du doctorat. Elles pourraient par exemple tre utilis es par les professeurs, tant dans les cours qu'en stages, pour laborer un programme d' tudes ax sur les soins de fin de vie qui comporte des objectifs d'apprentissage et des crit res d' valuation.

7 Des discussions sont d j en cours avec des associations professionnelles de travailleurs sociaux aux fins d'examiner les comp tences et de d terminer des moyens d'en faire la promotion dans les programmes d' ducation permanente. En d finitive, ces divers usages des comp tences renforceront la capacit . du travail social pour la pratique des soins palliatifs et augmenteront le nombre de travailleurs sociaux dot s de la formation et de l'exp rience n cessaires pour intervenir dans les nombreuses facettes des soins de fin de vie. 3. Comp tences en travail social dans la pratique des soins palliatifs Remerciements Nous remercions vivement les travailleurs sociaux suivants, ainsi que les membres du panel Delphi, pour leur contribution dans l' laboration de ces comp tences.

8 Susan Cadell, Professeure agr g e Directrice, Manulife Centre for Healthy Living Lyle S. Hallman Faculty of social Work, Wilfrid Laurier University Kitchener (Ontario). Wendy Wainwright, , Gestionnaire des services psycho-sociaux, Victoria Hospice Victoria (Colombie-Britannique). Ngaire Abernethy, , Travailleuse en sant mentale communautaire, Services de sant mentale pour les a n s Brandon Regional Health Authority Brandon (Manitoba). Harvey Bosma, , .(C). Travailleur social , Programme des soins palliatifs Providence Health Care Vancouver (Colombie-Britannique). Andrew Feron, , Travailleur social , Soins palliatifs Parkwood Hospital St. Joseph's Health Care London (Ontario). Meaghen Johnston, , (C). Travailleuse sociale Alberta Children's Hospital Calgary (Alberta). Mary Lou Kelley, , Professeure, School of social Work et Northern Ontario School of Medicine, Directrice, Centre for Education and Research on Aging and Health (CERAH).

9 Lakehead University Thunder Bay (Ontario). 4. Comp tences en travail social dans la pratique des soins palliatifs Fred Nelson, , Sp cialiste du Programme psycho- social Programme des soins palliatifs Office r gional de la sant de Winnipeg Winnipeg (Manitoba). Marney Thompson, Therapeute, Victoria Hospice Victoria (Colombie-Britannique). La production de ces comp tences a re u le soutien financier du Secr tariat des soins palliatifs et des soins de fin de vie de Sant Canada. 5. Comp tences en travail social dans la pratique des soins palliatifs D fense des int r ts La profession de travail social est fondamentalement vou e la promotion de la justice sociale et du changement social . En cons quence, le travailleur social en soins palliatifs fait valoir les besoins, les d cisions et les droits du client et de ses proches en mati re de soins palliatifs et de fin de vie.

10 La d fense des int r ts en travail social porte sur des enjeux cliniques et politiques, micro, m so et macro chelle au sein du syst me de sant et dans l'ensemble de la collectivit . Attitudes/Valeurs engagement promouvoir l'autonomie du client et le renforcement de la capacit des gens . r pondre leurs propres besoins engagement envers l'autod termination, la dignit , la confidentialit , la vie priv e et la prise de d cisions clair es du client sensibilit la diversit familiale, culturelle, religieuse et ethnique volont de travailler en collaboration avec des individus tous les chelons du syst me de sant pour cerner et r aliser des objectifs Connaissances des th ories pertinentes pour la pratique des soins palliatifs des th ories et des habilet s de communication et de m diation efficaces de technique de d fense des int r ts plusieurs niveaux des syst mes de sant et social .